¡Edson Velandia & Adriana Lizcano en Vivo!

Edson Velandia & Adriana Lizcano: Kolumbianisches Duo, das Rebellion und Zärtlichkeit in seiner Musik vereint, das tägliche Leben in Poesie und Protest in dissidenten Liedern. Lebe in Berlin!

Wenn Edson Velandia eine Saite zupft, erwachen die Berge von Piedecuesta, und wenn Adriana Lizcano singt, ändern Flüsse ihren Lauf, um ihrer Stimme zu folgen. Zusammen sind sie ein Duett, gewoben aus der Erde und dem Himmel Kolumbiens – rebellisch, zärtlich und furchtlos. Ihre Musik wird nicht aufgeführt: Sie ist beschworen, sie ist Rasqa! Gesänge des täglichen Lebens verwandelten sich in Poesie, Satire in Schlaflieder und Protest in Lieder der Dissidenten.

In ihrer Gegenwart tanzt Cumbia mit Jazz in kerzenbeleuchteten Küchen, Bambuco flüstert dem Bolero unter Mangobäumen Geheimnisse zu und uralte Rhythmen kehren zurück, als wären sie nur für einen Moment nach draußen gegangen. Sie singen von Liebe und Widerstand, von Humor als Überleben und von Schönheit als Geburtsrecht.

Velandia, Troubadour des Respektlosen und Architektin des Unerwarteten, trifft auf Lizcano, Stimme von leuchtender Klarheit und angestammtem Echo. Es handelt sich um einen fesselnden Dialog, in dem Ironie mit Zärtlichkeit verschmilzt und Zärtlichkeit zu Feuer aufsteigt. Ihnen zuzuhören bedeutet zu glauben, dass die Welt durch Melodie, Erinnerung und Vorstellungskraft wieder aufgebaut werden kann, und sei es auch nur für ein Lied.

Für die Tournee von Edson & Adriana in Deutschland werden die Richtlinien der Nachhaltigkeitsplattform für Live-Musik, Music C•A•R•E•S, berücksichtigt. Dadurch werden die Umweltauswirkungen von Transport, Veranstaltungsorten und Catering reduziert. Wir werden auch auf soziale Nachhaltigkeitsaspekte wie Diversität, Inklusion und Bewusstsein achten, die in den Konzerten umgesetzt werden sollen.

[español]

Edson Velandia & Adriana Lizcano
Cuando Edson Velandia pulsa una cuerda, las montañas de Piedecuesta despiertan estremecidas, y cuando Adriana Lizcano canta, los ríos Verlassen Sie sich darauf, Ihre Stimme weiterzuführen. Juntos sind ein Duo mit dem Land und der Stadt Kolumbiens: Rebellen, Tiernos und Sünder. Diese Musik wird nicht interpretiert: se invoca, es Rasqa! Die Lieder des cotidiana-Lebens wandelten sich in die Poesie, die Satire stürzte ab, der Protest schwankte zum Disidentengesang.

In deinem Universum tanzte die Cumbia mit dem Jazz und den erleuchteten Küchen von Velas, der Bambus drückte die Geheimnisse des Bolero über die Mangos in den Blumen und die Rituale Die Vorfahren rekrutierten sich, als sie ihn verließen. Cantan al amor y a la resistencia, al humor as refugio, y a la belleza como derecho de nacimiento.

Velandia, respektloser Trovador und arquitecto de lo inesperado, encuentra con Lizcano, voz de claridad luminosa y eco ancestral. Es handelt sich um einen heiklen Dialog, bei dem die Ironie in die Ferne gerät und die Ferne ins Feuer geht. Escucharlos es creer, ein einziges Mal wegen der Dauer eines Liedes, das die Welt mit Melodie, Erinnerung und Fantasie rekonstruieren kann.

Para Edson und Adriana in Deutschland strebten nach den Anweisungen der Tonträgerplatte für Musik in vivo C·A·R·E·S. Dies verringert die Umweltbelastung durch Transport, Reinigung und Restaurierung. Sie tendieren auch zu sozialen Aspekten der sozialen Sicherheit wie Diversität, Inklusion und Konsens, die in den Konzerten umgesetzt werden.