Diese Veranstaltung ist beendet!
Banská Bystrica vs. Bratislava - dve tváre jedného kráľovstva
Banská Bystrica vs. Bratislava – zwei Gesichter eines Königreichs
Veranstaltet von: Bratislavské potulky - Zážitkové programy
Ort: Námestie Š. Moysesa, Námestie Š. Moysesa, Banská Bystrica
Tickets: Tickets bekommen
Vorträge & Diskussionen, Sport
Über die Veranstaltung
Banská Bystrica und Bratislava – zwei Städte, eine Geschichte
Kommentierte Tour mit einem Reiseführer über Bratislava-Wanderungen
Auf den ersten Blick unterschiedliche Städte – eine an der Donau, die andere im Herzen der Berge – aber ihre Geschichten überschneiden sich oft. Bratislava als Krönungsstadt der ungarischen Könige und Banská Bystrica als Perle der Bergbaustädte hatten einen unersetzlichen Platz in der Geschichte Ungarns.
Dennoch blieben beide Städte nicht von schwierigen Zeiten verschont – Kriegen, Aufständen oder Epidemien. Und so wie Ungarn sein Schicksal trug, so trugen auch diese beiden Städte ihre Bestimmung.
Auf unserem Rundgang werden wir die Unterschiede in Details, Kathedralen, Kultur und Befestigungsanlagen offenbaren, aber vor allem werden wir entdecken, was Banská Bystrica und Bratislava verband – und sie auch heute noch verbindet.
Der Reichtum der Minen finanzierte königliche Höfe, Kriege und Bauten, während in Prešpork Gesetze und Vereinbarungen geschlossen wurden, die das Leben des Ganzen bestimmten Königreich.
Städte wurden auch durch die Kirche verbunden – Bratislava als Sitz wichtiger Kapitel und Klöster, Banská Bystrica mit seiner mächtigen Stadtkathedrale St. Franz Xaverský und Bergbaukirchen. Die Reformation und die Rekatholisierung wirkten sich auf beide Städte in ähnlicher Weise aus: Kirchen veränderten sich, kirchliche Ordnungen traten in die Bildung ein und Monarchen überwachten den Glauben ihrer Untertanen.
Beim Umbruch der Geschichte standen Bratislava als politische Metropole und Banská Bystrica als Zentrum wirtschaftlicher und militärischer Macht oft auf derselben Seite. prächtige Kathedralen
• städtische Privilegien und Freiheit
• Pestereignisse und dunkle Epidemien
• die Macht der Justiz
Die Geschichte dieser beiden Städte zeigt, dass ihre gemeinsame Geschichte, auch wenn sie Dutzende Kilometer voneinander entfernt sind, ein Gewirr aus der Herrschaft der Monarchen, dem Einfluss der Kirche, dem Reichtum an Minen und den Mauern, die sie schützten, ist und uns immer noch daran erinnert, dass die Geschichte der Slowakei gleichzeitig an der Donau und unter der Donau geschrieben wurde Nízky Tatra.
Wann: Freitag, 14. November 2025 ab 18:30 Uhr bis ca. 19:30 Uhr
Treffen: Statuen von Štefan Moyses und Karol Kuzmány auf dem Námestí Štefan Moyzes in Banská Bystrica
Dauer der Führung: ca. 75 Minuten, Strecke bis zu 1 km
Die kommentierte Tour erfolgt auf Slowakisch.
Eintritt:
Online: 4,50 € / Person über 12 Jahre
Bargeld: 6 € / Person vor Ort
Kinder unter 12 Jahren, Behinderte und Senioren über 75 Jahre frei.
Sie werden von einem
Bratislavské potuleik-Führer, einem BKIS-Führer und einem
Mitglied des Ausschusses des Verbandes der Bratislavaer Fremdenführer durch die Geschichte von der Zeit der Könige, aber auch der einfachen Leute geführt.
Kommentierte Tour mit einem Reiseführer über Bratislava-Wanderungen
Auf den ersten Blick unterschiedliche Städte – eine an der Donau, die andere im Herzen der Berge – aber ihre Geschichten überschneiden sich oft. Bratislava als Krönungsstadt der ungarischen Könige und Banská Bystrica als Perle der Bergbaustädte hatten einen unersetzlichen Platz in der Geschichte Ungarns.
Dennoch blieben beide Städte nicht von schwierigen Zeiten verschont – Kriegen, Aufständen oder Epidemien. Und so wie Ungarn sein Schicksal trug, so trugen auch diese beiden Städte ihre Bestimmung.
Auf unserem Rundgang werden wir die Unterschiede in Details, Kathedralen, Kultur und Befestigungsanlagen offenbaren, aber vor allem werden wir entdecken, was Banská Bystrica und Bratislava verband – und sie auch heute noch verbindet.
Der Reichtum der Minen finanzierte königliche Höfe, Kriege und Bauten, während in Prešpork Gesetze und Vereinbarungen geschlossen wurden, die das Leben des Ganzen bestimmten Königreich.
Städte wurden auch durch die Kirche verbunden – Bratislava als Sitz wichtiger Kapitel und Klöster, Banská Bystrica mit seiner mächtigen Stadtkathedrale St. Franz Xaverský und Bergbaukirchen. Die Reformation und die Rekatholisierung wirkten sich auf beide Städte in ähnlicher Weise aus: Kirchen veränderten sich, kirchliche Ordnungen traten in die Bildung ein und Monarchen überwachten den Glauben ihrer Untertanen.
Beim Umbruch der Geschichte standen Bratislava als politische Metropole und Banská Bystrica als Zentrum wirtschaftlicher und militärischer Macht oft auf derselben Seite. prächtige Kathedralen
• städtische Privilegien und Freiheit
• Pestereignisse und dunkle Epidemien
• die Macht der Justiz
Die Geschichte dieser beiden Städte zeigt, dass ihre gemeinsame Geschichte, auch wenn sie Dutzende Kilometer voneinander entfernt sind, ein Gewirr aus der Herrschaft der Monarchen, dem Einfluss der Kirche, dem Reichtum an Minen und den Mauern, die sie schützten, ist und uns immer noch daran erinnert, dass die Geschichte der Slowakei gleichzeitig an der Donau und unter der Donau geschrieben wurde Nízky Tatra.
Wann: Freitag, 14. November 2025 ab 18:30 Uhr bis ca. 19:30 Uhr
Treffen: Statuen von Štefan Moyses und Karol Kuzmány auf dem Námestí Štefan Moyzes in Banská Bystrica
Dauer der Führung: ca. 75 Minuten, Strecke bis zu 1 km
Die kommentierte Tour erfolgt auf Slowakisch.
Eintritt:
Online: 4,50 € / Person über 12 Jahre
Bargeld: 6 € / Person vor Ort
Kinder unter 12 Jahren, Behinderte und Senioren über 75 Jahre frei.
Sie werden von einem
Bratislavské potuleik-Führer, einem BKIS-Führer und einem
Mitglied des Ausschusses des Verbandes der Bratislavaer Fremdenführer durch die Geschichte von der Zeit der Könige, aber auch der einfachen Leute geführt.