Diese Veranstaltung ist beendet!
Ingeborg Bachmann 100: Nepoznám lepší svet
Ingeborg Bachmann 100: Ich kenne keine bessere Welt
Veranstaltet von: Goethe-Institut Bratislava, Rakúske kultúrne fórum Bratislava / Österreichisches Kulturforum Bratislava
Ort: MGT +, s.r.o. - metrový textil a zákazkové šitie, Panenská 679/29, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Poesieabend zum 100. Geburtstag von Ingeborg Bachmann mit Mila Haugová und Peter Zajac
Wir laden Sie herzlich zu einem Poesieabend ein, der einer der bedeutendsten deutschen Autorinnen des 20. Jahrhunderts gewidmet ist – Ingeborg Bachmann. An ihrem 100. Geburtstag erklingt eine Übersetzung ausgewählter Gedichte der Dichterin und Übersetzerin Mila Haugová, die ihr Werk dem slowakischen Publikum in einem neuen Licht erscheinen lässt.
Am Abend werden Sie von Mila Haugová und Peter Zajac begleitet. Abgerundet wird das Programm durch Auftritte mit klassischer Musik.
Ingeborg Bachmann (1926 – 1973) verband in ihrem Werk poetische Sprache mit philosophischem Tiefgang. Sie beschäftigte sich mit den Themen Existenz, Identität, Krieg, Macht, Geschlechterverhältnisse und menschliche Verletzlichkeit. Es gelang ihr, persönliche Erfahrungen mit historischen Ereignissen auf eine bis heute aktuelle Weise zu verbinden. Sie wurde stark von Erfahrungen aus der NS-Zeit geprägt, die ihre Sensibilität für gesellschaftliche und politische Themen prägten. Nach dem Krieg lebte sie in Wien, später in Paris und Rom. Sie bewegte sich unter bedeutenden Intellektuellen, hatte eine enge Beziehung zu Paul Celan und eine intensive, aber komplizierte Partnerschaft mit Max Frisch.
Schreiben war für sie eine Lebensnotwendigkeit und eine Möglichkeit, durch Sprache zum Wesen der Realität vorzudringen.
Der Eintritt ist frei.
Die Veranstaltung entsteht in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Kulturforum.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 25.06. um 18:00 Uhr!
Wir laden Sie herzlich zu einem Poesieabend ein, der einer der bedeutendsten deutschen Autorinnen des 20. Jahrhunderts gewidmet ist – Ingeborg Bachmann. An ihrem 100. Geburtstag erklingt eine Übersetzung ausgewählter Gedichte der Dichterin und Übersetzerin Mila Haugová, die ihr Werk dem slowakischen Publikum in einem neuen Licht erscheinen lässt.
Am Abend werden Sie von Mila Haugová und Peter Zajac begleitet. Abgerundet wird das Programm durch Auftritte mit klassischer Musik.
Ingeborg Bachmann (1926 – 1973) verband in ihrem Werk poetische Sprache mit philosophischem Tiefgang. Sie beschäftigte sich mit den Themen Existenz, Identität, Krieg, Macht, Geschlechterverhältnisse und menschliche Verletzlichkeit. Es gelang ihr, persönliche Erfahrungen mit historischen Ereignissen auf eine bis heute aktuelle Weise zu verbinden. Sie wurde stark von Erfahrungen aus der NS-Zeit geprägt, die ihre Sensibilität für gesellschaftliche und politische Themen prägten. Nach dem Krieg lebte sie in Wien, später in Paris und Rom. Sie bewegte sich unter bedeutenden Intellektuellen, hatte eine enge Beziehung zu Paul Celan und eine intensive, aber komplizierte Partnerschaft mit Max Frisch.
Schreiben war für sie eine Lebensnotwendigkeit und eine Möglichkeit, durch Sprache zum Wesen der Realität vorzudringen.
Der Eintritt ist frei.
Die Veranstaltung entsteht in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Kulturforum.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 25.06. um 18:00 Uhr!