Komunitné stretnutie: AI a literárny preklad

Liebe Literaturübersetzer, liebe Redakteure!

Wir laden Sie herzlich zu einem weiteren Community-Treffen ein, dieses Mal zum Thema KI und literarische Übersetzung. Mit den Experten für künstliche Intelligenz im Übersetzungsbereich, Zuzana Hudáková und Marián Kabát, diskutieren wir
- ob es einen ethischen Einsatz von KI im künstlerischen Schaffen gibt
- wie Literaturübersetzer in ihrer Arbeit große Sprachmodelle im Einklang mit dem Urheberrecht verwenden können,
- wie sie diese nicht verwenden sollten,
- wie sie ihr geistiges Eigentum schützen können
- was der Unterschied zwischen einem Literaturredakteur und einem Post-Editing ist
- und über alles, was Sie sonst noch tun möchten Fragen Sie...

Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an die Fachwelt der Literaturübersetzer und -redakteure.

- Ort und Zeit: 19.6. um 17:00 Uhr, Staré lyceum, Konventná 15 in Bratislava
- Der Eintritt ist frei
- Bitte melden Sie sich im Voraus unter [email protected] an