Diese Veranstaltung ist beendet!
Kolektivní čtení a workshop s kroužkem intersekce – Tančící těla | bienále Ve věci umění 2026
Gruppenlesung und Workshop mit Intersection Circle – Dancing Bodies | Biennale In the Matter of Art 2026
Veranstaltet von: Biennale Ve věci umění / Matter of Art, tranzit.cz
Ort: National Memorial to the Heroes of the Heydrich Terror, Resslova 9a, Praha 2
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Über die Veranstaltung
[Für Englisch nach unten scrollen] Wir laden Sie zu einer gemeinsamen Lesung und einem Workshop mit einem Schnittkreis unter der Moderation von Zuzana Dalibor mit dem Titel „Tanzende Körper: Trotz, Freude und Vermischung“ ein. bodyminds.
Tanzender Körper als Raum des Trotzes, der Fantasie und der freudigen Verbindung. Lassen Sie uns erkunden, wie wir gemeinsam tanzen, mischen, klopfen und vibrieren können. Wir werden reden, aber wir werden auch bewegen. Versuchen wir, Bewegung wie einen Kompost wirken zu lassen – einen Ort der Zersetzung und Transformation, an dem sich Schichten von Erfahrungen, Emotionen und Begegnungen langsam vermischen, aufheizen und den fruchtbaren Boden für etwas Neues schaffen. Basierend auf Silvia Federicis Essay In Praise of the Dancing Body erforschen wir im Dialog mit anderen Autorinnen und Autoren Körperpolitiken und das subversive Potenzial von Tanz und Bewegung. Sie brauchen keine Bewegungskenntnisse oder Erfahrung, nur den Wunsch, in Ihrem eigenen Tempo zu spielen und sich zu bewegen.
📚 Wir lesen:
✦ Jenseits der Peripherie der Haut – Silvia Federici, Essay: In Praise of the Dancing Body
ℹ️ https://mat terof.art/cz/udalosti/kolektivni-cteni-a-workshop-krouzku-intersekce-tancici-tela-vzdor-radost-i-prolinani
[DE]
Tanzen Körper: Trotz, Freude und Verflechtung
Gemeinsame Lesung und Workshop mit Schnittkreis, moderiert von Zuzana Dalibor
Der tanzende Körper als Raum des Widerstands, der Vorstellungskraft und der freudigen Verbindung. Lassen Sie uns erkunden, wie wir zusammen tanzen, ineinandergreifen, pulsieren und vibrieren können. Wir werden reden, aber wir werden auch umziehen. Versuchen wir, Bewegung wie Kompost wirken zu lassen – einen Ort des Verfalls und der Transformation, an dem sich Schichten von Erfahrungen, Emotionen und Begegnungen langsam vermischen, aufwärmen und einen fruchtbaren Boden für etwas Neues schaffen. Basierend auf Silvia Federicis Essay „In Praise of the Dancing Body“ erforschen wir im Dialog mit anderen Autorinnen und Autoren die Politik des Körpers und das subversive Potenzial von Tanz und Bewegung. Sie benötigen keine Bewegungskenntnisse oder Erfahrung – nur den Wunsch, entsprechend Ihren eigenen Fähigkeiten zu spielen und sich zu bewegen.
📍Das Zelt
Sprachzugänglichkeit: Der Text ist auf Englisch; Die Moderation findet auf Tschechisch statt.
🎟️ Eintritt frei
👋 Der Workshop steht Menschen mit unterschiedlichen Körpererfahrungen und Körper-Geist-Situationen offen. href="https://matterof.art/events/collective-reading-and-workshop-with-krouzek-intersekce-dancing-bodies-defiance-joy-and-intertwining">https://ma tterof.art/events/collective-reading-and-workshop-with-krouzek-intersekce-dancing-bodies-defiance-joy-and-intertwining
—
Biennale In Matter of Art 2026
/ Biennale Matter of Art 2026
12. 6. - 13. September 2026 Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, Tina Bxtq, Michal Durda / Raumtemperatur, Jan Durina, Fůd, GALAS (Галас), Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, Běla Kolářová, Kreuzungskreis, Isadora Neves Marques, Nadia Markiewicz, Zoi Michailova, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Alex Sihelsk*, Felipe Steinberg, StonyTellers, Alina Sokolova, Fedir Tetyanych, Huda Takriti, Liliana Zeic, Jiří Žák
VERANSTALTUNGSorte
Nationalgalerie Prag – Messepalast
/ Nationalgalerie Prag – Messepalast
Dukelských hrdinů 47
170 00 Praha
GAMPA – Stadtgalerie Pardubice
Automatische Mühlen 1962
530 03 Pardubice. und St. Petersburger Kollektiv. tranzit.cz ist Teil des Netzwerks tranzit.org, dessen Hauptpartner die ERSTE-Stiftung ist. / Die Biennale wird von der gemeinnützigen Initiative für zeitgenössische Kunst tranzit.cz in Zusammenarbeit mit der Nationalgalerie Prag, der Städtischen Galerie Pardubice (GAMPA) und Petrohradská kolektiv organisiert. tranzit.cz ist Teil des Netzwerks tranzit.org. Hauptpartner von tranzit.org ist die ERSTE Stiftung
Tanzender Körper als Raum des Trotzes, der Fantasie und der freudigen Verbindung. Lassen Sie uns erkunden, wie wir gemeinsam tanzen, mischen, klopfen und vibrieren können. Wir werden reden, aber wir werden auch bewegen. Versuchen wir, Bewegung wie einen Kompost wirken zu lassen – einen Ort der Zersetzung und Transformation, an dem sich Schichten von Erfahrungen, Emotionen und Begegnungen langsam vermischen, aufheizen und den fruchtbaren Boden für etwas Neues schaffen. Basierend auf Silvia Federicis Essay In Praise of the Dancing Body erforschen wir im Dialog mit anderen Autorinnen und Autoren Körperpolitiken und das subversive Potenzial von Tanz und Bewegung. Sie brauchen keine Bewegungskenntnisse oder Erfahrung, nur den Wunsch, in Ihrem eigenen Tempo zu spielen und sich zu bewegen.
📚 Wir lesen:
✦ Jenseits der Peripherie der Haut – Silvia Federici, Essay: In Praise of the Dancing Body
ℹ️ https://mat terof.art/cz/udalosti/kolektivni-cteni-a-workshop-krouzku-intersekce-tancici-tela-vzdor-radost-i-prolinani
[DE]
Tanzen Körper: Trotz, Freude und Verflechtung
Gemeinsame Lesung und Workshop mit Schnittkreis, moderiert von Zuzana Dalibor
Der tanzende Körper als Raum des Widerstands, der Vorstellungskraft und der freudigen Verbindung. Lassen Sie uns erkunden, wie wir zusammen tanzen, ineinandergreifen, pulsieren und vibrieren können. Wir werden reden, aber wir werden auch umziehen. Versuchen wir, Bewegung wie Kompost wirken zu lassen – einen Ort des Verfalls und der Transformation, an dem sich Schichten von Erfahrungen, Emotionen und Begegnungen langsam vermischen, aufwärmen und einen fruchtbaren Boden für etwas Neues schaffen. Basierend auf Silvia Federicis Essay „In Praise of the Dancing Body“ erforschen wir im Dialog mit anderen Autorinnen und Autoren die Politik des Körpers und das subversive Potenzial von Tanz und Bewegung. Sie benötigen keine Bewegungskenntnisse oder Erfahrung – nur den Wunsch, entsprechend Ihren eigenen Fähigkeiten zu spielen und sich zu bewegen.
📍Das Zelt
Sprachzugänglichkeit: Der Text ist auf Englisch; Die Moderation findet auf Tschechisch statt.
🎟️ Eintritt frei
👋 Der Workshop steht Menschen mit unterschiedlichen Körpererfahrungen und Körper-Geist-Situationen offen. href="https://matterof.art/events/collective-reading-and-workshop-with-krouzek-intersekce-dancing-bodies-defiance-joy-and-intertwining">https://ma tterof.art/events/collective-reading-and-workshop-with-krouzek-intersekce-dancing-bodies-defiance-joy-and-intertwining
—
Biennale In Matter of Art 2026
/ Biennale Matter of Art 2026
12. 6. - 13. September 2026 Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, Tina Bxtq, Michal Durda / Raumtemperatur, Jan Durina, Fůd, GALAS (Галас), Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, Běla Kolářová, Kreuzungskreis, Isadora Neves Marques, Nadia Markiewicz, Zoi Michailova, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Alex Sihelsk*, Felipe Steinberg, StonyTellers, Alina Sokolova, Fedir Tetyanych, Huda Takriti, Liliana Zeic, Jiří Žák
VERANSTALTUNGSorte
Nationalgalerie Prag – Messepalast
/ Nationalgalerie Prag – Messepalast
Dukelských hrdinů 47
170 00 Praha
GAMPA – Stadtgalerie Pardubice
Automatische Mühlen 1962
530 03 Pardubice. und St. Petersburger Kollektiv. tranzit.cz ist Teil des Netzwerks tranzit.org, dessen Hauptpartner die ERSTE-Stiftung ist. / Die Biennale wird von der gemeinnützigen Initiative für zeitgenössische Kunst tranzit.cz in Zusammenarbeit mit der Nationalgalerie Prag, der Städtischen Galerie Pardubice (GAMPA) und Petrohradská kolektiv organisiert. tranzit.cz ist Teil des Netzwerks tranzit.org. Hauptpartner von tranzit.org ist die ERSTE Stiftung