Free Concert: The William & Mary College Choirs in Bratislava

Genießen Sie die Chöre des William & Mary College unter der Leitung von Dr Chöre
31. Mai 2026 | 19:00 Uhr
Freier Eintritt

Der William & Mary Choir und die Botetourt Chamber Singers präsentieren ein lebendiges und fesselndes Programm, das die Breite, Kunstfertigkeit und Ausdruckskraft der heutigen Choraufführungen demonstriert. Unter der Leitung von Dr. Mark Helms, dem musikalischen Leiter, und zusammen mit Dr. Bryan Holten, Pianist und Organist, bringen diese angesehenen Ensembles begabte studentische Sänger in einem Programm zusammen, das Jahrhunderte, Stile und Traditionen umfasst. Das Repertoire umfasst beliebte Meisterwerke und temperamentvolle Folk-Vertonungen von Billings, Schütz, Byrd, Bach, Rheinberger, Vaughan Williams, Mendelssohn und Martinů sowie zutiefst bewegende amerikanische und globale Stücke wie Shenandoah, My Soul’s Been Anchored in the Lord, Great God Almighty, Alleluia Azania und Ndikhokhele Bawo. Mit Musik, die von leuchtenden geistlichen Werken bis hin zu lebendigen zeitgenössischen Ausdrucksformen reicht, bietet dieses Konzert eine inspirierende und unvergessliche Feier der herausragenden Chorkunst.

In Zusammenarbeit mit ChoralSpace

REPERTOIRE:

Eine Hymne für Thanksgiving | William Billings
Ein Gebet des Mittelalters | Howard Hanson
Die mit Tränen säen | Heinrich Schütz
Ihre Leuchtfeuerhand winkt | Caroline Shaw
Zwei tschechische Volkslieder | Zdenék Lukáš
Helle Morgensterne | Traditionelles Appalaichain-Volkslied, arr. Shawn Kirchner
My Soul’s Been Anchored in the Lord | Traditionelle spirituelle Arr. Moses Hogan
Shenandoah | Traditionelles amerikanisches Volkslied, arr. James Erb
Freudig singen | William Byrd
Abendlied | Josef Rheinberger
Gloria aus der Messe in g-Moll | Ralph Vaughan Williams
Lobet den Herrn, alle Heiden | Johann Sebastian Bach
Fünf tschechische Madrigale | Bohuslav Martinů
Großer Gott, der Allmächtige | Traditionelle Spiritualität, Stacey V. Gibbs
Alleluia Azania | Sabelo Mthembu
Sechs Lieder, op. 59, 3–6 | Felix Mendelssohn
Ndikhokhele Bawo | Traditionelles südafrikanisches Lied, arr. Michael Barrett

ÜBER DAS WILLIAM & MARY COLLEGE Chöre

Der William & Mary Choir unter der Leitung von Dr. Mark Helms ist ein Bachelor-Ensemble mit fünfzig Mitgliedern, die sich auf ein breites Spektrum von Disziplinen spezialisiert haben. Ihr Repertoire umfasst Musik aus der westeuropäischen Chortradition sowie aus Chortraditionen auf der ganzen Welt. Amerikanische Musik, insbesondere Volksmusik aus dem Süden der Vereinigten Staaten, und neue, speziell für den W&M Choir in Auftrag gegebene Werke sind regelmäßige Bestandteile unserer Programme.

Jedes Jahr tritt der Chor mehr als dreißig Mal auf. Es singt bei den meisten formellen Veranstaltungen des Colleges, einschließlich Einberufung, Heimkehr, Sonnenuntergangszeremonie, Yule Log, Charter Day und Beginn. Weitere wichtige Veranstaltungen sind die Winter- und Frühlingskonzerte am Ende jedes Semesters, die gemeinsam mit dem Barksdale Treble Chorus und den Botetourt Chamber Singers stattfinden. Alle drei Jahre führt der Chor ein Hauptwerk aus dem Chor-/Orchesterrepertoire auf. Zu den früheren Aufführungen zählen Orffs Carmina Burana, J.S. Bachs Johannes-Passion, Joseph Haydns Die Schöpfung und die Lord-Nelson-Messe sowie Lars-Erik Larssons Ein verkleideter Gott.

Der Chor unternimmt jedes Jahr eine fünftägige regionale Frühlingstournee und singt auch alle drei Jahre im Ausland. Seit 1999 trat der Chor in Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland, Estland, Litauen, Lettland, Italien, Österreich, Ungarn, der Tschechischen Republik, Rumänien, Slowenien, Kroatien, Spanien, Portugal, Marokko, Italien, Griechenland und der Türkei auf und reiste 2017 nach Südafrika. Der Chor trat zweimal für Ihre Majestät Königin Elizabeth II. auf – zuletzt 2007 – und war einer von vier Chören, die eingeladen wurden, 1997 gemeinsam mit der United States Marine Band bei der Amtseinführung des Präsidenten auf den Stufen des Kapitols in Washington, D.C. aufzutreten.

The Botetourt Chamber Singers wurde 1974 von Dr. Frank T. Lendrim gegründet. Ursprünglich eine vorgesprochene Untergruppe des W&M-Chores, steht er heute als eigenständige Einheit da und bestätigt einige der besten Gesangstalente der Hochschule. Unter der Leitung von Dr. Michelle Kwok treten die Bots weiterhin in und um Williamsburg bei so beliebten Veranstaltungen wie der Grand Illumination und Weihnachtsliedern im Colonial Williamsburg sowie bei vielen von W&M gesponserten Veranstaltungen auf. Die Bots wurden eingeladen, auf der Virginia State Music Educators Association Convention in den Jahren 2005, 2007, 2011 und 2016 aufzutreten. Sie wurden auch eingeladen, auf der VA All-State Choral-Veranstaltung im Jahr 2016 aufzutreten. Im Sommer 2005 fand die erste internationale Tour der Bots (mit dem W&M Choir) statt und sie traten seitdem in Rumänien, Ungarn, Kroatien und Slowenien auf; Spanien, Portugal und Marokko; Italien, Griechenland und die Türkei; Lettland, Litauen, Estland und Finnland sowie Südafrika. Das Ensemble singt ein breites Spektrum an Chorliteratur von der Renaissance bis hin zu zeitgenössischen Werken, darunter jedes Jahr im Februar ein komplettes Konzert mit Jazz- und Broadway-Standards bei seiner jährlichen Galakonzert-Spendenaktion im Kimball Theatre. Sie haben drei CDs veröffentlicht, darunter „Something Olde, Something New“, „Sing We Joyous, All Together“ und „All My Heart This Night Rejoices“, und haben eine neue CD zur Feier ihres 50-jährigen Jubiläums aufgenommen.

Um mehr über die William & Mary College-Chöre zu erfahren, besuchen Sie https://choir.pages.wm.edu/ und https://bots.pages.wm.edu/.

DIRIGENT & BEGLEITER BIOS

Dr. Mark Helms ist der neu ernannte Visiting Assistant Teaching Professor für Musik und Interim Director of Choirs am College of William and Mary in Williamsburg, VA, wo er den William & Mary Choir leitet, den Ebony Expressions Gospel Choir leitet und akademische Kurse in Musik unterrichtet. Dr. Helms ist ein frischgebackener Absolvent der University of Maryland, College Park, wo er seinen Doctor of Musical Arts in Chorleitung erhielt. In Maryland fungierte er als Hauptdirigent des University Chorale, stellvertretender Dirigent der UMD Chamber Singers, Chorleiter des Maryland Opera Studio, Dozent für Bachelor-Dirigierkurse und half bei der Vorbereitung von Chören für das Baltimore und das National Symphony Orchestra. Seine Dissertationsforschung in Maryland konzentrierte sich auf die veränderten Programmtrends für das Chorrepertoire nach der COVID-19-Pandemie.

Dr. Zuvor leitete Helms sechs Jahre lang Kirchen-, Gemeinde- und Hochschulensembles in Pennsylvania. Dort fungierte er als Direktor für Choraktivitäten und liturgische Musik an der DeSales University, wo er drei Chorensembles leitete und die Musik für alle Liturgien und zeremoniellen Veranstaltungen auf dem Campus überwachte, sowie als Direktor für Musik und Kunst an der Doylestown Presbyterian Church, wo er einen umfassenden Musikdienst mit fast 200 Teilnehmern jeden Alters leitete. Im Jahr 2021 erhielt er von der Pennsylvania-Abteilung der American Choral Directors Association den Outstanding Young Conductor Award als Anerkennung für seine Arbeit im Bundesstaat. Dr. Helms ist außerdem Absolvent der Eastman School of Music und der Furman University und hat Dirigieren bei Jason Max Ferdinand, Edward Maclary, David Neely, William Weinert, Brad Lubman und Hugh Ferguson Floyd studiert.

Dr. Michelle Kwok ist Dirigentin, Sängerin, und Musikpädagoge aus Hongkong. Sie wurde zur zweiten Zweitplatzierten des American Prize in Conducting 2024 ernannt: dem Dale Warland Award. Kwok hat Auftritte in Italien, den Vereinigten Staaten, Hongkong und Taiwan geleitet. Zu seinen früheren Positionen zählen die Leitung des Chor- und Diskantensembles Pro Cantare der Indiana University sowie die stellvertretende Leitung des Westminster Schola Cantorum & Chapel Choir. Sie hat Kurse in Dirigieren und Musiktheorie unterrichtet. Kwok ist Mitbegründer und künstlerischer Leiter des preisgekrönten Gemeinschaftschors Fluente Chorus. Derzeit ist sie Visiting Assistant Teaching Professor am College of William & Mary, wo sie die Botetourt Chamber Singers und den Barksdale Treble Chorus leitet.

Dr. Bryan Holten, kollaborativer Pianist und Organist, ist ein erfahrener Interpret und Kirchenmusiker mit langjähriger Erfahrung in Organisationen aller Größenordnungen. Derzeit ist er hauptberuflich als Musikdirektor und Organist am Old Presbyterian Meeting House in Alexandria, VA, tätig.

Bryan ist Absolvent der Eastman School of Music in Rochester, NY, wo er Orgelspiel und Literatur bei David Higgs, Michel Bouvard und Edoardo Bellotti studierte.

Er studierte außerdem Orgelimprovisation und Cembalo bei William Porter und Edoardo Bellotti. Im Jahr 2014 erhielt er den Jim Cochran Recital Award, der den Spieler eines herausragenden Abschlusskonzerts in der Abteilung für Orgel und historische Keyboards der Schule würdigt.

Von 2015 bis 2021 lebte und arbeitete Bryan im Südosten von Pennsylvania. Zu diesen Rollen gehörten der stellvertretende Musikminister der Wayne Presbyterian Church (2015–2017), der Organist der College Hill Presbyterian Church in Easton (2017–2021) und der Künstler-Dozent für Orgel und Begleiter für Chöre an der Moravian University in Bethlehem (2018–2021).

Neben seinem Dienst für die Kirche arbeitet Bryan freiberuflich in den Bereichen Unterricht, Auftritt und Begleitung. Er ist außerdem ein unerfahrener Klaviertechniker und Mitglied der Piano Technicians Guild.