Diese Veranstaltung ist beendet!
35 rokov hľadania dialógu | diskusia k Nežnej revolúcii
35 Jahre auf der Suche nach dem Dialog | Diskussion über die Sanfte Revolution
Veranstaltet von: Malý Berlín, Wetzler Institute
Ort: Malý Berlín, Štefánikova 94/4, Trnava
Über die Veranstaltung
Durchbruchsereignisse fanden nicht nur auf den Plätzen statt. Ausschlaggebend für die Entwicklung der Novemberveranstaltungen war die Abschaffung der Zensur und die Schaffung eines Raums für den sozialen Dialog.
Dies geschah eine Woche nach Anfang November 1989, am 24. November 1989, auf Slowakisch Fernsehen in der Sendung Studio Dialog. Es begann ein nie endender Versuch, eine freie Debatte zu fördern. Nach 35 Jahren stellt sich die Frage: Haben wir gelernt zu debattieren? Wollen wir noch einen Dialog führen?
:
Jozef Lenč, Wetzler-Institut
Jakub Škoda, Wetzler-Institut
📅 25. November 2024 um 19:00 Uhr
📍 Little Berlin, Trnava´
🔑 freier Eintritt
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗨️💬 MEHR ZUM DISKUSSIONSTHEMA
< br/ >Die Mehrheit der Gesellschaft verbindet die Ereignisse vom November 1989 mit den Ereignissen in der Nationalklasse in Prag oder mit öffentlichen Protesten auf Plätzen in der gesamten Republik. Der November 1989 war ein Wendepunkt in der Geschichte der Tschechoslowakei. Nach vier Jahrzehnten endete die Herrschaft einer Partei und die tschechisch-slowakische Gesellschaft erhielt eine zweite Chance, ein wirklich demokratisches politisches System zu schaffen, das auf dem Schutz der Bürgerrechte und -freiheiten basierte.
Es ist ein System in Demokratie ist eine Diskussion und ein gegenseitiger Dialog ist ein Weg, Lösungen für gesellschaftliche Probleme zu finden. Die Bedeutung des Dialogs zeigte sich bereits bei den Novemberereignissen. Während die Ereignisse in der ersten Woche noch einen eher „einseitigen“ Verlauf hatten und sich auf den Plätzen abspielten, von denen Appelle an die Vertreter des Regimes erklangen, kam es nach dem 24. November 1989 zu einem Dialog zwischen der Zivilgesellschaft und den politischen Eliten des „scheidenden“ Regimes wurde Teil der „revolutionären“ Ereignisse.
24. November war der Tag, an dem das Eis brach. Die erste Live-Fernsehübertragung von Studio Dialog wurde aus dem Studio des Slowakischen Fernsehens ausgestrahlt. In seiner ersten Sendung trafen sich einerseits die Volkstribunen der Revolution (Kňažko, Budaj), VPN-Persönlichkeiten (Gál, Ondruš) und Studentenvertreter (Bombík, Lauko) sowie Vertreter staatlicher Unternehmen (Šajmír, Chudoba) und verbundener Institutionen zur Kommunistischen Partei (Weiss, Kurucz).
Das Diktat der Meinungen einer Partei sollte durch einen Dialog verschiedener Perspektiven über die Zukunft der Tschechoslowakei ersetzt werden. Studio Dialog hatte eine große Fangemeinde. Es war eine Schule der Demokratie. Es war die Geburtsstunde der Zivilgesellschaft.
Drei Jahrzehnte sind vergangen und jeglicher Dialog verschwindet aus dem politischen Diskurs. Politiker ignorieren die Debatte in den Medien. Die Medien werden zu „Trägern“ von Meinungen und „Wahrheiten“ und haben sich damit abgefunden, nach ihnen zu suchen und den gesellschaftlichen Dialog zu moderieren, der sich von der Diskussion zur Auseinandersetzung gewandelt hat.
Warum wollen wir nicht zusammen sein, oder? Können wir nicht reden? Warum haben wir uns mit etwas abgefunden, das ein wesentlicher Bestandteil des gesellschaftlichen Wandels war und ein integraler Bestandteil der Demokratie ist? Warum wollen wir nach 35 Jahren keinen Dialog mehr führen?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗣️ PETER WEISS
Diplomat und Politiker, ehemaliger Stellvertreter und stellvertretender Vorsitzender des Slowakischen Nationalrates.
In den Tagen der sanften Revolution im November 1989 war er im STV Dialog Studio anwesend, wo er die Kommunisten vertrat Partei und war einer der wenigen kommunistischen Vertreter, die dazu bereit waren diskutieren. Ihm saßen Gegner der Kommunisten gegenüber, darunter Milan Kňažko, Fedor Gál, Ján Budaj und Vladimír Ondruš.
Nach November 1989 wurde er zu einem wichtigen Teilnehmer des politischen und öffentlichen Diskurses über die Richtung der Slowakei und seine Integration in internationale Strukturen. Von Januar 1990 bis April 1996 war er Vorsitzender der Demokratischen Linkspartei (SDĽ) und Mitglied der NR SR. In den Jahren 1992-1994 war er stellvertretender Vorsitzender der NR SR. Bei den Parlamentswahlen 1998 wurde er zum Mitglied des Nationalen Volkskongresses der Slowakischen Republik (SDĽ) gewählt, doch am 31. Januar 2002 beschloss Peter Weiss, den SDĽ zu verlassen.
Nach seinem Austritt Als aktiver Politiker arbeitete er als Universitätsdozent an der Fakultät für Internationale Beziehungen der Universität Bratislava. In den Jahren 2009 – 2013 war er Botschafter der Slowakei in Ungarn, seit 2013 war er Botschafter in der Tschechischen Republik. Heute arbeitet er als politischer Kommentator.
🗣️ MILAN KŇAŽKO
Schauspieler, einer der Gründer von VPN, ehemaliger Kulturminister der Slowakischen Republik, ehemaliger Generaldirektor von TV JOJ, stellvertretender Ministerpräsident Minister, Außenminister, Mitbegründer von HZDS (1991), der Demokratischen Union und SDKÚ (2000).
Vor November 1989 unterzeichnete er die Petition „Mehrere Sätze“, die gemäß der Charta 77 verfasst war und enthielt Anforderungen der bürgerlichen Freiheit. Dies schränkte seine Schauspielkarriere ein. Im Oktober 1989 gab er sogar den Titel eines verdienstvollen Künstlers zurück, weil er mit der Politik des kommunistischen Regimes nicht einverstanden war, was damals eine seltene Leistung war.
Als Mitbegründer von VPN war er war Mitorganisator und Moderator der November-Massentreffen in Bratislava und wurde außerdem Mitglied des VPN-Koordinierungsausschusses. Nach dem Sturz des kommunistischen Regimes 1989 war Milan Kňažko Berater des tschechisch-slowakischen Präsidenten Václav Havel in Prag und gleichzeitig Mitglied der Bundesversammlung. Von Juni 1990 bis 28. August 1990 war er Minister für internationale Beziehungen der Slowakischen Republik und in den Jahren 1992–1993 stellvertretender Ministerpräsident der Slowakischen Republik und Außenminister der Slowakischen Republik der SR. Im November 2013 kandidierte er für die Präsidentschaftswahlen 2014. Er ist weiterhin aktiv als Kommentator des politischen Lebens.
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪< br/>
Veranstalter
Wetzler-Institut, Klein-Berlin
Medienpartner
trnava-live.sk, trnavskhlas.sk, Trnavské radio, Trnava
Foto in Grafiken: Ivan Rychlo – ČSTK, Zur Situation in Bratislava – TV-Dialog. 1989. TASR (von webumenia.sk)
Dies geschah eine Woche nach Anfang November 1989, am 24. November 1989, auf Slowakisch Fernsehen in der Sendung Studio Dialog. Es begann ein nie endender Versuch, eine freie Debatte zu fördern. Nach 35 Jahren stellt sich die Frage: Haben wir gelernt zu debattieren? Wollen wir noch einen Dialog führen?
:
Jozef Lenč, Wetzler-Institut
Jakub Škoda, Wetzler-Institut
📅 25. November 2024 um 19:00 Uhr
📍 Little Berlin, Trnava´
🔑 freier Eintritt
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗨️💬 MEHR ZUM DISKUSSIONSTHEMA
< br/ >Die Mehrheit der Gesellschaft verbindet die Ereignisse vom November 1989 mit den Ereignissen in der Nationalklasse in Prag oder mit öffentlichen Protesten auf Plätzen in der gesamten Republik. Der November 1989 war ein Wendepunkt in der Geschichte der Tschechoslowakei. Nach vier Jahrzehnten endete die Herrschaft einer Partei und die tschechisch-slowakische Gesellschaft erhielt eine zweite Chance, ein wirklich demokratisches politisches System zu schaffen, das auf dem Schutz der Bürgerrechte und -freiheiten basierte.
Es ist ein System in Demokratie ist eine Diskussion und ein gegenseitiger Dialog ist ein Weg, Lösungen für gesellschaftliche Probleme zu finden. Die Bedeutung des Dialogs zeigte sich bereits bei den Novemberereignissen. Während die Ereignisse in der ersten Woche noch einen eher „einseitigen“ Verlauf hatten und sich auf den Plätzen abspielten, von denen Appelle an die Vertreter des Regimes erklangen, kam es nach dem 24. November 1989 zu einem Dialog zwischen der Zivilgesellschaft und den politischen Eliten des „scheidenden“ Regimes wurde Teil der „revolutionären“ Ereignisse.
24. November war der Tag, an dem das Eis brach. Die erste Live-Fernsehübertragung von Studio Dialog wurde aus dem Studio des Slowakischen Fernsehens ausgestrahlt. In seiner ersten Sendung trafen sich einerseits die Volkstribunen der Revolution (Kňažko, Budaj), VPN-Persönlichkeiten (Gál, Ondruš) und Studentenvertreter (Bombík, Lauko) sowie Vertreter staatlicher Unternehmen (Šajmír, Chudoba) und verbundener Institutionen zur Kommunistischen Partei (Weiss, Kurucz).
Das Diktat der Meinungen einer Partei sollte durch einen Dialog verschiedener Perspektiven über die Zukunft der Tschechoslowakei ersetzt werden. Studio Dialog hatte eine große Fangemeinde. Es war eine Schule der Demokratie. Es war die Geburtsstunde der Zivilgesellschaft.
Drei Jahrzehnte sind vergangen und jeglicher Dialog verschwindet aus dem politischen Diskurs. Politiker ignorieren die Debatte in den Medien. Die Medien werden zu „Trägern“ von Meinungen und „Wahrheiten“ und haben sich damit abgefunden, nach ihnen zu suchen und den gesellschaftlichen Dialog zu moderieren, der sich von der Diskussion zur Auseinandersetzung gewandelt hat.
Warum wollen wir nicht zusammen sein, oder? Können wir nicht reden? Warum haben wir uns mit etwas abgefunden, das ein wesentlicher Bestandteil des gesellschaftlichen Wandels war und ein integraler Bestandteil der Demokratie ist? Warum wollen wir nach 35 Jahren keinen Dialog mehr führen?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗣️ PETER WEISS
Diplomat und Politiker, ehemaliger Stellvertreter und stellvertretender Vorsitzender des Slowakischen Nationalrates.
In den Tagen der sanften Revolution im November 1989 war er im STV Dialog Studio anwesend, wo er die Kommunisten vertrat Partei und war einer der wenigen kommunistischen Vertreter, die dazu bereit waren diskutieren. Ihm saßen Gegner der Kommunisten gegenüber, darunter Milan Kňažko, Fedor Gál, Ján Budaj und Vladimír Ondruš.
Nach November 1989 wurde er zu einem wichtigen Teilnehmer des politischen und öffentlichen Diskurses über die Richtung der Slowakei und seine Integration in internationale Strukturen. Von Januar 1990 bis April 1996 war er Vorsitzender der Demokratischen Linkspartei (SDĽ) und Mitglied der NR SR. In den Jahren 1992-1994 war er stellvertretender Vorsitzender der NR SR. Bei den Parlamentswahlen 1998 wurde er zum Mitglied des Nationalen Volkskongresses der Slowakischen Republik (SDĽ) gewählt, doch am 31. Januar 2002 beschloss Peter Weiss, den SDĽ zu verlassen.
Nach seinem Austritt Als aktiver Politiker arbeitete er als Universitätsdozent an der Fakultät für Internationale Beziehungen der Universität Bratislava. In den Jahren 2009 – 2013 war er Botschafter der Slowakei in Ungarn, seit 2013 war er Botschafter in der Tschechischen Republik. Heute arbeitet er als politischer Kommentator.
🗣️ MILAN KŇAŽKO
Schauspieler, einer der Gründer von VPN, ehemaliger Kulturminister der Slowakischen Republik, ehemaliger Generaldirektor von TV JOJ, stellvertretender Ministerpräsident Minister, Außenminister, Mitbegründer von HZDS (1991), der Demokratischen Union und SDKÚ (2000).
Vor November 1989 unterzeichnete er die Petition „Mehrere Sätze“, die gemäß der Charta 77 verfasst war und enthielt Anforderungen der bürgerlichen Freiheit. Dies schränkte seine Schauspielkarriere ein. Im Oktober 1989 gab er sogar den Titel eines verdienstvollen Künstlers zurück, weil er mit der Politik des kommunistischen Regimes nicht einverstanden war, was damals eine seltene Leistung war.
Als Mitbegründer von VPN war er war Mitorganisator und Moderator der November-Massentreffen in Bratislava und wurde außerdem Mitglied des VPN-Koordinierungsausschusses. Nach dem Sturz des kommunistischen Regimes 1989 war Milan Kňažko Berater des tschechisch-slowakischen Präsidenten Václav Havel in Prag und gleichzeitig Mitglied der Bundesversammlung. Von Juni 1990 bis 28. August 1990 war er Minister für internationale Beziehungen der Slowakischen Republik und in den Jahren 1992–1993 stellvertretender Ministerpräsident der Slowakischen Republik und Außenminister der Slowakischen Republik der SR. Im November 2013 kandidierte er für die Präsidentschaftswahlen 2014. Er ist weiterhin aktiv als Kommentator des politischen Lebens.
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪< br/>
Veranstalter
Wetzler-Institut, Klein-Berlin
Medienpartner
trnava-live.sk, trnavskhlas.sk, Trnavské radio, Trnava
Foto in Grafiken: Ivan Rychlo – ČSTK, Zur Situation in Bratislava – TV-Dialog. 1989. TASR (von webumenia.sk)
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Weitere Veranstaltungen: Malý Berlín
- Koncert: Dorota Nvotová & band ·
- Hudba Trnave - pocta hlasu. Koncert o 16.00 hod. ·
- Ypsalon 2026 – Literárny festival ·
- Ypsalon 2026 | literárny festival ·
- Rozhovory o všeličom: hosť František Mikloško ·
Veranstaltungen in Trnava heute · Veranstaltungen in Trnava am Wochenende