Cinco formas de morrer de amor | recital encenado

𝐂𝐢𝐧𝐜𝐨 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐨𝐫𝐫𝐞𝐫 | 𝐫𝐞𝐜𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐞𝐧𝐜𝐞𝐧𝐚𝐝𝐨
Von der Liebe bis zum Tod
Untertitel auf Portugiesisch und Englisch


𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚 < br/>𝐶ℎ𝑎𝑛𝑠𝑜𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑝𝑒́𝑡𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 - Ernest Chausson Rose Chagas
Auszüge 𝐿 𝑀 𝑑𝑒 𝑑𝑒 - Dimitri Chostakovitch
𝐴 𝐿𝑜𝑢𝑐 - Luis Soldier
𝐶𝑜𝑚𝑝𝑒𝑡𝑒 Couns 𝑝 𝑚 - Clan

𝐚𝐫𝐭 𝐢
Catarina Molder – Musikalische Gestaltung, Kostüme und Sopran
Veronika Taraban – Violine
Teresa Jesus – Violine
Amadeu de Resendes – Viola
Pedro Serra e Silva – Cello
Lígia Roque – Regie und szenischer Raum
Sérgio Moreira – Licht Design


𝐐𝐮𝐞𝐦 𝐦𝐨𝐫𝐫𝐞 𝐦𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐚𝐦𝐨𝐫 𝐨𝐮 𝐪 Mehr für die Liebe in Oper, Literatur und Leben. Sie sühnen für die Übel der Welt.
𝐀 𝐦𝐨𝐫𝐭𝐞 𝐦𝐚𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐚 (Wenn der Tod schön sein kann, müssen wir alle daran glauben...), die perfekte Katharsis ist der Tod 𝐩𝐨𝐫 𝐚𝐦𝐨𝐫. „Death in Love“ hat das bemerkenswerteste Repertoire in der Welt der Oper von der Geburtsstunde bis heute sowie ein bemerkenswertes Kammerrepertoire hervorgebracht. 𝐍𝐚 𝐨́𝐩𝐞𝐫𝐚 𝐦𝐨𝐫𝐫𝐞-𝐬𝐞 𝐚 𝐜𝐚𝐧𝐭𝐚𝐫, eine weitere perfekte Katharsis – das Lied des Todes. 𝐄𝐬𝐭𝐞 𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐜̧𝐚 𝐨 𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐮𝐫𝐬𝐨 𝐮𝐦 𝐚 𝐦𝐮𝐥𝐡𝐞𝐫 𝐪𝐮𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞. 𝐚𝐦𝐨𝐫, 𝐚𝐭𝐞 𝐚̀ 𝐞𝐱𝐚𝐮𝐬𝐭𝐚̃𝐨 𝐬𝐮𝐩𝐫𝐞𝐦𝐚. Die Liebe lässt sie wieder leben, wieder sterben. Eine ewige Rückkehr. Ein ewiges Opfer, an dem alle Musiker teilnehmen. 𝐐𝐮𝐞𝐦 𝐯𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐧𝐨 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥? 𝐎 𝐚𝐦𝐨𝐫 𝐨𝐮 𝐚 𝐦𝐨𝐫𝐭𝐞? – die Gewalt der Liebe, die Gewalt von Beziehungen, die Gewalt der Suche nach Glück.

Selbstmord aus Liebe, aus 𝑪𝒂𝒏𝒄̧𝒂̃𝒐 𝒑𝒆𝒓𝒑𝒆́𝒕𝒖𝒂 von Chausson, wo im Stil von Ofélia die Heldin im Fluss ertrinkt, oder der Tod von Isolde, neu interpretiert vom Komponisten Antônio Chagas Rosa. Tod durch Wahnsinn in der Liebe mit Rimbauds 𝑽𝒊𝒓𝒈𝒆𝒎 𝒍𝒐𝒖𝒄𝒂, in der Version von Luis Soldado, vorbei an Katierina Ismailowa aus der Oper 𝑳𝒂𝒅𝒚 𝑴𝒂𝒄𝒃𝒆𝒕 𝒉 𝒅𝒆 𝑴𝒕𝒔𝒆𝒏𝒔𝒌 von Schostakowitsch, der aus Liebe tötet und sich selbst tötet, gipfelt in 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒂𝒓 des Clans – verfolgen Sie diesen selbstmörderischen und befreienden Weg , das schließlich in Lissabon erscheint, als Teil der 1. Ausgabe von 𝐋𝐈𝐄𝐃𝐅𝐄𝐒𝐓.
Premiere und Koproduktion: TNSJ 2016


📅 29., 30., 31. Januar und 1. Februar | 20 Uhr
📍 Teatro Variedades
🎫 Ab R$ 6,37


⬇️ /pt/liedfest/
< a href="www.facebook.com/ OperaDoCastelo">www.facebook.com/OperaDoCastelo
www.instagram.com/operadocastelo /
______________________________________________

𝐅𝐢𝐯𝐞 𝐖𝐚𝐲𝐬 𝐭𝐨 𝐃𝐢𝐞 𝐨𝐟 𝐋𝐨𝐯𝐞 | 𝐬𝐭𝐚𝐠𝐞𝐝 𝐫𝐞𝐜𝐢𝐭𝐚𝐥
From Love To Death
Portugiesische und englische Untertitel

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞
ℎ 𝑝𝑒𝑟𝑝𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑝𝑒 - Ernest Chausson
𝐼𝑡 𝑡 𝑏𝑒 𝑏𝑒 - Antônio Chagas Rosa Auszüge 𝐿𝑎𝑑𝑦 𝑀𝑎𝑐𝑏𝑒𝑡ℎ 𝑑𝑒 𝑀𝑧𝑒𝑛𝑠𝑘 - Dmitri Schostakowitsch 𝑜 𝑙𝑖𝑠ℎ 𝑣𝑖𝑟 𝑔𝑖𝑛 - Luís Soldado 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜 𝐓𝐞𝐚𝐦
Catarina Molder – musikalische Konzeption, Kostüme & Sopran
Veronika Taraban – Violine
Teresa Jesus – Violine
Amadeu de Resendes – Bratsche
Pedro Serra e Silva – Cello
Lígia Roque – Einstellungen und Leitung
Sérgio Moreira – Lichtdesign

𝐅𝐨𝐫 𝐚 𝐰𝐨𝐦𝐚𝐧, 𝐝𝐞𝐟𝐞𝐧𝐝𝐢𝐧 𝐠 𝐡𝐞𝐫 𝐢𝐬 𝐢𝐧𝐞𝐯𝐢𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞. Es reicht nicht aus, ein Kunstobjekt zu konstruieren, es muss auch als Inspiration und Anreiz dienen. 𝐖𝐡𝐨 𝐝𝐢𝐞 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐨𝐫 𝐚𝐫𝐞 𝐬𝐚𝐜𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐞𝐝 𝐟𝐨𝐫 𝐥𝐨𝐯𝐞, in der Oper, in der Literatur und im Leben 𝐚𝐫𝐞 𝐰𝐨𝐦𝐞𝐧. Sie sühnen für die Sünden der Welt. 𝐈𝐟𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐚 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐢𝐟𝐮𝐥 𝐭 𝐢𝐬 𝐭𝐨 𝐝𝐢𝐞 𝐨 𝐟 𝐥𝐨𝐯𝐞.
Eine Erfahrung, mit der sich die Musik – insbesondere die Oper – seit jeher auseinandersetzt, sie ausarbeitet und ihr eine kathartische Form verleiht. Catarina Molder bringt uns eine musikalische und szenische Show, die von der postromantischen Schwüle von Ernest Chausson (w Hose 𝑪𝒉 𝒂𝒏𝒔𝒐𝒏 𝒑𝒆𝒓𝒑𝒆́𝒕𝒖𝒆𝒍𝒍𝒆 wird vom Schatten von Ophelia heimgesucht) zu Clãs Pop-Atmosphären, sowie António Chagas Rosas Hommage an Iseults tragische Liebe und die unheilvolle Liebe Oper von Schostakowitsch, die für das Praktikum das Delirium einer Frau mit sich bringt, die aus Liebe tötet – und sich selbst tötet.
Die Show beinhaltet auch die Weltpremiere von Luís Soldados 𝑨 𝑽𝒊𝒓𝒈𝒆𝒎 𝑳𝒐𝒖𝒄𝒂 𝒓𝒈𝒊𝒏), inspiriert von der Raserei von Rimbaud, dem schönsten unter den verfluchten Dichtern. Mit einem Streichquartett und einer Stufe Richtung von 𝐋𝐢 𝐋𝐢 𝐑𝐨𝐪𝐮𝐞 𝐑𝐨𝐪𝐮𝐞 𝐑𝐨𝐪𝐮𝐞 𝐅𝐢𝐯𝐞 𝐃𝐢𝐞 𝐃𝐢𝐞 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐢𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐖𝐚𝐲𝐬 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐅𝐢𝐯𝐞 𝐖𝐚𝐲𝐬 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐢𝐯𝐞 𝐖𝐚𝐲𝐬 𝐃𝐢𝐞 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐃𝐢𝐞 𝐨𝐟 𝐨𝐟 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 , Porto, 2016

📅 29., 30., 31. und 1. Februar | 20 Uhr
📍 Teatro Variedades
🎫 Ab R$ 6,37

⬇️𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧⬇️
operadocastelo. com /en/ liedfest/
www.facebook.com/OperaDoCastelo
www.instagram.com/operadocastelo/