Diese Veranstaltung ist beendet!
Deň Ružinova
Ružinov-Tag
Veranstaltet von: CULTUS Ružinov, Knižnica Ružinov, Martin Chren - starosta Ružinova, Ružinov Pozitív, MČ Ružinov - oficiálna stránka, Ružinovský športový klub, TVR
Ort: Mr. Sound, s.r.o., Štyndlova 7A, Bratislava
Vorträge & Diskussionen
Über die Veranstaltung
PROGRAMM:
https://www.cultusruzinov.sk/den-ruzinova
Ružinov wird am 6. Juni auf eine Weise für seine Bewohner geöffnet, wie man es normalerweise nicht sieht. Der Ružinov-Tag bietet ein an mehreren Orten verteiltes Programm, das die Geschichte, die Gegenwart und das tägliche Funktionieren des Bezirks zeigt. Besucher gelangen an Orte, an denen Entscheidungen getroffen, gearbeitet und der öffentliche Raum gepflegt wird.
Eine der tragenden Säulen der Veranstaltung werden kommentierte historische Führungen sein. Sie werden die bekannten und weniger bekannten Geschichten von Ružinov ans Licht bringen – von seiner Entwicklung über Verkehr und Industrie bis hin zu Gewässern und symbolträchtigen Orten. Jede Route wird den Teil der Stadt aus einem anderen Blickwinkel zeigen und Verbindungen offenbaren, die normalerweise unbemerkt bleiben.
„Die Idee des Ružinov-Tages entstand, um innerhalb weniger Stunden diejenigen vorzustellen, die Ružinov zu einem schönen, gepflegten und sicheren Ort mit einer breiten Palette an Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung machen. Es wird so etwas wie ein Teil der Stadt in einem Würfel sein, und ich glaube, dass es für jeden, der kommt, ein angenehmes Erlebnis sein wird.“ sagt der Bürgermeister des Bezirks Bratislava-Ružinov, Martin Chren.
Tage der offenen Tür von Institutionen und Diensten, die das Funktionieren von Ružinov gewährleisten, sind ebenfalls ein wichtiger Teil des Programms. Gemeinnützige Dienste stellen zu verschiedenen Jahreszeiten Technologie und Arbeit vor und zeigen, was hinter sauberen Straßen und gepflegten öffentlichen Räumen steckt. Die Stadtpolizei stellt ihre täglichen Aktivitäten vor, darunter Ausrüstung, Technik und Hunde. Auch die Feuerwache Ružinovská wird ihre Türen öffnen, wo Besucher die Notfallausrüstung und die Arbeit der Retter sehen können.
Ružinov Television ist ebenfalls Teil des Programms, das Publikum kann die Atmosphäre des Fernsehteams erleben und einen Blick hinter die Kulissen der Produktion werfen. Die Ružinovská-Bibliothek bereitet interaktive Aktivitäten für Kinder, Lesungen, kreative Workshops und spielerische Bildungsformen für ältere Altersgruppen vor.
Am Nachmittag entsteht vor DK Ružinov ein lebendiger Familienraum. Der Hof der Wunder bietet ein Theater, Kinderolympiade mit Briefmarken- und Preissammelaktionen, Auftritte von Drachenreitern, Stelzenläufern und aufblasbare Attraktionen für Kinder und Familien.
Das Programm wird durch sportliche Aktivitäten und Vereinspräsentationen ergänzt, die den Hintergrund des Ružinovo-Sports zeigen. Für Familien mit Kindern werden Spielzonen, Kreativwerkstätten, Theatereingänge und Attraktionen vorbereitet, die öffentliche Räume in lebendige Treffpunkte verwandeln.
Der kulturelle Teil des Tages umfasst Filmvorführungen im Nostalgiekino, Theaterelemente und ein Abendkonzert des Bratislavaer Knabenchors im Park A. Hlinka.
Der Tag findet seinen Höhepunkt am Samstag in Piatkovica am Štrkovecki-See, wo sich Bewegung, Musik und entspannte Atmosphäre zu einem gemeinsamen Erlebnis vereinen. Das Konzept stellt eine gesunde „Party“ in Bewegung dar – die Teilnehmer können laufen oder gehen, begleitet von Musik.
Beim Ružinov-Tag geht es nicht um einen Ort oder eine Art Programm. Es geht um eine Stadt in Bewegung – um Menschen, Dienstleistungen und Geschichten, die an einem Tag zusammenkommen und zeigen, wie der Stadtteil wirklich funktioniert.
Alle Veranstaltungen sind kostenlos, einige erfordern jedoch eine Anmeldung, die unter www.cultusruzinov.sk zu finden ist.
Die Veranstaltung wurde unterstützt
Organisatoren: MČ Bratislava-Ružinov, CULTUS Ružinov
Partner: Ružinov-Bibliothek, gemeinnütziger Dienst Ružinovský podnik, TVR und RE, Miletičova-Markt, Ružinov-Freiwillige Feuerwehr, Stadtpolizei Bratislava – Ružinov, Ružinovský-Sportverein
https://www.cultusruzinov.sk/den-ruzinova
Ružinov wird am 6. Juni auf eine Weise für seine Bewohner geöffnet, wie man es normalerweise nicht sieht. Der Ružinov-Tag bietet ein an mehreren Orten verteiltes Programm, das die Geschichte, die Gegenwart und das tägliche Funktionieren des Bezirks zeigt. Besucher gelangen an Orte, an denen Entscheidungen getroffen, gearbeitet und der öffentliche Raum gepflegt wird.
Eine der tragenden Säulen der Veranstaltung werden kommentierte historische Führungen sein. Sie werden die bekannten und weniger bekannten Geschichten von Ružinov ans Licht bringen – von seiner Entwicklung über Verkehr und Industrie bis hin zu Gewässern und symbolträchtigen Orten. Jede Route wird den Teil der Stadt aus einem anderen Blickwinkel zeigen und Verbindungen offenbaren, die normalerweise unbemerkt bleiben.
„Die Idee des Ružinov-Tages entstand, um innerhalb weniger Stunden diejenigen vorzustellen, die Ružinov zu einem schönen, gepflegten und sicheren Ort mit einer breiten Palette an Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung machen. Es wird so etwas wie ein Teil der Stadt in einem Würfel sein, und ich glaube, dass es für jeden, der kommt, ein angenehmes Erlebnis sein wird.“ sagt der Bürgermeister des Bezirks Bratislava-Ružinov, Martin Chren.
Tage der offenen Tür von Institutionen und Diensten, die das Funktionieren von Ružinov gewährleisten, sind ebenfalls ein wichtiger Teil des Programms. Gemeinnützige Dienste stellen zu verschiedenen Jahreszeiten Technologie und Arbeit vor und zeigen, was hinter sauberen Straßen und gepflegten öffentlichen Räumen steckt. Die Stadtpolizei stellt ihre täglichen Aktivitäten vor, darunter Ausrüstung, Technik und Hunde. Auch die Feuerwache Ružinovská wird ihre Türen öffnen, wo Besucher die Notfallausrüstung und die Arbeit der Retter sehen können.
Ružinov Television ist ebenfalls Teil des Programms, das Publikum kann die Atmosphäre des Fernsehteams erleben und einen Blick hinter die Kulissen der Produktion werfen. Die Ružinovská-Bibliothek bereitet interaktive Aktivitäten für Kinder, Lesungen, kreative Workshops und spielerische Bildungsformen für ältere Altersgruppen vor.
Am Nachmittag entsteht vor DK Ružinov ein lebendiger Familienraum. Der Hof der Wunder bietet ein Theater, Kinderolympiade mit Briefmarken- und Preissammelaktionen, Auftritte von Drachenreitern, Stelzenläufern und aufblasbare Attraktionen für Kinder und Familien.
Das Programm wird durch sportliche Aktivitäten und Vereinspräsentationen ergänzt, die den Hintergrund des Ružinovo-Sports zeigen. Für Familien mit Kindern werden Spielzonen, Kreativwerkstätten, Theatereingänge und Attraktionen vorbereitet, die öffentliche Räume in lebendige Treffpunkte verwandeln.
Der kulturelle Teil des Tages umfasst Filmvorführungen im Nostalgiekino, Theaterelemente und ein Abendkonzert des Bratislavaer Knabenchors im Park A. Hlinka.
Der Tag findet seinen Höhepunkt am Samstag in Piatkovica am Štrkovecki-See, wo sich Bewegung, Musik und entspannte Atmosphäre zu einem gemeinsamen Erlebnis vereinen. Das Konzept stellt eine gesunde „Party“ in Bewegung dar – die Teilnehmer können laufen oder gehen, begleitet von Musik.
Beim Ružinov-Tag geht es nicht um einen Ort oder eine Art Programm. Es geht um eine Stadt in Bewegung – um Menschen, Dienstleistungen und Geschichten, die an einem Tag zusammenkommen und zeigen, wie der Stadtteil wirklich funktioniert.
Alle Veranstaltungen sind kostenlos, einige erfordern jedoch eine Anmeldung, die unter www.cultusruzinov.sk zu finden ist.
Die Veranstaltung wurde unterstützt
Organisatoren: MČ Bratislava-Ružinov, CULTUS Ružinov
Partner: Ružinov-Bibliothek, gemeinnütziger Dienst Ružinovský podnik, TVR und RE, Miletičova-Markt, Ružinov-Freiwillige Feuerwehr, Stadtpolizei Bratislava – Ružinov, Ružinovský-Sportverein