Facetie a Poggio Bracciolini

Literarischer musikalischer Abend unter der Regie von Milos Sládek im Literaturmuseum. Zusammen mit ihnen können wir die Vorfahren des päpstlichen Palastes betreten, wo sie angeblich von hochrangigen Beamten und Theologen erzählt wurden. Sie behalten einen Witz aus humanistischen Änderungen mit einem unerwarteten Ergebnis der Handlung, dass gemeinsame Situationen häufig sind. Ihr Autor Poggio Bracciolini ist in der Tschechischen Republik als Teilnehmerin am Council of Cone bekannt. Er möchte auf die Ähnlichkeiten und über alle Unterschiede zwischen tschechischer und europäischer Literatur zur frühen Neuzeit hinweisen. Es wird sich hauptsächlich auf italienische, spanische, französische, deutsche und teilweise auch englische Prosa konzentrieren. Gleichzeitig ist der Zyklus eine kleine Feier der tschechischen Übersetzer des 20. Jahrhunderts. Es ist eine relativ wenig bekannte Tatsache, dass tschechische Übersetzungen der wichtigsten europäischen literarischen Werke der frühen Neuzeit zu den Master -Übersetzungswerken gehören, zu den absoluten Übersetzungen der Top -Modern -Welt. Wir werden chronologisch vorgehen, aber unter Berücksichtigung einiger Kontext- und Genre -Bindungen.