KunstKino: Rána

🇨🇿

Der Koproduktionsfilm Rana (2017), der beim Sundance Festival und der Berlinale glänzte, spielt im Umfeld der Republik Südafrika. Das Leben des südafrikanischen Xhosa-Stammes wird durch die Geschichte des ruhigen und sensiblen Arbeiters Xolani näher gebracht. Jedes Jahr müssen junge Mitglieder des Stammes in die Provinz Ostkap reisen, wo sie sich einem traditionellen Initiationsritual unterziehen, um Männer zu werden. Im Film kollidiert die antike Kultur mit dem modernen urbanen Lebensstil und dem Bedürfnis, eine sexuelle Identität zu finden. Das Spielfilmdebüt des Regisseurs John Trengove bricht mit traditionellen Stereotypen über die Männlichkeit schwarzer Männer und geht einfühlsam auf die Krise ein, mit der Millionen queerer Menschen nicht nur auf dem afrikanischen Kontinent konfrontiert sind.

Der Film wird von David Čeněk, Filmhistoriker, Übersetzer und Dekan der FAMU, präsentiert.

Genre: Drama
Länge: 88 Minuten
Regie: John Trengove
Text: Xhoština (Untertitel: Englisch)

🇬🇧

Der Koproduktionsfilm The Wound (2017), der auf den Filmfestivals Sundance und Berlinale für Aufsehen sorgte, spielt in Südafrika. Anhand der Geschichte von Xolani, einem ruhigen und sensiblen Fabrikarbeiter, bietet es einen Einblick in das Leben des südafrikanischen Xhosa-Stammes. Jedes Jahr müssen junge Männer des Stammes in die Provinz Ostkap reisen, um sich einem traditionellen Initiationsritual zur Männlichkeit zu unterziehen. Im Film kollidiert diese alte Kultur mit einem modernen urbanen Lebensstil und dem Bedürfnis, die eigene sexuelle Identität zu erforschen. Das Spielfilmdebüt von Regisseur John Trengove räumt mit traditionellen Stereotypen rund um schwarze Männlichkeit auf und schildert einfühlsam die Krise, mit der Millionen queerer Menschen konfrontiert sind, nicht nur auf dem afrikanischen Kontinent.

Der Film wird von David Čeněk, Filmhistoriker, Übersetzer und Dekan der FAMU, vorgestellt.

Genre: Drama
Länge: 88 Minuten
Regie: John Trengove
Sprache: Xhosa (Untertitel: Englisch)