Fotopondelok

/ENG Text unten/ Fotomontagen wurden 2016 als Programm der Slowakischen Nationalgalerie ins Leben gerufen, vorbereitet von Veronika Marek Markovičová und Peter Marek. Einmal im Monat fand im SNG und gelegentlich in der Galerie von M. A. Bazovský in Trenčín ein Live-Treffen des fotohungrigen Publikums und renommierter Autoren aus dem In- und Ausland statt. Im Laufe der Veranstaltungsjahre haben mehr als 100 Autoren ihre Werke vorgestellt. Ab Mai 2025 wurde dieses Programm dank der Zusammenarbeit mit KKC Hviezda und der Unterstützung von Trenčín 2026 nach Trenčín verlegt.

3.11. Um 18:00 Uhr präsentieren wir im KKC Hviezda mit Unterstützung des Polnischen Instituts in Bratislava zwei Gäste – Agnieszka Rayss und Michal Łuczak, Mitglieder des SPUTNIK PHOTOS-Kollektivs. Beim Photo Monday, der Begleitveranstaltung der 16. Ausgabe des OFF Bratislava Festivals, stellen sie ihre aktuellen Projekte vor.

Agnieszka Rayss (1970) arbeitet als Fotografin und Freiberuflerin, lebt in Warschau. Sie ist Mitbegründerin des Kollektivs Sputnik Photos. Er widmet sich der Dokumentarfotografie. Sie studierte Kunstgeschichte an der Jagiellonen-Universität und ist Doktorandin an der Universität der Künste in Posen. Er interessiert sich für das postsowjetische Erbe Mittel- und Osteuropas und Themen im Zusammenhang mit seinen Mythen, seiner Geschichte und seiner Neuinterpretation. Sie ist zweifache Gewinnerin der Auszeichnung „Bild des Jahres“ 2011 und 2012 und Trägerin weiterer Auszeichnungen. Ihre Arbeiten wurden in Magazinen wie Newsweek, The Guardian und anderen veröffentlicht.

Michal Łuczak (1983) arbeitet als Fotograf, bildender Künstler und Kurator. Er ist Absolvent des ITF in Troppau und Hispanistik an der Schlesischen Universität in Kattowitz. Seit 2010 ist er Mitglied des Vereins Sputnik Photos. Er ist Co-Leiter eines einjährigen Dokumentarfotografie-Workshops namens Sputnik Photos Mentoring Program und lehrt an der Philosophischen Fakultät der Pädagogischen Universität in Krakau. Es konzentriert sich auf die komplexen und eigenwilligen Beziehungen zwischen Menschen, ihrer unmittelbaren Umgebung und der natürlichen Umwelt. Er ist Autor mehrerer Fotopublikationen wie Brutal (2012), 11.41 (zusammen mit Filip Springer, 2016) und i. Er ist Träger des Magnum Expression Award und weiterer Auszeichnungen.

Die Veranstaltung wird live übertragen und aufgezeichnet.

Gäste: Agnieszka Rayss, Michal Łuczak

Moderatoren: Veronika Marek Markovičová und Peter Marek

Der Eintritt ist frei.

Wir freuen uns auf Sie!

Dieses Projekt wird dank der Unterstützung der Kulturhauptstadt Europas Trenčín realisiert 2026 und die Stadt Trencin.

Foto: Krystian Belatowicz, Andrzej Georgiew

#AjNasPodporujeMestoTrencin #Trencin2026

/ENG/

Fotopondelok/PhotoMonday wurde 2016 als Programm der Slowakischen Nationalgalerie gegründet, vorbereitet von Veronika Marek Markovičová und Peter Marek. Einmal im Monat fand im SNG und gelegentlich in der Galerie M. A. Bazovský in Trenčín ein Live-Treffen zwischen einem fotografiebegeisterten Publikum und renommierten Autoren aus der Slowakei und dem Ausland statt. Im Laufe der Jahre haben mehr als 100 Autoren ihre Arbeiten auf der Veranstaltung präsentiert. Im Mai 2025 wurde das Programm dank der Zusammenarbeit mit KKC Hviezda und der Unterstützung von Trenčín 2026 nach Trenčín verlegt.

Am 3. November um 18 Uhr Im KKC Hviezda werden wir mit Unterstützung des Polnischen Instituts in Bratislava zwei Gäste vorstellen – Agnieszka Rayss und Michal Łuczak, Mitglieder des Kollektivs SPUTNIK PHOTOS. Bei Fotopondelok, einer Begleitveranstaltung des 16. OFF Bratislava Festivals, stellen sie ihre aktuellen Projekte vor.

Agnieszka Rayss (1970) ist Fotografin und Freiberuflerin mit Sitz in Warschau. Sie ist Mitbegründerin des Kollektivs Sputnik Photos. Ihr Schwerpunkt liegt auf der Dokumentarfotografie. Sie studierte Kunstgeschichte an der Jagiellonen-Universität und ist Doktorandin an der Universität der Künste in Posen. Sie interessiert sich für das postsowjetische Erbe Mittel- und Osteuropas und Themen im Zusammenhang mit seinen Mythen, seiner Geschichte und Neuinterpretation. Sie ist zweifache Gewinnerin der Auszeichnung „Bild des Jahres“ 2011 und 2012 und Trägerin weiterer Auszeichnungen. Ihre Arbeiten wurden in Magazinen wie Newsweek, The Guardian und anderen veröffentlicht.

Michal Łuczak (1983) arbeitet als Fotograf, bildender Künstler und Kurator. Er ist Absolvent des ITF in Troppau und Hispanistik an der Schlesischen Universität in Kattowitz. Seit 2010 ist er Mitglied des Vereins Sputnik Photos. Er ist Mitleiter eines ganzjährig stattfindenden Dokumentarfotografie-Workshops namens Sputnik Photos Mentoring Program und lehrt an der Philosophischen Fakultät der Pädagogischen Universität in Krakau. Er konzentriert sich auf die komplexen und eigenwilligen Beziehungen zwischen Menschen, ihrer unmittelbaren Umgebung und der natürlichen Umwelt. Er ist Autor mehrerer Fotopublikationen, darunter Brutal (2012) und 11.41 (zusammen mit Filip Springer, 2016). Er ist Träger des Magnum Expression Award und anderer Auszeichnungen. Die Veranstaltung wird live gestreamt und aufgezeichnet. Gäste: Agnieszka Rayss, Michal Łuczak. Moderatoren: Veronika Marek Markovičová und Peter Marek. Trencin 2026 und die Stadt Trencin.

Foto: Krystian Belatowicz, Andrzej Georgiew

#AjNasPodporujeMestoTrencin #Trencin2026