Biomechanika kruhových tanců 2 / Biomechanics of circle dances 2

------------ Englisch unten ------------

Einige von uns haben eine ähnliche unschuldige Lüge gehört oder erzählt:
— Es sind nur zwei Schritte hin und einer zurück.
— Machen Sie einfach mit, Sie werden es mitbekommen, wenn Sie weitergehen.
— Wir lehren diesen Tanz nicht, jeder kann ihn in drei Minuten machen.
Aber genau so ist es beim Balfolk: Wir ruinieren Gruppentänze für die Gemeinschaft und fragen uns dann, warum andere nicht so begeistert von ihnen sind, wie sie sein sollten verdient. Lasst uns das ändern.

Kommt Ihnen das bekannt vor? Einen solchen Kurs haben Sie doch schon im Frühjahr besucht, oder? Lassen Sie die Frage im wahrsten Sinne des Wortes an den Körper richten: Ist es nach sechs Monaten noch sichtbar an ihm, wenn er zum Beispiel den Rond de Barbâtre tanzt?

Wir haben den Herbstkurs so aufgebaut, dass er hat Ihnen etwas zu bieten, egal ob Sie den Frühling abgeschlossen haben oder nicht.

Wir werden uns noch einmal auf einige einfache, aber wichtige Prinzipien der Funktionsweise unseres Körpers konzentrieren. Und wir werden untersuchen, was passieren kann, wenn acht, zehn, fünfzehn solcher Körper miteinander verbunden sind ... und auch, was nicht passieren sollte. Das Ergebnis wird nicht nur ein tieferes Verständnis dafür sein, wie Gruppentänze funktionieren, sondern vor allem die Fähigkeit, sie wirklich zu genießen (und sich nicht nur auf einen weiteren Schotten zu freuen). Die Anzahl der Tänze wird im Vergleich zum Frühlingslauf geändert – wir werden auf einige zurückkommen, andere hinzufügen (mit Absicht, falls Sie wissen, welche welche sind).

WANN, WO, WER. ..
Der Kurs umfasst zehn Unterrichtsstunden. Sie finden immer dienstagabends im Gemeindezentrum Smíchov (Na Doubkové 2040/8) von 19 bis 20 Uhr statt. Wir beginnen am 8. Oktober und enden am 17. Dezember. (Das sind elf Wochen, nicht zehn, sehen Sie? Das liegt daran, dass der 29. Oktober auf die Herbstferien fällt – wir müssen den Kurs in dieser Woche möglicherweise auslassen und müssen daher eine Woche später fertig werden. Wir geben Ihnen Bescheid.) Der Preis des Kurses beträgt 2000,– ⁠⁠⁠⁠⁠ CZK.
Wir werden (wie üblich) von Mikuláš Bryan – Musiker, Tänzer, Tanzlehrer und Gründer der Balfolk-Szene in der Tschechischen Republik – durch den Kurs geführt Gruppentänze sind nicht erlaubt (obwohl auch Paare getanzt und unterrichtet werden).
Sie können sich hier anmelden: https://forms.gle/GacyCQfH76xx6Hox9< /a>

Wenn Sie immer noch nicht sicher sind, ob dies der richtige Kurs für Sie ist, probieren Sie es gleich in der ersten Unterrichtsstunde aus. Dann zahlen Sie entweder nur für den Kurs (200 CZK) und erscheinen nicht mehr als einmal, oder Sie zahlen den gesamten Kurs im Voraus. Bitte füllen Sie in jedem Fall das Anmeldeformular aus.

WAS ANZIEHEN?
Alles, in dem Sie sich bequem bewegen können. Wir empfehlen Schuhe ohne Absatz, dies ist aber auch keine Voraussetzung. Da wir vielleicht ins Schwitzen kommen, ist ein T-Shirt zum Anziehen auf jeden Fall praktisch. Deodorant kann auch nicht schaden.

Was kommt nach der Lektion?
Nach jeder Lektion gibt es eine Tanzparty (von 20 bis 22 Uhr, am selben Ort). Wenn Sie dafür bleiben (was wir wärmstens empfehlen), beachten Sie bitte, dass in der Kursgebühr nicht die Pauschale für die Saalmiete für die Dauer des Tanzes enthalten ist. Daher werden wir Sie immer um einen Zuschlag von 100 CZK bitten.
< br/> Wir sehen uns im Kreis!


-------------- --- -----


Haben Sie schon einmal eine dieser Notlügen gehört oder gesagt?
— Bis dahin sind es nur zwei Schritte einer zurück.
— Steigen Sie ein, Sie werden ihn mitbekommen, wenn wir gehen.
— Wir lehren diesen Tanz nicht, jeder kann ihn in drei Minuten machen.
Ja. So töten wir Gruppentänze im Bal-Folk und wundern uns dann, dass die Leute keinen Spaß daran haben. Aber wir können es besser machen.

Kommt Ihnen bekannt vor? Du hast diesen Kurs ja schon im Frühjahr absolviert, oder? Und wenn wir dürfen: Ist jetzt, ein halbes Jahr später, nicht der beste Zeitpunkt, das Wissen aufzufrischen?

Wir haben dafür gesorgt, dass jeder von diesem Kurs profitiert, egal ob er ihn besucht hat eine im Frühjahr oder nicht.

In diesem Kurs konzentrieren wir uns auf einige einfache, aber wichtige Prinzipien der Funktionsweise unseres Körpers. Und wir werden untersuchen, was passieren kann (und was nicht; und was nicht sollte, aber leider kann), wenn sich mehr solcher Körper verbinden. Sie erhalten nicht nur ein tieferes Verständnis dafür, wie Gruppentänze funktionieren, sondern vor allem auch die Fähigkeit, sie wirklich zu genießen (anstatt beim Tanzen nur auf den nächsten schottischen Tanz zu warten). Die Prinzipien bleiben dieselben wie im Frühlingskurs, die Reihe der Tänze hat sich geändert – wir werden einige wiederholen und einige neue hinzufügen (mal sehen, ob Sie erkennen können, welcher welcher welcher ist).

WANN , WO, WER...
Der Kurs besteht aus zehn einstündigen Lektionen. Sie finden dienstags von 19 bis 20 Uhr im Gemeindezentrum Smíchov (Na Doubkové 2040/8) statt. Wir beginnen am 8. Oktober und enden am 17. Dezember. (Aber das sind doch elf Wochen, nicht zehn, oder? Das liegt daran, dass wir den Unterricht am 29. Oktober möglicherweise wegen Feiertagen absagen müssen – dann würde der Kurs insgesamt elf Wochen dauern. Wir geben Ihnen Bescheid.) Der Preis beträgt 2000 CZK (ca. 80 EUR).
Der Unterricht wird von einem einzigen Mikuláš Bryan erteilt – Musiker, Tänzer, Tanzlehrer und Gründer der tschechischen Balfolk-Szene, der Gruppentänze unbeschreiblich liebt (obwohl er auch gerne Paartänze tanzt und unterrichtet).

Sie können sich hier anmelden: https://forms.gle /GacyCQfH76xx6Hox9

Wenn Sie sich noch nicht sicher sind, kommen Sie zur ersten Lektion und probieren Sie es aus. Dann zahlen Sie entweder nur für diese eine Unterrichtsstunde (200 CZK, ca. 8 EUR) und kommen nie wieder zurück, oder Sie zahlen für den gesamten Kurs. Bitte füllen Sie auf jeden Fall das Anmeldeformular aus.

Dresscode?
Überhaupt nicht. Tragen Sie alles, worin Sie sich beim Bewegen wohl fühlen. Wir empfehlen, High Heels zu meiden, aber wenn Sie darauf bestehen, dann sei es so. Wir werden ziemlich viel umziehen, daher kann ein zusätzliches T-Shirt und ein Deodorant nützlich sein, insbesondere wenn Sie auch zum Abendball bleiben (was Sie auf jeden Fall tun sollten).

UND NACH DER STUNDE?
Nach jeder Unterrichtsstunde gibt es einen Ball (von 20.00 bis 22.00 Uhr, gleicher Ort). Wenn Sie bleiben, um den Ball zu genießen (was wir sehr empfehlen), beachten Sie bitte, dass die Miete der Halle während des Balls nicht im Preis des Kurses enthalten ist; Wir werden Sie daher um eine zusätzliche Gebühr von 100 CZK (ca. 4 EUR) bitten.

Wir sehen uns im Kreis!