Diese Veranstaltung ist beendet!
Hogyan nevezzelek? - Tószeg
Wie soll ich dich nennen? - Tószeg
Veranstaltet von: Veres 1 Színház
Ort: Tószeg, Tószeg
Theater, Stand-up & Comedy
Über die Veranstaltung
Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière: Wie heißt du?
- Komödie in zwei Teilen –
Ort: Kulturzentrum Tószeg
Was tun, wenn ein Betrug aufkommt zu gut? Wenn jeder glaubt, was niemand sollte? Was tun wir, wenn eine kleine Lüge eine unermessliche Menge verborgener Wahrheit ans Licht bringt? Wenn ein schlechter Witz eine Flut von Missverständnissen in einer Gruppe von Freunden auslöst und es kein Zurück mehr gibt? Wir nichts. Lasst uns einfach im Publikum sitzen und lachen! Auch wenn Sie eigentlich weinen sollten...
Warum ist es keine gute Idee, Ihren Lieben im Familienurlaub zu sagen, dass wir unser ungeborenes Kind nach Hitler benennen? Weil sie es glauben könnten. Denn eine kleine Lüge kann zu viele verborgene Wahrheiten in unseren Rachen enthüllen. Weil ihnen die Kontrolle entgleiten kann und es leicht kein Zurück mehr gibt. Und weil früher oder später jemandem die Nase gebrochen wird. Natürlich niemals derjenige, der es verdient...
Charaktere:
Élisabeth: Enikő Zorgel
Pierre (Élisabeths Ehemann): Kálid Artúr
Claude (Élisabeths Jugendfreund): Károly Peller
Vincent (Élisabeths älterer Bruder, Pierre's Jugendfreund): Simon Kornél
Anne (Vincents Frau): Gyöngyi Molnár
Übersetzt von: Róbert Bognár
Bühnenbildner: György Bátonyi
Kostümbildner: Enikő Zorgel
Regie: András Schlanger
Veres 1 Theaterinszenierung
Der Vertreter der Rechte des Stücks ist „L'Agence DRAMA“ – 24 rue Feydeau 75 002 PARIS www.dramaparis.com - Ungarischer Partner: Theater- und Literaturagentur Hofra (www.hofra.hu )
- Komödie in zwei Teilen –
Ort: Kulturzentrum Tószeg
Was tun, wenn ein Betrug aufkommt zu gut? Wenn jeder glaubt, was niemand sollte? Was tun wir, wenn eine kleine Lüge eine unermessliche Menge verborgener Wahrheit ans Licht bringt? Wenn ein schlechter Witz eine Flut von Missverständnissen in einer Gruppe von Freunden auslöst und es kein Zurück mehr gibt? Wir nichts. Lasst uns einfach im Publikum sitzen und lachen! Auch wenn Sie eigentlich weinen sollten...
Warum ist es keine gute Idee, Ihren Lieben im Familienurlaub zu sagen, dass wir unser ungeborenes Kind nach Hitler benennen? Weil sie es glauben könnten. Denn eine kleine Lüge kann zu viele verborgene Wahrheiten in unseren Rachen enthüllen. Weil ihnen die Kontrolle entgleiten kann und es leicht kein Zurück mehr gibt. Und weil früher oder später jemandem die Nase gebrochen wird. Natürlich niemals derjenige, der es verdient...
Charaktere:
Élisabeth: Enikő Zorgel
Pierre (Élisabeths Ehemann): Kálid Artúr
Claude (Élisabeths Jugendfreund): Károly Peller
Vincent (Élisabeths älterer Bruder, Pierre's Jugendfreund): Simon Kornél
Anne (Vincents Frau): Gyöngyi Molnár
Übersetzt von: Róbert Bognár
Bühnenbildner: György Bátonyi
Kostümbildner: Enikő Zorgel
Regie: András Schlanger
Veres 1 Theaterinszenierung
Der Vertreter der Rechte des Stücks ist „L'Agence DRAMA“ – 24 rue Feydeau 75 002 PARIS www.dramaparis.com - Ungarischer Partner: Theater- und Literaturagentur Hofra (www.hofra.hu )