Diese Veranstaltung ist beendet!
ESTRANHA PROFECIA, a partir de textos de Heinrich Von Kleist | Encenação Maria Duarte, no São Luiz
Seltsame Prophezeiung, aus Texten von Heinrich von Kleist | Inszenierung von Maria Duarte in São Luiz
Veranstaltet von: São Luiz Teatro Municipal
Ort: R. António Maria Cardoso 38, Rua António Maria Cardoso 38, Lisboa
Tickets: Tickets bekommen
Über die Veranstaltung
Seltsame Prophezeiung
von Heinrich von Kleist -Texten
Maria Duarte Insaging
von CCE
22 bis 30 März
Mittwoch bis Samstag, 19:30 Uhr klassifiziert werden; Sonntag, 16h
Sala Mario Viegas
€ 12 (mit Rabatten) | (Abgedeckt von Pass Cultura - Nur im Theater -Ticket -Büro erhältlich)
portugiesische Gestischensprachensitzungen und Audiobeschreibung
28 und 30. März
Freitag, 19:30 Uhr; Sonntag, 16h
Seltsame Prophezeiung und andere Texte sind eine Anthologie von Texten von Heinrich von Kleist. Kleine Episoden des frühen 19. Jahrhunderts Berlin, Polizeiberichte, seltsame Ereignisse, Meinungen, kleine Geschichten, Anekdoten, Kritik und können als literarisches Werk eines ungewöhnlichen Schriftstellers oder als modernes journalistisches Schreiben gelesen werden. Koexistenz in einem abgrenzten Raum (ein entfaltbares Blatt - die Zeitung) in hybriden und unreiner Weise fragt: „Wo beginnt es und was ist ein literarischer Text?“; die Subversion, die einen Konflikt zwischen literarisch und nicht literarisch, fiktiv und real, fiktiv und sachlich, poetisch und historisch; die parallele Erzählung im Gegensatz zur „offiziellen Geschichte“; das „sofortige“ Schreiben und Empfang; der Prozess der Aneignung und Transformation; Das Glaubwürdige, das Inverse, die Erfahrung und die Wahrheit; Schließlich eine ostensive Misserfolge von Formen und Aufzeichnungen, um „alle Klassen der Bevölkerung in den Worten von Kleist selbst zu unterhalten. Das Treffen und die Affinität von Künstlern im Projekt in Octavo sind es, eine sensible Dimension zu befriedigen, die durch das Gedächtnis (vererbt und gegenwärtig) übertragen und überlebt wird, einen einzigartigen Denkraum und einen Druck in portugiesisches Kulturaler heute einen Moment des Pathos - eine sensible Einzigartigkeit. Geschrieben von Kleist zwischen dem 1. Oktober 1810 und dem 30. März 1811. Übersetzung: Bruno Duarte; Inszenierung: Maria Duarte; Interpretation: Catarina Rôlo Salgueiro, Flávia Lopes, Leonardo Garibaldi, Nuno Pinheiro; Kostüme: Maria Duarte; Szenografie und Lichtdesign: João Rodrigues; Produktion: Leonardo Garibaldi und Nuno Pinheiro; Koproduktion: Maria Duarte und São Luiz Municipal Theatre
von Heinrich von Kleist -Texten
Maria Duarte Insaging
von CCE
22 bis 30 März
Mittwoch bis Samstag, 19:30 Uhr klassifiziert werden; Sonntag, 16h
Sala Mario Viegas
€ 12 (mit Rabatten) | (Abgedeckt von Pass Cultura - Nur im Theater -Ticket -Büro erhältlich)
portugiesische Gestischensprachensitzungen und Audiobeschreibung
28 und 30. März
Freitag, 19:30 Uhr; Sonntag, 16h
Seltsame Prophezeiung und andere Texte sind eine Anthologie von Texten von Heinrich von Kleist. Kleine Episoden des frühen 19. Jahrhunderts Berlin, Polizeiberichte, seltsame Ereignisse, Meinungen, kleine Geschichten, Anekdoten, Kritik und können als literarisches Werk eines ungewöhnlichen Schriftstellers oder als modernes journalistisches Schreiben gelesen werden. Koexistenz in einem abgrenzten Raum (ein entfaltbares Blatt - die Zeitung) in hybriden und unreiner Weise fragt: „Wo beginnt es und was ist ein literarischer Text?“; die Subversion, die einen Konflikt zwischen literarisch und nicht literarisch, fiktiv und real, fiktiv und sachlich, poetisch und historisch; die parallele Erzählung im Gegensatz zur „offiziellen Geschichte“; das „sofortige“ Schreiben und Empfang; der Prozess der Aneignung und Transformation; Das Glaubwürdige, das Inverse, die Erfahrung und die Wahrheit; Schließlich eine ostensive Misserfolge von Formen und Aufzeichnungen, um „alle Klassen der Bevölkerung in den Worten von Kleist selbst zu unterhalten. Das Treffen und die Affinität von Künstlern im Projekt in Octavo sind es, eine sensible Dimension zu befriedigen, die durch das Gedächtnis (vererbt und gegenwärtig) übertragen und überlebt wird, einen einzigartigen Denkraum und einen Druck in portugiesisches Kulturaler heute einen Moment des Pathos - eine sensible Einzigartigkeit. Geschrieben von Kleist zwischen dem 1. Oktober 1810 und dem 30. März 1811. Übersetzung: Bruno Duarte; Inszenierung: Maria Duarte; Interpretation: Catarina Rôlo Salgueiro, Flávia Lopes, Leonardo Garibaldi, Nuno Pinheiro; Kostüme: Maria Duarte; Szenografie und Lichtdesign: João Rodrigues; Produktion: Leonardo Garibaldi und Nuno Pinheiro; Koproduktion: Maria Duarte und São Luiz Municipal Theatre