Diese Veranstaltung ist beendet!
Beseda: Alfons X. Moudrý a český král Otakar II. / Conferencia: Alfonso X y Otakar II
Rede: Alfons X. der Weise und der böhmische König Ottokar II. / Konferenz: Alfons X. und Ottokar II
Veranstaltet von: Instituto Cervantes de Praga, Národní knihovna ČR
Ort: National Library of the Czech Republic, Mariánské náměstí 5, Praha 1
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Alfons X. der Weise (1221-1284) und Ottokar II. Tschechen (1233-1278) sind zwei wesentliche Persönlichkeiten in der Geschichte ihres Landes. Beide Zeitgenossen strebten die Krone des Heiligen Römischen Reiches an und legten in ihren Ländern den Grundstein für das Zivilrecht. Die Historiker Carlos Ayala von der Autonomen Universität Madrid und Martin Wihoda von der Masaryk-Universität in Brünn werden über das Leben und Werk beider Monarchen sowie die Parallelen und Beziehungen zwischen ihren Regierungszeiten sprechen.
Konferenz auf Tschechisch und Spanisch mit Simultanübersetzung. Eintritt frei.
Nach diesem Vortrag findet am 23. Oktober in Vzlet das Konzert „Cantigas de Santa María“ statt. Das Ensemble Collegium 1704 (Hana Blažíková, Barbora Kabátková, Margit Übellacker und Martin Novák) wird eine Auswahl aus den Cantigas de Santa María aufführen, deren Komposition zwischen 1270 und 1290 von König Alfons X., dem Weisen, überwacht wurde.< br/>
Carlos de Ayala Martínez ist seit Januar 2006 Professor für mittelalterliche Geschichte an der Universidad Autónoma de Madrid und verfügt seit demselben Jahr über einen Abschluss in Kirchenwissenschaften an der Universidad Pontificia de Comillas. Er ist Koordinator des MA in Hispano-Amerikanischen Mittelalterstudien an der Universidad Autónoma de Madrid (2010-2014) und Koordinator des PhD in Hispanistik: Sprache, Literatur, Geschichte und Denken an der UAM (2020-2022). Als Forscher war er seit 1989 an sechs geförderten Projekten beteiligt und war Hauptforscher von sieben Projekten des Nationalen Forschungs- und Entwicklungsplans, die sich mit militärischen Befehlen auf der Iberischen Halbinsel, der Entstehung und Entwicklung der Idee des Heiligen befassten Krieg, die religiöse Legitimierung politischer Macht und religiöse Gewalt im Mittelalter der Halbinsel. Er leitete insgesamt 25 Einführungsforschungsprojekte und 8 Doktorarbeiten, die alle veröffentlicht wurden, und erhielt sechs sechsjährige Forschungsstipendien. Koordinator Dutzender internationaler wissenschaftlicher Tagungen. Derzeit ist er Co-Koordinator der konsolidierten Forschungsgruppe „Ressourcen, Ideologien und Machtverhältnisse im Mittelalter der Halbinsel“ an der Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Er hat fast 200 Veröffentlichungen vorzuweisen, darunter Bücher, Buchbeiträge und Artikel in Fachzeitschriften.
Martin Wihoda ist ein tschechischer Historiker und Mitarbeiter am Institut für Geschichte der Philosophischen Fakultät von Masaryk Universität. Sein Spezialgebiet ist die mittelalterliche Geschichte Mittel- und Westeuropas. Martin Wihoda absolvierte das Gymnasium in Troppau und studierte anschließend Geschichte an der Philosophischen Fakultät der Masaryk-Universität. Er setzte sein Doktoratsstudium an den Universitäten Brünn, Würzburg und Marburg fort, den Ph.D. im Jahr 1999. Im Jahr 2010 wurde er zum Professor für Allgemeine Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalter ernannt. Seit 2013 ist er Mitglied der Internationalen Gesellschaft für staufische Geschichte mit Sitz in Göppingen[klären]. Seit 2017 ist er Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Projekts Constitutiones et acta publica imperatorum et regum an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. 2019 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Leitung der Monumenta Germaniae Historica in München gewählt. Seit 2020 ist er Mitglied des wissenschaftlichen Vorstands des Instituts für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V. an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Sein Spezialgebiet ist die „Europäisierung“ der Geschichte Mittel- und Mittelosteuropas im Früh- und Hochmittelalter. Er arbeitet mit Historikern in Deutschland, Österreich, Polen und Ungarn zusammen.
-----
Diálogos con la historia: Alfonso X „el Sabio“ und Otakar II de Bohemia
Alfons X. „el Sabio“ (1221-1284) und Ottokar II. von Böhmen (1233-1278) sind zwei grundlegende Persönlichkeiten der Geschichte ihrer jeweiligen Länder. Als Coetáneos strebten beide nach der Krone des Sacro Imperio und bildeten die Grundlagen des Zivilgesetzbuches in ihren Ländern. Die Historiker Carlos Ayala von der Autonomen Universität Madrid und Martín Wihoda von der Masarykova-Universität Brünn werden in einem von Josef Pazderka moderierten Kolloquium über das Leben und Wirken der beiden Monarchen sowie die Parallelen und Beziehungen zwischen ihren Regierungszeiten sprechen.
Por otro lado, el día 23 en Vzlet se podra escuchar, en las voces de Hana Blažíková und Barbora Kabátková, eine Auswahl der Cantigas de Santa María, deren Komposition zwischen 1270 und 1290 von betreut wurde El Rey Sabio.
Carlos de Ayala Martínez ist seit Januar 2006 Professor für mittelalterliche Geschichte an der Autonomen Universität Madrid und seit demselben Jahr Absolvent der Kirchenwissenschaften an der Päpstlichen Universität Comillas. Koordinator des Universitario-Masters in mittelalterlichen hispanischen Studien der Autonomen Universität Madrid (2010-2014) und Koordinator des Doktorandenprogramms in hispanischen Studien: Sprache, Literatur, Geschichte und Denken der UAM (2020-2022). Als Forscher hat er an sechs geförderten Projekten teilgenommen und ist seit 1989 IP des Netzwerks des nationalen Forschungs- und Entwicklungsplans. Legitimation religiöser Gewalt durch politische und religiöse Gewalt auf der Edad Media Peninsular. Er hat insgesamt 25 Initiationsuntersuchungen und 8 Doktorarbeiten geleitet, die alle veröffentlicht wurden, und verfügt über sechs sechsjährige Untersuchungen. Koordinator von einem Dutzend internationaler wissenschaftlicher Tagungen. Derzeit ist er Co-Koordinator der konsolidierten Forschungsgruppe „Recursos, ideología y relaciones de poder en la Edad Media peninsular“ der Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Es verfügt über etwa 200 Veröffentlichungen zwischen Büchern, Kooperationen in Büchern und Artikeln in Fachzeitschriften.
Martin Wihoda ist ein tschechischer Historiker, Mitglied des Historischen Instituts der Fakultät für Literatur der Masaryk-Universität. Sein Spezialgebiet ist die mittelalterliche Geschichte Mittel- und Westeuropas. Martin Wihoda schloss sein Studium am Opava-Institut ab und studierte Geschichte an der Fakultät für Philosophie und Literatur der Masaryk-Universität. Er setzte sein Doktoratsstudium an den Universitäten Brünn, Würzburg und Marburg fort und wurde 1999 Arzt. 2010 wurde er zum Professor für Allgemeine Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalter ernannt. Seit 2013 bin ich Mitglied der internationalen Gesellschaft für Staufische Geschichte (Sociedad para la Historia de la Stauff) mit Sitz in Göppingen[aclaración necessaria]. Seit 2017 bin ich Mitglied des Wissenschaftlichen Rates der Constitutiones et acta publica imperatorum et regum de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. 2019 wurde er zum korrespondierenden Mitglied des Rates der Monumenta Germaniae Historica de Münich gewählt. Seit 2020 ist er Mitglied des wissenschaftlichen Rates des Instituto de Historia y Etnografía Sajonas (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V.) der Academia Sajona de Ciencias de Leipzig. Sein berufliches Interesse gilt der „Europäisierung“ der Geschichte Mittel- und Mittelorientaleuropas im Hoch- und Hochmittelalter. Arbeiten Sie mit Historikern aus Deutschland, Österreich, Polen und Ungarn zusammen.
Konferenz auf Tschechisch und Spanisch mit Simultanübersetzung. Eintritt frei.
Nach diesem Vortrag findet am 23. Oktober in Vzlet das Konzert „Cantigas de Santa María“ statt. Das Ensemble Collegium 1704 (Hana Blažíková, Barbora Kabátková, Margit Übellacker und Martin Novák) wird eine Auswahl aus den Cantigas de Santa María aufführen, deren Komposition zwischen 1270 und 1290 von König Alfons X., dem Weisen, überwacht wurde.< br/>
Carlos de Ayala Martínez ist seit Januar 2006 Professor für mittelalterliche Geschichte an der Universidad Autónoma de Madrid und verfügt seit demselben Jahr über einen Abschluss in Kirchenwissenschaften an der Universidad Pontificia de Comillas. Er ist Koordinator des MA in Hispano-Amerikanischen Mittelalterstudien an der Universidad Autónoma de Madrid (2010-2014) und Koordinator des PhD in Hispanistik: Sprache, Literatur, Geschichte und Denken an der UAM (2020-2022). Als Forscher war er seit 1989 an sechs geförderten Projekten beteiligt und war Hauptforscher von sieben Projekten des Nationalen Forschungs- und Entwicklungsplans, die sich mit militärischen Befehlen auf der Iberischen Halbinsel, der Entstehung und Entwicklung der Idee des Heiligen befassten Krieg, die religiöse Legitimierung politischer Macht und religiöse Gewalt im Mittelalter der Halbinsel. Er leitete insgesamt 25 Einführungsforschungsprojekte und 8 Doktorarbeiten, die alle veröffentlicht wurden, und erhielt sechs sechsjährige Forschungsstipendien. Koordinator Dutzender internationaler wissenschaftlicher Tagungen. Derzeit ist er Co-Koordinator der konsolidierten Forschungsgruppe „Ressourcen, Ideologien und Machtverhältnisse im Mittelalter der Halbinsel“ an der Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Er hat fast 200 Veröffentlichungen vorzuweisen, darunter Bücher, Buchbeiträge und Artikel in Fachzeitschriften.
Martin Wihoda ist ein tschechischer Historiker und Mitarbeiter am Institut für Geschichte der Philosophischen Fakultät von Masaryk Universität. Sein Spezialgebiet ist die mittelalterliche Geschichte Mittel- und Westeuropas. Martin Wihoda absolvierte das Gymnasium in Troppau und studierte anschließend Geschichte an der Philosophischen Fakultät der Masaryk-Universität. Er setzte sein Doktoratsstudium an den Universitäten Brünn, Würzburg und Marburg fort, den Ph.D. im Jahr 1999. Im Jahr 2010 wurde er zum Professor für Allgemeine Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalter ernannt. Seit 2013 ist er Mitglied der Internationalen Gesellschaft für staufische Geschichte mit Sitz in Göppingen[klären]. Seit 2017 ist er Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Projekts Constitutiones et acta publica imperatorum et regum an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. 2019 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Leitung der Monumenta Germaniae Historica in München gewählt. Seit 2020 ist er Mitglied des wissenschaftlichen Vorstands des Instituts für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V. an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Sein Spezialgebiet ist die „Europäisierung“ der Geschichte Mittel- und Mittelosteuropas im Früh- und Hochmittelalter. Er arbeitet mit Historikern in Deutschland, Österreich, Polen und Ungarn zusammen.
-----
Diálogos con la historia: Alfonso X „el Sabio“ und Otakar II de Bohemia
Alfons X. „el Sabio“ (1221-1284) und Ottokar II. von Böhmen (1233-1278) sind zwei grundlegende Persönlichkeiten der Geschichte ihrer jeweiligen Länder. Als Coetáneos strebten beide nach der Krone des Sacro Imperio und bildeten die Grundlagen des Zivilgesetzbuches in ihren Ländern. Die Historiker Carlos Ayala von der Autonomen Universität Madrid und Martín Wihoda von der Masarykova-Universität Brünn werden in einem von Josef Pazderka moderierten Kolloquium über das Leben und Wirken der beiden Monarchen sowie die Parallelen und Beziehungen zwischen ihren Regierungszeiten sprechen.
Por otro lado, el día 23 en Vzlet se podra escuchar, en las voces de Hana Blažíková und Barbora Kabátková, eine Auswahl der Cantigas de Santa María, deren Komposition zwischen 1270 und 1290 von betreut wurde El Rey Sabio.
Carlos de Ayala Martínez ist seit Januar 2006 Professor für mittelalterliche Geschichte an der Autonomen Universität Madrid und seit demselben Jahr Absolvent der Kirchenwissenschaften an der Päpstlichen Universität Comillas. Koordinator des Universitario-Masters in mittelalterlichen hispanischen Studien der Autonomen Universität Madrid (2010-2014) und Koordinator des Doktorandenprogramms in hispanischen Studien: Sprache, Literatur, Geschichte und Denken der UAM (2020-2022). Als Forscher hat er an sechs geförderten Projekten teilgenommen und ist seit 1989 IP des Netzwerks des nationalen Forschungs- und Entwicklungsplans. Legitimation religiöser Gewalt durch politische und religiöse Gewalt auf der Edad Media Peninsular. Er hat insgesamt 25 Initiationsuntersuchungen und 8 Doktorarbeiten geleitet, die alle veröffentlicht wurden, und verfügt über sechs sechsjährige Untersuchungen. Koordinator von einem Dutzend internationaler wissenschaftlicher Tagungen. Derzeit ist er Co-Koordinator der konsolidierten Forschungsgruppe „Recursos, ideología y relaciones de poder en la Edad Media peninsular“ der Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Es verfügt über etwa 200 Veröffentlichungen zwischen Büchern, Kooperationen in Büchern und Artikeln in Fachzeitschriften.
Martin Wihoda ist ein tschechischer Historiker, Mitglied des Historischen Instituts der Fakultät für Literatur der Masaryk-Universität. Sein Spezialgebiet ist die mittelalterliche Geschichte Mittel- und Westeuropas. Martin Wihoda schloss sein Studium am Opava-Institut ab und studierte Geschichte an der Fakultät für Philosophie und Literatur der Masaryk-Universität. Er setzte sein Doktoratsstudium an den Universitäten Brünn, Würzburg und Marburg fort und wurde 1999 Arzt. 2010 wurde er zum Professor für Allgemeine Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalter ernannt. Seit 2013 bin ich Mitglied der internationalen Gesellschaft für Staufische Geschichte (Sociedad para la Historia de la Stauff) mit Sitz in Göppingen[aclaración necessaria]. Seit 2017 bin ich Mitglied des Wissenschaftlichen Rates der Constitutiones et acta publica imperatorum et regum de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. 2019 wurde er zum korrespondierenden Mitglied des Rates der Monumenta Germaniae Historica de Münich gewählt. Seit 2020 ist er Mitglied des wissenschaftlichen Rates des Instituto de Historia y Etnografía Sajonas (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V.) der Academia Sajona de Ciencias de Leipzig. Sein berufliches Interesse gilt der „Europäisierung“ der Geschichte Mittel- und Mittelorientaleuropas im Hoch- und Hochmittelalter. Arbeiten Sie mit Historikern aus Deutschland, Österreich, Polen und Ungarn zusammen.