ALBUM, the muse at work n ï m company / Naïma Mazic with Evi Filippou

We celebrate the women who have inspired songs.
We celebrate the women who have written songs.
We celebrate the women who cleaned the rooms in which songs were composed.

Basierend auf neun ausgewählten Stücken, die entweder Jazzmusiker ihren Partnerinnen gewidmet haben oder von Frauen komponiert wurden, performt die Tänzerin und Choreografin Naïma Mazic mit der Perkussionistin und Vibraphonistin Evi Filippou und einem Plattenspieler.

Polyrhythmische Choreografien setzen sich mit der Figur und Rolle der „Muse“ auseinander und beleuchten kritisch die patriarchalische Ausbeutung reproduktiver Arbeit sowie die Position von Frauen als künstlerischer Ansporn.

Leitung, Konzept, Choreografie, Tanz: Naïma Mazic
Vibraphon, Schlagzeug, Perkussion, musikalische Arrangements: Evi Filippou
Musik von Mary Lou Williams, Carla Bley, Charlie Haden, Alice Coltrane, John Coltrane, Bill Evans, Jutta Hipp, Lil’ Hardin Armstrong
Dramaturgie, Co-Konzept: Maeve Johnson
Stagedesign, Research: Hanna Naske
Konzept-Entwicklung: Is Ali
Kostümdesign: Naïma Mazic
Kostüm: Tamara Yael
Bewegungs-Coaching: Cat Paz Jimenez
Outside Eyes: Sara Ostertag, Alaa Alkurdi, Vera Rivas
Musikwissenschaftliche Begleitung: Harald Kisiedu
Lichtdesign, technische Leitung: Resi Hausner
Assistenz, Outside Eye (Shows DOCK ART): Alaa Alkudi
Produktionsleitung (Shows DOCK ART): more2rhythm, Naïma Mazic
Dank an Makisig Akin, Anya Cloud, Robyn Schulkowsky, Golnar Shahyar, Imani Rameses, Meg Stuart and Doug Weiss

Produktion more2rhythm, Naïma Mazic & Senem Kahraman in Koproduktion mit brut Wien; unterstützt vom Bundeskanzleramt für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport, Kulturabteilung der Stadt Wien, Porgy & Bess – Jazz & Music Club, Wien, Bears in the Park Wien, LAKE Studios Berlin.

Dauer: 110 min
Sprache: Englisch

-------------------

We celebrate the women who have inspired songs.
We celebrate the women who have written songs.
We celebrate the women who cleaned the rooms in which songs were composed.

Drawing on nine pieces dedicated by jazz musicians to their partners or composed by women, dancer and choreographer Naïma Mazic will perform, accompanied by with percussionist and vibraphonist Evi Filippou and a record player.

Polyrhythmic choreographies will explore the concept of the „muse“, inspiration and critically examine the patriarchal perspective on reproductive labor.

Direction, concept, choreography, dance: Naïma Mazic
Vibraphone, drums, percussion, musical arrangements: Evi Filippou
Music by Mary Lou Williams, Carla Bley, Charlie Haden, Alice Coltrane, John Coltrane, Bill Evans, Jutta Hipp and Lil’ Hardin Armstrong.
Dramaturgy, co-concept: Maeve Johnson
Stage design, research: Hanna Naske
Concept development: Is Ali
Costume design: Naïma Mazic
Costumes: Tamara Yael
Movement coaching: Cat Paz Jimenez
Outside Eyes: Sara Ostertag, Alaa Alkurdi, Vera Rivas
Musicological support: Harald Kisiedu
Lighting design, technical direction: Resi Hausner
Assistant, Outside Eye (DOCK ART shows): Alaa Alkudi
Production management (DOCK ART shows): more2rhythm, Naïma Mazic
Thanks to Makisig Akin, Anya Cloud, Robyn Schulkowsky, Golnar Shahyar, Imani Rameses, Meg Stuart and Doug Weiss.

Production: more2rhythm, Naïma Mazic & Senem Kahraman
In co-production with brut Wien. Supported by Federal Chancellery for Art, Culture, Public Service and Sport, Cultural Department of the City of Vienna, Porgy & Bess – Jazz & Music Club Vienna, Bears in the Park Vienna, LAKE Studios Berlin

Duration: 110 min
Language: English