Divadlo v Zasekáváku - Romské pohádky

Rotkäppchen, Dornröschen, Bajaja... Wer kennt nicht mindestens ein tschechisches Märchen. Aber wie viele Roma-Märchen kennen Sie? Sie unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht, haben aber Abenteuer, Humor und vor allem ein gutes Ende gemeinsam.
Unsere Roma-Märchen kombinieren kurze lustige Geschichten namens Pherasuňi paramisi und Heldenmärchen viteziko paramisi. Zur Theateraufführung gehören auch traditionelle Roma-Lieder, die wir live spielen und singen. Schweinebraut erzählt die Geschichte eines Roma, der dank seiner Klugheit die schönste Braut weit und breit heiratete, während sein Nachbar scharfsinnig war. Die Hauptfigur im Märchen Über Preparúd ist der „größte aller Zauberer“, aber die junge Verunka wird zu ihm heranwachsen. Romas listiges Rätsel wird ihr helfen, aus dem Gefängnis zu befreien. Ein typisches Beispiel für eine Heldenerzählung ist die Geschichte, wie Rom mit der Tochter der Hexe lebte. Die Geschichte endet mit einer Geschichte darüber, wovon Rom geträumt hat und wie sein Traum plötzlich wahr wurde. Römische Melodien sind rhythmisch und eingängig. Jeder, der möchte, kann bei uns einfache Roma-Lieder singen – die Geübtesten können sie sich leicht merken und lernen. Es erklingen traditionelle Roma-Melodien, zum Beispiel „Andro verdan“, „Duj duj“ oder „Odi kaľi mačkica“. Auf gewaltfreie Weise vermitteln wir dem Kinderpublikum während der Aufführung grundlegende Informationen über die Roma-Kultur, ihre Sprache und Musik . Aber keine Sorge, es wird nicht langweilig! Natürlich passen wir alles an das Alter der Zuschauer an, die Erzählung sieht bei Vierjährigen anders aus, anders bei Schulkindern.