Jedna inšpirácia, dve cesty. ÚĽUV 1945 – 1989

Im Jahr 2025 feiert das Zentrum für Volkskunstproduktion (ÚĽUV) den 80. Jahrestag seiner Gründung – acht Jahrzehnte des Schutzes, der Unterstützung und der Entwicklung des traditionellen Handwerks in der Slowakei. Die Feierlichkeiten zur Gründung der Organisation gipfeln in einer Ausstellung in den Räumlichkeiten der UĽUV-Galerie in der Obchodná-Straße in Bratislava vom 5. Dezember 2025 bis 29. Mai 2026. Das Konzept der Ausstellung knüpft an die neue Publikation „ÚĽUV 1945 – 1989. Handwerk mit einer Marke“ an und bietet einen Einblick in die Arbeit slowakischer und tschechischer Designer, die dabei mit der UĽUV zusammengearbeitet haben Zeitraum. Verfasserin und Herausgeberin der Publikation sowie Kuratorin der Ausstellung ist Zuzana Dedík Šidlíková.


Titel: Eine Inspiration, zwei Wege. ÚĽUV 1945 – 1989
Ort: ÚĽUV-Galerie, Obchodná 64, Bratislava
Geöffnet: Montag bis Freitag | 12.00 – 18.00 Uhr
Dauer: 5.12.2025 – 29.5.2026
Kuratorin: Zuzana Dedík Šidlíková
Grafik/Architektin: Palo und Janka Bálik

Die Ausstellung bietet einen Blick auf ÚĽUV als innovatives tschechoslowakisches Projekt der Nachkriegszeit, das brachte neue ideologische Impulse für das lokale Umfeld und betonte die interessanten Zusammenhänge zwischen dem Bemühen um den Erhalt der Volkstradition und ihrer modernisierten Form. Ebenso wichtig ist die Betonung des breiteren soziokulturellen Kontexts der Institution, die unter der Marke handwerklicher Qualität „ÚĽUV“ oder „ÚĽUV – Schöner Raum“ grundlegend in die Geschichte des Nachkriegsdesigns eingegangen ist.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Weitere Informationen zur Ausstellung - https://uluv.sk/podujatia/jedna-inspiracia-dve-cesty-uluv-1945-1989/