Diese Veranstaltung ist beendet!
Eva Lalkovičová a Michal Tallo: Horor v latinskoamerickej literatúre
Eva Lalkovičová und Michal Talllo: Horror in der lateinamerikanischen Literatur
Veranstaltet von: Kino Úsmev, Literárne rezidencie Košice
Ort: Kasárenské námestie 306/1, Kasárenské námestie 1, Staré Mesto
Tickets: Tickets bekommen
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Lesen und Diskussion: Eva Lalkovičová
Moderate: Michal Talllo
Film: Überraschung
Eintrag: kostenlos
literarische Residenzen Košice und Cinema Smile laden Sie zu einer speziellen Ausgabe von einer speziellen Ausgabe ein Die Literaturliteratur und der Film zum Thema Horror in der lateinamerikanischen Literatur mit Übersetzer Eva Lalkovičová, die während der Residenz über seine neue Übersetzung aus Spanisch in Košice arbeitet.
🗣️ Autor Michal Tall wird über die Rückkehr von Geistern und Vampiren in die zeitgenössische Literatur, leere Häuser oder darüber sprechen, was sie in gemeinsamen Gotik- und Feminismus haben, sowie Evas aktuelle Übersetzungen, aus denen er uns Demonstrationen vorstellen wird . Nach der Diskussion werden wir den vom Autor ausgewählten Film untersuchen. In seiner Arbeit untersucht es das Werk zeitgenössischer spanischer Schriftsteller und wie die Kritik an der zeitgenössischen Welt in der Literatur des globalen Südens artikuliert. In den letzten Monaten arbeitete sie an der Übersetzung der Aufsätze des spanischen Tierarztes und der Poesie Maríe Sánchez namens Women's Land, für Glosolália, schreibt eine Serie über zeitgenössische Hispano -amerikanische feministische Horror und bereitet die Übersetzung des Romans mexikanischer Brenda Navarro Casas vor Vacas (leere Häuser). Im Januar arbeiteten diese Übersetzungen in Košice als Bewohner des Literaturaufenthaltsprogramms Košice. Er veröffentlichte Gedichtsammlungen von Antimity (2016, Drewo und Heart), δ (2018, Drewo und Heart) und das Buch der Dunkelheit (2022, literarische Bastion) und das prosaische Buch alles ist in Ordnung, überall ist Liebe (2024, literarische Bastion) . Er moderiert regelmäßig die Lesungen des Autors, Diskussionen über zeitgenössische Literatur oder Film und Radio Devín Ars Litera. Er veröffentlichte auch seine Übersetzungen von Andrew McMillan oder Sean Hewitt.
Moderate: Michal Talllo
Film: Überraschung
Eintrag: kostenlos
literarische Residenzen Košice und Cinema Smile laden Sie zu einer speziellen Ausgabe von einer speziellen Ausgabe ein Die Literaturliteratur und der Film zum Thema Horror in der lateinamerikanischen Literatur mit Übersetzer Eva Lalkovičová, die während der Residenz über seine neue Übersetzung aus Spanisch in Košice arbeitet.
🗣️ Autor Michal Tall wird über die Rückkehr von Geistern und Vampiren in die zeitgenössische Literatur, leere Häuser oder darüber sprechen, was sie in gemeinsamen Gotik- und Feminismus haben, sowie Evas aktuelle Übersetzungen, aus denen er uns Demonstrationen vorstellen wird . Nach der Diskussion werden wir den vom Autor ausgewählten Film untersuchen. In seiner Arbeit untersucht es das Werk zeitgenössischer spanischer Schriftsteller und wie die Kritik an der zeitgenössischen Welt in der Literatur des globalen Südens artikuliert. In den letzten Monaten arbeitete sie an der Übersetzung der Aufsätze des spanischen Tierarztes und der Poesie Maríe Sánchez namens Women's Land, für Glosolália, schreibt eine Serie über zeitgenössische Hispano -amerikanische feministische Horror und bereitet die Übersetzung des Romans mexikanischer Brenda Navarro Casas vor Vacas (leere Häuser). Im Januar arbeiteten diese Übersetzungen in Košice als Bewohner des Literaturaufenthaltsprogramms Košice. Er veröffentlichte Gedichtsammlungen von Antimity (2016, Drewo und Heart), δ (2018, Drewo und Heart) und das Buch der Dunkelheit (2022, literarische Bastion) und das prosaische Buch alles ist in Ordnung, überall ist Liebe (2024, literarische Bastion) . Er moderiert regelmäßig die Lesungen des Autors, Diskussionen über zeitgenössische Literatur oder Film und Radio Devín Ars Litera. Er veröffentlichte auch seine Übersetzungen von Andrew McMillan oder Sean Hewitt.