Diese Veranstaltung ist beendet!
FILMVORFÜHRUNGEN PAKET „EWIGKEIT“ / ПРОЖЕКЦИИ НА ФИЛМА ПАКЕТ „ВЕЧНОСТ“
FilmvorfÜhrungen Paket "Ewigkeit" / Screenings des Films "Eternity"
Veranstaltet von: Bulgarisches Kulturinstitut - BKI in Deutschland/ БКИ в Германия
Ort: Brotfabrik Berlin, Caligariplatz 1, Berlin - Bezirk Pankow
Tickets: Tickets bekommen
Über die Veranstaltung
🇩🇪 / 🇧🇬
15., 16. und 17.September 2025 jeweils 18 Uhr | Kino „Brotfabrik“ | Caligaripl. 1, 13086 Berlin | Eintrittskarten: Vorverkauf über die offizielle Website des Kinos oder direkt an der Abendkasse
Link Vorverkauf: https://shop.weeztix.com/3d305e18-7825-403d-93a4-63c3e84d8cda/tickets?shop_code=r3m2x4rk&original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
Bulgarien / Italien | 2024 | 85 Min.
Drehbuch Jonathan Heidelberger, Magdelena Ilieva
Regie Magdelena Ilieva
Kameramann Debora Vrizzi
Musik Simone Civitillo
Besetzung Stoyan Doychev, Mariana Krumova, Kitodar Todorov, Alexandra Sarchadzhieva, Vanina Kondova
Produzent AGITPROP – Martichka Bozhilova, MAMMUT FILM – Ilaria Malaguti, LITTLE WING Productions – Magdelena Ilieva
Mit Unterstützung des Nationalen Filmzentrums der Republik Bulgarien
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Übersetzung ins Deutsche: Maria Bartholomäus
Trailer https://www.youtube.com/watch?v=osNgiq16cl0
„Schwarze Komödie um die Nöte eines Bestatters in einer korrupten Kleinstadt. Bobka ist ein klassischer Looser. Sein bulliger Konkurrent demütigt ihn, die Mutter ist gerade gestorben – nun arbeitet er an einem lukrativen Deal mit einer alternden Diva aus sozialistischen Zeiten. Auf genüssliche Art wird hier kaum ein Ostklischee ausgelassen. Aber mit Italo-Westernmusik, die ganz bewusst an Ennio Morricone erinnert, spielt sich vor den Augen des Betrachters ein unterhaltsamer Kleinstadt-Eastern ab.“
Jörg Taszman
----
15.09., 16.09., 17.09.2025 18 часа | Кино „Бротфабрик“ Caligaripl. 1, 13086 Berlin | Билети: чрез интернет страницата на киното или на касата преди прожекция.
Предварителна продажба на билети: https://shop.weeztix.com/3d305e18-7825-403d-93a4-63c3e84d8cda/tickets?shop_code=r3m2x4rk&original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
България / Италия | 2024 | 85 мин.
Сценаристи Магделена Илиева, Джонатан Хайделбергер
Режисьор Магделена Илиева
Оператор Дебора Врици
Музика Симоне Чивитило
В ролите Стоян Дойчев, Мариана Крумова, Китодар Тодоров, Александра Сърчаджиева, Ванина Кондова
Продуцент АГИТПРОП – Мартичка Божилова, МАМУТ ФИЛМ – Илария Малагути, ЛИТЪЛ УИНГ Пръдакшънс – Магделена Илиева
С подкрепата на Националния филмов център
Превод на немски език: Мария Бартоломеус
Трейлър https://www.youtube.com/watch?v=osNgiq16cl0
„Черна комедия за трудностите на погребален агент в корумпиран малък град. Бобка е класически неудачник. Неговия мускулест конкурент го унижава, майка му току-що е починала – сега той работи по изгодна сделка със застаряваща дива от времето на социализма. Едва ли някое източно клише не е споменато тук по един приятен начин. Но с итало-уестърн музиката, съзнателно напомняща за Енио Мориконе, пред очите на зрителя се разиграва един забавен източен филм от малък град.“
Йорг Тасман
15., 16. und 17.September 2025 jeweils 18 Uhr | Kino „Brotfabrik“ | Caligaripl. 1, 13086 Berlin | Eintrittskarten: Vorverkauf über die offizielle Website des Kinos oder direkt an der Abendkasse
Link Vorverkauf: https://shop.weeztix.com/3d305e18-7825-403d-93a4-63c3e84d8cda/tickets?shop_code=r3m2x4rk&original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
Bulgarien / Italien | 2024 | 85 Min.
Drehbuch Jonathan Heidelberger, Magdelena Ilieva
Regie Magdelena Ilieva
Kameramann Debora Vrizzi
Musik Simone Civitillo
Besetzung Stoyan Doychev, Mariana Krumova, Kitodar Todorov, Alexandra Sarchadzhieva, Vanina Kondova
Produzent AGITPROP – Martichka Bozhilova, MAMMUT FILM – Ilaria Malaguti, LITTLE WING Productions – Magdelena Ilieva
Mit Unterstützung des Nationalen Filmzentrums der Republik Bulgarien
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Übersetzung ins Deutsche: Maria Bartholomäus
Trailer https://www.youtube.com/watch?v=osNgiq16cl0
„Schwarze Komödie um die Nöte eines Bestatters in einer korrupten Kleinstadt. Bobka ist ein klassischer Looser. Sein bulliger Konkurrent demütigt ihn, die Mutter ist gerade gestorben – nun arbeitet er an einem lukrativen Deal mit einer alternden Diva aus sozialistischen Zeiten. Auf genüssliche Art wird hier kaum ein Ostklischee ausgelassen. Aber mit Italo-Westernmusik, die ganz bewusst an Ennio Morricone erinnert, spielt sich vor den Augen des Betrachters ein unterhaltsamer Kleinstadt-Eastern ab.“
Jörg Taszman
----
15.09., 16.09., 17.09.2025 18 часа | Кино „Бротфабрик“ Caligaripl. 1, 13086 Berlin | Билети: чрез интернет страницата на киното или на касата преди прожекция.
Предварителна продажба на билети: https://shop.weeztix.com/3d305e18-7825-403d-93a4-63c3e84d8cda/tickets?shop_code=r3m2x4rk&original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
България / Италия | 2024 | 85 мин.
Сценаристи Магделена Илиева, Джонатан Хайделбергер
Режисьор Магделена Илиева
Оператор Дебора Врици
Музика Симоне Чивитило
В ролите Стоян Дойчев, Мариана Крумова, Китодар Тодоров, Александра Сърчаджиева, Ванина Кондова
Продуцент АГИТПРОП – Мартичка Божилова, МАМУТ ФИЛМ – Илария Малагути, ЛИТЪЛ УИНГ Пръдакшънс – Магделена Илиева
С подкрепата на Националния филмов център
Превод на немски език: Мария Бартоломеус
Трейлър https://www.youtube.com/watch?v=osNgiq16cl0
„Черна комедия за трудностите на погребален агент в корумпиран малък град. Бобка е класически неудачник. Неговия мускулест конкурент го унижава, майка му току-що е починала – сега той работи по изгодна сделка със застаряваща дива от времето на социализма. Едва ли някое източно клише не е споменато тук по един приятен начин. Но с итало-уестърн музиката, съзнателно напомняща за Енио Мориконе, пред очите на зрителя се разиграва един забавен източен филм от малък град.“
Йорг Тасман
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Veranstaltungen in Berlin heute · Veranstaltungen in Berlin am Wochenende