Diese Veranstaltung ist beendet!
Archív v novom svetle: Intimita, moc a pamäť / Panelová diskusia
Archiv in neuem Licht: Intimität, Macht und Erinnerung / Podiumsdiskussion
Veranstaltet von: tranzit.sk
Ort: tranzit.sk, Beskydská 3134/12, Bratislava - Staré Mesto
Themen: Geschichte
Über die Veranstaltung
⬡ Podiumsdiskussion / Mira Keratová, Ilona Németh & Olja Triaška Štefanović
⬡ Moderiert von / Ana de Almeida
/ 04.12.2025 / 18:00 / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Die Veranstaltung ist Teil der Ausstellung Defiant Archive und findet in statt Slowakisch.
Das Archiv ist niemals neutral – es lebt zwischen Erinnern und Vergessen, zwischen Intimität und Macht. Im Rahmen von Ana de Almeidas Ausstellung The defying archive in transit sk treffen drei bemerkenswerte Persönlichkeiten im Gespräch aufeinander, deren Praxis das Archiv als lebendiges und ständig hinterfragtes Feld offenbart – Ilona Németh, Olja Triaška Stefanović und die Kuratorin Mira Keratová.
Aus unterschiedlichen, aber miteinander verbundenen Perspektiven erforschen sie, wie Akte des Erinnerns zugleich eine Form des Widerstands sein können.
Mira Keratová kehrt zur inoffiziellen Kunst und den performativen Gesten der 1970er und 1980er Jahre zurück, in denen Dokumentation sowohl zum Zeugen als auch zur Spur der Abwesenheit wird. Ilona Németh verwebt persönliche und politische Geschichten und reflektiert so das postsozialistische Mitteleuropa, während sie materielle Erinnerung als subtile Form des Trotzes betrachtet. Olja Triaška Stefanović beschäftigt sich mit öffentlichen und institutionellen Archiven, um aufzudecken, wie kollektive Geschichten durch Fotografie, Architektur und Infrastrukturen des Kalten Krieges bewahrt werden.
🗯️ Die von Ana de Almeida moderierte Diskussion wird den Horizont der Ausstellung The Resistance Archive erweitern. Es lädt uns ein, uns das Archiv nicht als statischen Beweis vorzustellen, sondern als einen gemeinsamen, emotionalen und politischen Raum, in dem die Vergangenheit immer noch mit der Gegenwart spricht.
⊹ Mira Keratová, Kunsthistorikerin und Kuratorin, die die Schnittstellen von Kunst, Aktivismus und Dokumentation erforscht. Sie arbeitet als Kuratorin der Bratislavaer Stadtgalerie und der Zentralslowakischen Galerie.
⊹ Ilona Németh, eine Künstlerin und Kuratorin, die sich mit dem Erbe des Sozialismus und den Transformationen nach 1989 in Mitteleuropa beschäftigt.
⊹ Olja Triaška Stefanović, eine bildende Künstlerin und Fotografin, die sich mit Forschung zu Erinnerung, Archiven und der Politik des Kalten Krieges beschäftigt; außerordentliche Professorin an der Akademie der Schönen Künste und Design in Bratislava.
⊹ Ana de Almeida ist eine in der Tschechoslowakei geborene und in Österreich lebende portugiesische Künstlerin, die sich mit Selbstarchivierung, Affekt und Gegenerinnerung beschäftigt.
🔗 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website -->
Die Veranstaltung ist Teil der Ausstellung Defiant Archive.
Medienpartnerschaft: @artalk_info, @flashart.czech.slovak, @kapital_noviny, @gooutslovensko
****************************************
🇬🇧 DE: Reframing the Archive: Intimität, Macht und Erinnerung
⬡ Podiumsdiskussion mit Mira Keratová, Ilona Németh & Olja Triaška Stefanović
⬡ Moderation: Ana de Almeida
/ 12.04.2025 / 18 Uhr / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Diese Veranstaltung ist Teil der Ausstellung „The Resistance Archive“ und findet in slowakischer Sprache statt.
Ein Archiv ist niemals neutral – es lebt zwischen Erinnern und Vergessen, Intimität und Macht. Im Rahmen von Ana de Almeidas Ausstellung The Resistance Archive bei tranzit sk bringt ein Gespräch drei bemerkenswerte Stimmen zusammen – die Künstlerinnen Ilona Németh, Olja Triaška Stefanović und die Kuratorin Mira Keratová – deren Praktiken das Archiv als lebendiges, umkämpftes Feld offenbaren.
Durch unterschiedliche, aber miteinander verbundene Perspektiven werden sie untersuchen, wie Akte des Erinnerns auch Akte des Widerstands sein können.
Mira Keratová greift inoffizielle Kunst und performative Gesten der 1970er und 1980er Jahre auf, in denen Dokumentation sowohl zum Zeugen als auch zur Spur der Abwesenheit wird. Ilona Németh verknüpft persönliche und politische Erzählungen, um über das postsozialistische Mitteleuropa zu reflektieren, und behandelt materielle Erinnerung als eine subtile Form des Trotzes. Olja Triaška Stefanović beschäftigt sich mit öffentlichen und institutionellen Archiven, um aufzuzeigen, wie kollektive Geschichten durch Fotografie, Architektur und Infrastrukturen des Kalten Krieges fortbestehen.
🗯️ Die von Ana de Almeida moderierte Diskussion erweitert The Resistance Archive über die Ausstellung hinaus und lädt uns ein, uns das Archiv nicht als statischen Beweis vorzustellen, sondern als einen gemeinsamen, emotionalen und politischen Raum, in dem die Vergangenheit weiterhin mit der Gegenwart spricht.
⊹ Mira Keratová, Kunsthistorikerin und Kurator, der die Schnittstellen von Kunst, Aktivismus und Dokumentation erforscht. Kuratorin an der Bratislavaer Stadtgalerie und der Mittelslowakischen Galerie.
⊹ Ilona Németh, Künstlerin und Kuratorin, die sich mit dem Erbe des Sozialismus und den Transformationen nach 1989 in Mitteleuropa befasst.
⊹ Olja Triaška Stefanović, bildende Künstlerin und Fotografin, die sich mit Erinnerung, Archiven und der Politik des Kalten Krieges beschäftigt; Außerordentliche Professorin an der Akademie der Schönen Künste und Design, Bratislava.
⊹ Ana de Almeida ist eine portugiesische Künstlerin, die in der Tschechoslowakei geboren wurde und in Österreich lebt. Sie arbeitet mit Selbstarchivierung, Affekt und Gegenerinnerung.
🔗 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website --> https://sk.tranzit.org/en/lecture/0/2025-12-04/reframing-the-archive-intimacy-power-and-memory
📷: Between Revolutions, Ana de Almeida 2024 (José Alberto, Lissabon 1980). Archiv.
Medienpartner: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
⬡ Moderiert von / Ana de Almeida
/ 04.12.2025 / 18:00 / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Die Veranstaltung ist Teil der Ausstellung Defiant Archive und findet in statt Slowakisch.
Das Archiv ist niemals neutral – es lebt zwischen Erinnern und Vergessen, zwischen Intimität und Macht. Im Rahmen von Ana de Almeidas Ausstellung The defying archive in transit sk treffen drei bemerkenswerte Persönlichkeiten im Gespräch aufeinander, deren Praxis das Archiv als lebendiges und ständig hinterfragtes Feld offenbart – Ilona Németh, Olja Triaška Stefanović und die Kuratorin Mira Keratová.
Aus unterschiedlichen, aber miteinander verbundenen Perspektiven erforschen sie, wie Akte des Erinnerns zugleich eine Form des Widerstands sein können.
Mira Keratová kehrt zur inoffiziellen Kunst und den performativen Gesten der 1970er und 1980er Jahre zurück, in denen Dokumentation sowohl zum Zeugen als auch zur Spur der Abwesenheit wird. Ilona Németh verwebt persönliche und politische Geschichten und reflektiert so das postsozialistische Mitteleuropa, während sie materielle Erinnerung als subtile Form des Trotzes betrachtet. Olja Triaška Stefanović beschäftigt sich mit öffentlichen und institutionellen Archiven, um aufzudecken, wie kollektive Geschichten durch Fotografie, Architektur und Infrastrukturen des Kalten Krieges bewahrt werden.
🗯️ Die von Ana de Almeida moderierte Diskussion wird den Horizont der Ausstellung The Resistance Archive erweitern. Es lädt uns ein, uns das Archiv nicht als statischen Beweis vorzustellen, sondern als einen gemeinsamen, emotionalen und politischen Raum, in dem die Vergangenheit immer noch mit der Gegenwart spricht.
⊹ Mira Keratová, Kunsthistorikerin und Kuratorin, die die Schnittstellen von Kunst, Aktivismus und Dokumentation erforscht. Sie arbeitet als Kuratorin der Bratislavaer Stadtgalerie und der Zentralslowakischen Galerie.
⊹ Ilona Németh, eine Künstlerin und Kuratorin, die sich mit dem Erbe des Sozialismus und den Transformationen nach 1989 in Mitteleuropa beschäftigt.
⊹ Olja Triaška Stefanović, eine bildende Künstlerin und Fotografin, die sich mit Forschung zu Erinnerung, Archiven und der Politik des Kalten Krieges beschäftigt; außerordentliche Professorin an der Akademie der Schönen Künste und Design in Bratislava.
⊹ Ana de Almeida ist eine in der Tschechoslowakei geborene und in Österreich lebende portugiesische Künstlerin, die sich mit Selbstarchivierung, Affekt und Gegenerinnerung beschäftigt.
🔗 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website -->
Die Veranstaltung ist Teil der Ausstellung Defiant Archive.
Medienpartnerschaft: @artalk_info, @flashart.czech.slovak, @kapital_noviny, @gooutslovensko
****************************************
🇬🇧 DE: Reframing the Archive: Intimität, Macht und Erinnerung
⬡ Podiumsdiskussion mit Mira Keratová, Ilona Németh & Olja Triaška Stefanović
⬡ Moderation: Ana de Almeida
/ 12.04.2025 / 18 Uhr / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Diese Veranstaltung ist Teil der Ausstellung „The Resistance Archive“ und findet in slowakischer Sprache statt.
Ein Archiv ist niemals neutral – es lebt zwischen Erinnern und Vergessen, Intimität und Macht. Im Rahmen von Ana de Almeidas Ausstellung The Resistance Archive bei tranzit sk bringt ein Gespräch drei bemerkenswerte Stimmen zusammen – die Künstlerinnen Ilona Németh, Olja Triaška Stefanović und die Kuratorin Mira Keratová – deren Praktiken das Archiv als lebendiges, umkämpftes Feld offenbaren.
Durch unterschiedliche, aber miteinander verbundene Perspektiven werden sie untersuchen, wie Akte des Erinnerns auch Akte des Widerstands sein können.
Mira Keratová greift inoffizielle Kunst und performative Gesten der 1970er und 1980er Jahre auf, in denen Dokumentation sowohl zum Zeugen als auch zur Spur der Abwesenheit wird. Ilona Németh verknüpft persönliche und politische Erzählungen, um über das postsozialistische Mitteleuropa zu reflektieren, und behandelt materielle Erinnerung als eine subtile Form des Trotzes. Olja Triaška Stefanović beschäftigt sich mit öffentlichen und institutionellen Archiven, um aufzuzeigen, wie kollektive Geschichten durch Fotografie, Architektur und Infrastrukturen des Kalten Krieges fortbestehen.
🗯️ Die von Ana de Almeida moderierte Diskussion erweitert The Resistance Archive über die Ausstellung hinaus und lädt uns ein, uns das Archiv nicht als statischen Beweis vorzustellen, sondern als einen gemeinsamen, emotionalen und politischen Raum, in dem die Vergangenheit weiterhin mit der Gegenwart spricht.
⊹ Mira Keratová, Kunsthistorikerin und Kurator, der die Schnittstellen von Kunst, Aktivismus und Dokumentation erforscht. Kuratorin an der Bratislavaer Stadtgalerie und der Mittelslowakischen Galerie.
⊹ Ilona Németh, Künstlerin und Kuratorin, die sich mit dem Erbe des Sozialismus und den Transformationen nach 1989 in Mitteleuropa befasst.
⊹ Olja Triaška Stefanović, bildende Künstlerin und Fotografin, die sich mit Erinnerung, Archiven und der Politik des Kalten Krieges beschäftigt; Außerordentliche Professorin an der Akademie der Schönen Künste und Design, Bratislava.
⊹ Ana de Almeida ist eine portugiesische Künstlerin, die in der Tschechoslowakei geboren wurde und in Österreich lebt. Sie arbeitet mit Selbstarchivierung, Affekt und Gegenerinnerung.
🔗 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website --> https://sk.tranzit.org/en/lecture/0/2025-12-04/reframing-the-archive-intimacy-power-and-memory
📷: Between Revolutions, Ana de Almeida 2024 (José Alberto, Lissabon 1980). Archiv.
Medienpartner: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Weitere Veranstaltungen: tranzit.sk
Veranstaltungen in Bratislava heute · Veranstaltungen in Bratislava am Wochenende