Křest katalogu k výstavě Jakuba Špaňhela: Venesia

Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung der monografischen Publikation zur aktuellen Ausstellung von Jakub Špaňhel Venesia ein, die am 18.12. in der Galerie Trafo stattfinden wird. ab 18:00 Uhr. Sie haben die Möglichkeit, den Katalog vor Ort vom Autor der Ausstellung signieren zu lassen und so ein Weihnachtsgeschenk für einen Ihnen nahestehenden Menschen zu kaufen oder es einfach so mitzunehmen. Im Buch finden Sie eine Einführung von Kurator Radek Wohlmuth, ein Interview von Marie Bordier mit der Autorin und Fotos von unserer Installation. Im Rahmen der Taufe wird auch eine limitierte Version mit Autorenvertrag angeboten. Wir freuen uns auf Sie!
Wir danken Jana Vahalíková für die grafische Gestaltung, Tiskárna Helbich für den Druck und Tomáš Fial, Tomáš Rasl und Martin Pollák für die Fotos. Wir danken Maria Bordier für das Interview und auch den Partnern der Trafo Gallery: Hlavní město Praha, Canadian Medical, ČEZ Group, Hospodářské noviny, Transport Company of the Capital City of Prague, Art District 7, ArtRevue, Radio 1, Wine4You und M0ST Nápoje / Beverages s.r.o.

GER.
Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung der monografischen Publikation zur aktuellen Ausstellung Venesia von Jakub Špaňhel ein, die im stattfinden wird Trafo Gallery am 11. Dezember um 18:00 Uhr. Sie haben die Möglichkeit, den Katalog vom Autor der Ausstellung signieren zu lassen und so ein Weihnachtsgeschenk für einen Ihnen nahestehenden Menschen zu machen oder ihn einfach so mitzunehmen. Im Buch finden Sie eine Einführung des Kurators Radek Wohlmuth, ein Interview von Marie Bordier mit der Künstlerin und Fotos aus unserer Installation. Im Rahmen der Markteinführung wird ein Autorenbuch in limitierter Auflage angeboten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir danken Jana Vahalíková für das grafische Design, Tiskárna Helbich für den Druck und Tomáš Fiala, Tomáš Rasl und Martin Pollák für die Fotografie. Wir danken Maria Bordier für das Interview und auch den Partnern der Trafo Gallery: Hlavní město Praha, Canadian Medical, ČEZ Group, Hospodářské noviny, Dopravní podnik hlavní města Praha, Art District 7, ArtRevue, Radio 1, Wine4You und M0ST Nápoje / Beverages s.r.o.