Diese Veranstaltung ist beendet!
FLOW OF MATTER / JAKUB GULYÁS, SIMONA JANIŠOVÁ
STOFFFLUSS / JAKUB GULYÁS, SIMONA JANIŠOVÁ
Veranstaltet von: FOG Gallery, OFF Bratislava
Ort: Sushi House Kúpeľná, Kúpeľná 30, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Über die Veranstaltung
Für die englische Version scrollen Sie bitte nach unten.
TOK HMOTY / JAKUB GULYÁS, SIMONA JANIŠOVÁ
Dauer der Ausstellung: 4. Dezember 2025 – 21. Februar 2026
Ausstellungseröffnung: Donnerstag, 4. Dezember um 18 Uhr
Adresse: FOG, Kúpeľná 1, Bratislava (Eingang). von der Palackého-Straße aus)
Öffnungszeiten: Donnerstag – Samstag: 15:00 – 19:00
Die gemeinsame Ausstellung der Autoren Jakub Gulyás (1980) und Simona Janišová (1985) in der FOG-Galerie zeichnet die durch Zeit, Bewegung und Elemente verursachten Veränderungen nach. Keramik, Fotografie und Video treffen hier in einem gemeinsamen Übergangsraum aufeinander, in dem Licht und Dunkel, Fest und Flüssig oder Entstehung und Verschwinden nicht als Gegensätze erscheinen, sondern als Zustände, die ständig ineinander übergehen.
Simona Janišovás Skulpturen „Dead Girl Walking“ und „Alive and Standing“ repräsentieren zwei Phasen der Transformation von Materie und Zustand. Jedes wird in einem separaten Raum ausgestellt, aber zusammen erzeugen sie Spannung und Interaktion: als ob sie sich gegenseitig in der Galerie beobachten und einander neue Bedeutungen geben würden. Ton trägt die Erinnerung an die Geste, und mit Feuer verändert er nur die Form, nicht die Essenz. Wie Lava, die zu Stein erstarrt, sind ihre Skulpturen nicht als endgültige Formen modelliert, sondern als Objekte in Bewegung. Sie sind eine Aufzeichnung des Prozesses, in dem Zerstörung zur Reinigung wird.
Die Werke von Jakub Gulyás arbeiten im gleichen Tempo. Seine großformatigen Fotografien erfassen Eis-, Wasser- und Felsstrukturen als eine Landschaft ständiger Veränderung. Was fest ist, war flüssig, und was flüssig ist, kann jederzeit erstarren. Das Wellenvideo entwickelt dieses Prinzip noch deutlicher: Der Fluss ist kontinuierlich, die Form entsteht und verschwindet jede Sekunde. Licht und Schatten treffen hier nicht als Gegensätze aufeinander, sondern als zwei Seiten derselben Substanz. Dieses Phänomen wird durch eine der kleineren Fotografien veranschaulicht, auf der Sonnenlicht und Dunkelheit gleichzeitig existieren, ohne sich gegenseitig zu negieren.
Im Kontext der Arbeit beider Autoren gibt es keinen Kontrast, sondern Kontinuität. Was in einem Raum Wasser ist, ist in einem anderen Stein; Was in einem Werk stillsteht, bewegt sich in einem anderen. Die Werke stehen in einer imaginären Dialogbeziehung. Sie interpretieren, beeinflussen, kommunizieren miteinander und führen sich so in andere Bedeutungsebenen ein. Sie erzeugen ein fließendes Spektrum, eine Grenze, die nicht konstant ist, weil sie einer Bewegung unterliegt. Die Ausstellung bezieht sich nicht auf einen wortwörtlichen Fluss, sondern auf einen Zustand des „Dazwischen“. Der Moment, in dem etwas zerbricht, verschüttet wird oder sich verändert. Das Material verändert sich, aber es hört nicht auf, das zu sein, was es war, so wie Dunkelheit nur die Abwesenheit von Licht ist.
www.fogbratislava.sk / @fogbratislava
________________
FLOW OF MATTER / JAKUB GULYÁS, SIMONA JANIŠOVÁ
Ausstellung Termine: 4. Dezember 2025 – 21. Februar 2026
Eröffnung der Ausstellung: Donnerstag, 4. Dezember um 18 Uhr
Ort: FOG, Kúpeľná 1, Bratislava (Eingang von der Palackého-Straße)
Öffnungszeiten: Donnerstag – Samstag: 15:00 – 19:00 Uhr
Die gemeinsame Ausstellung von Jakub Gulyás (1980) und Simona Janišová (1985) in der FOG Gallery untersucht Transformationen, die durch Zeit, Bewegung und Elementarkräfte hervorgerufen werden. Keramik, Fotografie und Video treffen in einem gemeinsamen Raum des Übergangs aufeinander, in dem Licht und Dunkelheit, Festigkeit und Liquidität oder Entstehung und Auflösung nicht als Gegensätze erscheinen, sondern als Zustände, die kontinuierlich ineinander fließen.
Simona Janišovás Skulpturen „Dead Girl Walking“ und „Alive and Standing“ verkörpern zwei Phasen materieller und existenzieller Veränderung. Jedes wird in einem separaten Raum ausgestellt, doch zusammen erzeugen sie Spannung und Interaktion, als würden sie sich gegenseitig in der Galerie beobachten und sich gegenseitig neue Bedeutungen zuweisen. Ton trägt die Erinnerung an Gesten in sich, und Feuer verändert nur seine Form, nicht sein Wesen. So wie Lava zu Stein erstarrt, sind ihre Skulpturen nicht als endgültige Formen modelliert, sondern als Objekte in Bewegung. Sie sind Aufzeichnungen eines Prozesses, in dem Zerstörung zur Reinigung wird.
Die Bilder von Jakub Gulyás agieren im gleichen Rhythmus. Seine großformatigen Fotografien zeigen Eis, Wasser und Felsformationen als Landschaften im ständigen Wandel. Was fest ist, war einmal flüssig, und was flüssig ist, kann jederzeit erstarren. Sein Video über brechende Wellen entwickelt dieses Prinzip noch deutlicher: Der Fluss ist andauernd und die Form wird jede Sekunde geboren und aufgelöst. Licht und Schatten treffen hier nicht als Gegensätze aufeinander, sondern als zwei Seiten derselben Substanz. Dieses Phänomen wird durch eine der kleineren Fotografien veranschaulicht, die das gleichzeitige Nebeneinander von Sonnenglanz und Abenddämmerung zeigt, ohne sich gegenseitig zu negieren.
Im Kontext der Arbeiten der beiden Künstler entsteht kein Kontrast, sondern Kontinuität. Was in einem Raum Wasser ist, wird in einem anderen zu Stein; Was in einem Stück stillsteht, beginnt sich im nächsten zu bewegen. Die Kunstwerke werden in eine imaginäre dialogische Beziehung gesetzt. Sie interpretieren, beeinflussen und unterhalten sich miteinander und verschieben sich dabei in neue Bedeutungsebenen. Sie formen ein fließendes Spektrum, eine Grenze, die nicht feststeht, denn auch sie unterliegt der Bewegung. Die Ausstellung bezieht sich nicht auf die buchstäbliche Gegenwart, sondern auf den Zustand des „Dazwischen“. Der Moment, in dem etwas zerbricht, ausläuft oder sich verändert. Materie verändert sich, hört aber nie auf, das zu sein, was sie war, so wie Dunkelheit nichts anderes ist als die Abwesenheit von Licht.
www.fogbratislava.sk / @fogbratislava
TOK HMOTY / JAKUB GULYÁS, SIMONA JANIŠOVÁ
Dauer der Ausstellung: 4. Dezember 2025 – 21. Februar 2026
Ausstellungseröffnung: Donnerstag, 4. Dezember um 18 Uhr
Adresse: FOG, Kúpeľná 1, Bratislava (Eingang). von der Palackého-Straße aus)
Öffnungszeiten: Donnerstag – Samstag: 15:00 – 19:00
Die gemeinsame Ausstellung der Autoren Jakub Gulyás (1980) und Simona Janišová (1985) in der FOG-Galerie zeichnet die durch Zeit, Bewegung und Elemente verursachten Veränderungen nach. Keramik, Fotografie und Video treffen hier in einem gemeinsamen Übergangsraum aufeinander, in dem Licht und Dunkel, Fest und Flüssig oder Entstehung und Verschwinden nicht als Gegensätze erscheinen, sondern als Zustände, die ständig ineinander übergehen.
Simona Janišovás Skulpturen „Dead Girl Walking“ und „Alive and Standing“ repräsentieren zwei Phasen der Transformation von Materie und Zustand. Jedes wird in einem separaten Raum ausgestellt, aber zusammen erzeugen sie Spannung und Interaktion: als ob sie sich gegenseitig in der Galerie beobachten und einander neue Bedeutungen geben würden. Ton trägt die Erinnerung an die Geste, und mit Feuer verändert er nur die Form, nicht die Essenz. Wie Lava, die zu Stein erstarrt, sind ihre Skulpturen nicht als endgültige Formen modelliert, sondern als Objekte in Bewegung. Sie sind eine Aufzeichnung des Prozesses, in dem Zerstörung zur Reinigung wird.
Die Werke von Jakub Gulyás arbeiten im gleichen Tempo. Seine großformatigen Fotografien erfassen Eis-, Wasser- und Felsstrukturen als eine Landschaft ständiger Veränderung. Was fest ist, war flüssig, und was flüssig ist, kann jederzeit erstarren. Das Wellenvideo entwickelt dieses Prinzip noch deutlicher: Der Fluss ist kontinuierlich, die Form entsteht und verschwindet jede Sekunde. Licht und Schatten treffen hier nicht als Gegensätze aufeinander, sondern als zwei Seiten derselben Substanz. Dieses Phänomen wird durch eine der kleineren Fotografien veranschaulicht, auf der Sonnenlicht und Dunkelheit gleichzeitig existieren, ohne sich gegenseitig zu negieren.
Im Kontext der Arbeit beider Autoren gibt es keinen Kontrast, sondern Kontinuität. Was in einem Raum Wasser ist, ist in einem anderen Stein; Was in einem Werk stillsteht, bewegt sich in einem anderen. Die Werke stehen in einer imaginären Dialogbeziehung. Sie interpretieren, beeinflussen, kommunizieren miteinander und führen sich so in andere Bedeutungsebenen ein. Sie erzeugen ein fließendes Spektrum, eine Grenze, die nicht konstant ist, weil sie einer Bewegung unterliegt. Die Ausstellung bezieht sich nicht auf einen wortwörtlichen Fluss, sondern auf einen Zustand des „Dazwischen“. Der Moment, in dem etwas zerbricht, verschüttet wird oder sich verändert. Das Material verändert sich, aber es hört nicht auf, das zu sein, was es war, so wie Dunkelheit nur die Abwesenheit von Licht ist.
www.fogbratislava.sk / @fogbratislava
________________
FLOW OF MATTER / JAKUB GULYÁS, SIMONA JANIŠOVÁ
Ausstellung Termine: 4. Dezember 2025 – 21. Februar 2026
Eröffnung der Ausstellung: Donnerstag, 4. Dezember um 18 Uhr
Ort: FOG, Kúpeľná 1, Bratislava (Eingang von der Palackého-Straße)
Öffnungszeiten: Donnerstag – Samstag: 15:00 – 19:00 Uhr
Die gemeinsame Ausstellung von Jakub Gulyás (1980) und Simona Janišová (1985) in der FOG Gallery untersucht Transformationen, die durch Zeit, Bewegung und Elementarkräfte hervorgerufen werden. Keramik, Fotografie und Video treffen in einem gemeinsamen Raum des Übergangs aufeinander, in dem Licht und Dunkelheit, Festigkeit und Liquidität oder Entstehung und Auflösung nicht als Gegensätze erscheinen, sondern als Zustände, die kontinuierlich ineinander fließen.
Simona Janišovás Skulpturen „Dead Girl Walking“ und „Alive and Standing“ verkörpern zwei Phasen materieller und existenzieller Veränderung. Jedes wird in einem separaten Raum ausgestellt, doch zusammen erzeugen sie Spannung und Interaktion, als würden sie sich gegenseitig in der Galerie beobachten und sich gegenseitig neue Bedeutungen zuweisen. Ton trägt die Erinnerung an Gesten in sich, und Feuer verändert nur seine Form, nicht sein Wesen. So wie Lava zu Stein erstarrt, sind ihre Skulpturen nicht als endgültige Formen modelliert, sondern als Objekte in Bewegung. Sie sind Aufzeichnungen eines Prozesses, in dem Zerstörung zur Reinigung wird.
Die Bilder von Jakub Gulyás agieren im gleichen Rhythmus. Seine großformatigen Fotografien zeigen Eis, Wasser und Felsformationen als Landschaften im ständigen Wandel. Was fest ist, war einmal flüssig, und was flüssig ist, kann jederzeit erstarren. Sein Video über brechende Wellen entwickelt dieses Prinzip noch deutlicher: Der Fluss ist andauernd und die Form wird jede Sekunde geboren und aufgelöst. Licht und Schatten treffen hier nicht als Gegensätze aufeinander, sondern als zwei Seiten derselben Substanz. Dieses Phänomen wird durch eine der kleineren Fotografien veranschaulicht, die das gleichzeitige Nebeneinander von Sonnenglanz und Abenddämmerung zeigt, ohne sich gegenseitig zu negieren.
Im Kontext der Arbeiten der beiden Künstler entsteht kein Kontrast, sondern Kontinuität. Was in einem Raum Wasser ist, wird in einem anderen zu Stein; Was in einem Stück stillsteht, beginnt sich im nächsten zu bewegen. Die Kunstwerke werden in eine imaginäre dialogische Beziehung gesetzt. Sie interpretieren, beeinflussen und unterhalten sich miteinander und verschieben sich dabei in neue Bedeutungsebenen. Sie formen ein fließendes Spektrum, eine Grenze, die nicht feststeht, denn auch sie unterliegt der Bewegung. Die Ausstellung bezieht sich nicht auf die buchstäbliche Gegenwart, sondern auf den Zustand des „Dazwischen“. Der Moment, in dem etwas zerbricht, ausläuft oder sich verändert. Materie verändert sich, hört aber nie auf, das zu sein, was sie war, so wie Dunkelheit nichts anderes ist als die Abwesenheit von Licht.
www.fogbratislava.sk / @fogbratislava