Diese Veranstaltung ist beendet!
Butoh piece// Die Legenden von Tono
Veranstaltet von: 4RUDE, Hikaru Inagawa
Ort: Mime Centrum Berlin, Mariannenplatz 2, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Tanz, Ausstellungen
Über die Veranstaltung
//4RUDE 20th ANNIVERSARY PROJECT Programm III//
Das Reich der Yōkai – übernatürliche Wesen aus der japanischen Folklore – überschneidet sich mit der menschlichen Welt.
Dieses Stück wurde 2012 in Japan geschaffen. Unser Meister, Yukio Waguri, arbeitete mit uns an der Choreografie, und später verfeinerte 4RUDE die Details für das Butoh-Stück, auf dem es aufgeführt werden sollte Bühne.
Die Premiere fand 2014 im Acker Stadt Palast in Berlin statt. Anschließend wurde es viermal in Berlin und Paris aufgeführt.
Diese Wiederaufnahme markiert die Rückkehr nach neun Jahren.
13. Dezember 19:00
Butoh: Maco, Hikaru Inagawa
Recherche: Julia Kühn
Choreografie: Yukio Waguri, 4RUDE
Regie, Licht- und Tondesign: Hikaru Inagawa
Kostüm: Maco
Musik: Masaru Soga und andere
Produktionsassistentin: Adina Mohr, Rareș Grozea
Produktion: 4RUDE
Reservierung erforderlich: [email protected]
Die Plätze sind begrenzt! Bitte reservieren Sie Ihren Platz.
Bezahlen Sie an der Tür; Es besteht die Möglichkeit der Vorauszahlung.
im Kunstquatier Bethanien Studio 2 des ITI
Mariannenplatz 2 10997 Berlin
Weitere Informationen
https://4rude.com/index.php/20-years/p3
Vollständiges Programm zum 20. Jubiläum Infos
https://4rude.com/index.php/20-years
Trailer-Video
https://youtu.be/Zb0snRGHyBs?si=o5BfN-VDnacK6ECU
4RUDE sucht nach einer idealen Ausdrucksform und erfindet ein Spektakel ohne Worte. Aus Elementen des Theaters und des Butoh entstehen einzelne Körperbewegungen, die innersten Erlebnissen entspringen. Sie entwickeln diese Arbeitsweise und ihre Vision seit Jahren weiter, suchen den Weg in die Tiefe und schaffen so eine einzigartige Bühnensprache. Der Sitz des Unternehmens ist Berlin. 2005 in Tokio gegründet, feierte 4RUDE im Jahr 2025 sein 20-jähriges Jubiläum.
Hikaru Inagawa (JP/DE) // 4RUDE
Regisseur, Choreograf und Butoh-Künstler. Künstlerischer Leiter von 4RUDE.
Geboren 1974 in Japan. Studierte Philosophie an der Sophia-Universität. Von 1998 bis 2004 war er Mitglied der Ku Na'uka Theatre Company. Mit dieser Gruppe trat er in ganz Japan und weltweit auf. Bei Satoshi Miyagi studierte er die traditionelle japanische Schauspielkunst nach der Suzuki-Methode. 2005 war er Mitbegründer von 4RUDE. Seit 2011 studiert er Butoh bei Yukio Waguri und arbeitet mit ihm zusammen. Seit 2013 lebt er in Berlin.
MACO (JP/DE) // 4RUDE
Choreograf und Butoh-Künstler. Künstlerischer Leiter von 4RUDE.
Sie begann ihre künstlerische Karriere in den 1980er Jahren. In den 1990er Jahren erhielt sie Butoh-Unterricht von Kazuo Ohno und trat als Solokünstlerin in Tokio auf. Von 1999 bis 2006 ist sie Mitglied der Ku Na'uka Theatre Company und spielt Hauptrollen. Seit 2005 studierte sie Butoh bei Yukio Waguri. 2005 gründete sie zusammen mit Hikaru Inagawa die Theatre-Butoh Company 4RUDE. Maco choreografiert alle Produktionen von 4RUDE und nimmt an allen Produktionsphasen teil.
Das Reich der Yōkai – übernatürliche Wesen aus der japanischen Folklore – überschneidet sich mit der menschlichen Welt.
Dieses Stück wurde 2012 in Japan geschaffen. Unser Meister, Yukio Waguri, arbeitete mit uns an der Choreografie, und später verfeinerte 4RUDE die Details für das Butoh-Stück, auf dem es aufgeführt werden sollte Bühne.
Die Premiere fand 2014 im Acker Stadt Palast in Berlin statt. Anschließend wurde es viermal in Berlin und Paris aufgeführt.
Diese Wiederaufnahme markiert die Rückkehr nach neun Jahren.
13. Dezember 19:00
Butoh: Maco, Hikaru Inagawa
Recherche: Julia Kühn
Choreografie: Yukio Waguri, 4RUDE
Regie, Licht- und Tondesign: Hikaru Inagawa
Kostüm: Maco
Musik: Masaru Soga und andere
Produktionsassistentin: Adina Mohr, Rareș Grozea
Produktion: 4RUDE
Reservierung erforderlich: [email protected]
Die Plätze sind begrenzt! Bitte reservieren Sie Ihren Platz.
Bezahlen Sie an der Tür; Es besteht die Möglichkeit der Vorauszahlung.
im Kunstquatier Bethanien Studio 2 des ITI
Mariannenplatz 2 10997 Berlin
Weitere Informationen
https://4rude.com/index.php/20-years/p3
Vollständiges Programm zum 20. Jubiläum Infos
https://4rude.com/index.php/20-years
Trailer-Video
https://youtu.be/Zb0snRGHyBs?si=o5BfN-VDnacK6ECU
4RUDE sucht nach einer idealen Ausdrucksform und erfindet ein Spektakel ohne Worte. Aus Elementen des Theaters und des Butoh entstehen einzelne Körperbewegungen, die innersten Erlebnissen entspringen. Sie entwickeln diese Arbeitsweise und ihre Vision seit Jahren weiter, suchen den Weg in die Tiefe und schaffen so eine einzigartige Bühnensprache. Der Sitz des Unternehmens ist Berlin. 2005 in Tokio gegründet, feierte 4RUDE im Jahr 2025 sein 20-jähriges Jubiläum.
Hikaru Inagawa (JP/DE) // 4RUDE
Regisseur, Choreograf und Butoh-Künstler. Künstlerischer Leiter von 4RUDE.
Geboren 1974 in Japan. Studierte Philosophie an der Sophia-Universität. Von 1998 bis 2004 war er Mitglied der Ku Na'uka Theatre Company. Mit dieser Gruppe trat er in ganz Japan und weltweit auf. Bei Satoshi Miyagi studierte er die traditionelle japanische Schauspielkunst nach der Suzuki-Methode. 2005 war er Mitbegründer von 4RUDE. Seit 2011 studiert er Butoh bei Yukio Waguri und arbeitet mit ihm zusammen. Seit 2013 lebt er in Berlin.
MACO (JP/DE) // 4RUDE
Choreograf und Butoh-Künstler. Künstlerischer Leiter von 4RUDE.
Sie begann ihre künstlerische Karriere in den 1980er Jahren. In den 1990er Jahren erhielt sie Butoh-Unterricht von Kazuo Ohno und trat als Solokünstlerin in Tokio auf. Von 1999 bis 2006 ist sie Mitglied der Ku Na'uka Theatre Company und spielt Hauptrollen. Seit 2005 studierte sie Butoh bei Yukio Waguri. 2005 gründete sie zusammen mit Hikaru Inagawa die Theatre-Butoh Company 4RUDE. Maco choreografiert alle Produktionen von 4RUDE und nimmt an allen Produktionsphasen teil.