Beszélgetés Shakespeareről, Dantéról és műfordításról Nádasdy Ádám nyelvésszel, műfordítóval

Diese Veranstaltung ist beendet!

Beszélgetés Shakespeareről, Dantéról és műfordításról Nádasdy Ádám nyelvésszel, műfordítóval

Gespräch über Shakespeareer, Dante und literarische Übersetzung mit Adam Nádasdy, Linguist, literarischer Übersetzer

Veranstaltet von: Kikötő - Polgári szalon

Ort: Knižnica Józsefa Szinnyeiho, Eötvösa 35, Komárno

Vorträge & Diskussionen

Über die Veranstaltung

Was Shakespeares Botschaft heute ist, warum sind die Klassiker von Zeit und Unterhaltung heute? Was waren die größten Schwierigkeiten bei der Umkehrung von Dantes göttlichem Theater und warum haben Sie diese schwierige Aufgabe übernommen? Was gibt eine echte Erfahrung der literarischen Übersetzung und wie wichtig der Stil ist? Welche Methode arbeiten Sie als Übersetzer? Warum glaubst du, ist das Stück eher ein Lehrbuch als eine Gedichte? Was ist seine kreative Fruchtbarkeit und was hat Ihnen am Unterricht gefallen? Welche Sprache ist Englisch, was hat es zu einer Weltsprache gemacht und warum war es obligatorisch? Was ist gut und was sind die freien Künste? Wir sprechen Ende Februar über kreative Karriere, Shakespeareer, Dante, Englisch und literarische Übersetzung - Ádám Nádasdy, Professorin, Linguistin, Dichter, literarischer Übersetzer. /> Datum: Februar 25. I Dienstag 18:00
Veranstaltungsort: József Szinnyei Library (Komárom)

Angebote der Event -Besucher (symbolisch 5 Euro = 2000 Forint.

the Die Veranstaltung erfolgt bei Audio, Video und Fotos!

Ursprüngliche Veranstaltungsquelle

Loading…