HAMLET – L’ ANGE DU BIZARRE, a partir de William Shakespeare | Direção Miguel Moreira, no São Luiz

HAMLET – L' ANGE DU BIZARRE
Von William Shakespeare
Regie: Miguel Moreira
M/16

19. bis 22. Dezember
Donnerstag bis Samstag, 20 Uhr ; Sonntag, 17:30 Uhr
Sala Luis Miguel Cintra
R$ 12 bis R$ 15 (mit Ermäßigungen) | (Im Rahmen des Kulturpasses erhältlich – der Kulturpass ist nur an der Theaterkasse erhältlich)


Sitzung mit Audiobeschreibung
22. Dezember, Sonntag, 17:30 Uhr


Hamlet von William Shakespeare hat alle Arten von Künstlern inspiriert. Für Miguel Moreira stellten sich im Studio folgende Fragen: „Was würden Worte mit den Körpern der Tänzer machen?“ Welche neuen Zustände könnten sie herbeiführen, wohlwissend, dass die Stimme den Worten neue Bedeutungen eröffnen würde?“ Über die Show schreibt er: „Das Bild von Menschen, die sich von ihren (sozialen und psychologischen) Bindungen befreien, die auf der Suche nach einem neuen Sinn für sich selbst in der Welt frei herumlaufen, war das, was wir in dieser Kreation zu verfolgen schienen.“ ” Der Titel umfasste „L’Ange du Bizarre“, Baudelaires Übersetzung eines Buches von Edgar Allan Poe („Der Engel des Seltsamen“) und eine Ausstellung, die das Kollektiv in Paris sah und die es stark beeinflusste. „In der heutigen Welt bekommt alles mit jedem neuen Tag eine neue Bedeutung. Bruchstücke von Erinnerungen an das, was wir erlebt haben und an die Orte, die wir besucht haben. Hamlet wird immer ein literarisches Werk sein, das unsere dunkelsten Tage erhellt und in dem wir, ohne Schicksal, versuchen werden herauszufinden, was uns hierher bringt, verbunden mit dem Staunen des Lebens.“

Technisches Datenblatt
Space Scenic Jorge Rosado, in Zusammenarbeit mit João Fonseca und Ecco Mie Lichtdesign João Fonseca, in Zusammenarbeit mit Jorge Rosado Neu interpretiert von Cárin Geada Originalmusik Pedro Carneiro Übersetzung Bruna Beber Pullover David Zambrano Künstlerische Begleitung Pedro Paiva Interpretation und Co-Kreation Anastasia Serikova, Maria Fonseca, Miguel Moreira, Shadowman Live-Musikbeteiligung Ricardo Toscano, Rodrigo Amado Besondere Teilnahme Sommerfestivalchor – Leitung Paulo Vassalo Lourenço Regieassistent João Perdigão Pianist Begleiter Maria Tejada Koproduktion Companhia Útero, Teatro Aveirense, Centro Cultural Vila Flor, Cine - Teatro Avenida, Fiar, Theatro Circo de Braga, Cineteatro Louletano, Teatro Nacional de São João Künstlerische Residenz Estúdios Victor Córdon, Espaço Desvio/Zabra, Latoaria