Diese Veranstaltung ist beendet!
Letné kino: Letná škola, 2001 (2025)
Sommerkino: Summer School, 2001 (2025)
Veranstaltet von: Trenčín 2026
Ort: 1668, Generála Viesta, Trenčín
Themen: Open-Air-Kino
Über die Veranstaltung
🎬 Das Sommerkino ist Teil des Projekts Inclusion Film Festival, dessen Ziel es ist, sich den Themen Inklusion, Diversität und gegenseitigem Verständnis durch Filme und Diskussionen zu nähern. Jeder Abend bringt eine einzigartige Filmgeschichte und ein Treffen mit Gästen mit sich, die eine neue Perspektive auf die Welt um uns herum bieten.
🤝 Gleichzeitig bemühen wir uns, die Sommerkinos einem möglichst breiten Publikum zugänglich zu machen.
Die Vorführungen werden für Rollstuhlfahrer zugänglich sein und ausgewählte Termine werden durch Maßnahmen für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen ergänzt. Dank der Untertitel sind die Filme auch für ausländische Besucher zugänglich. Jedes Screening bietet unterschiedliche Barrierefreiheitsmaßnahmen. Informationen zu diesem Begriff finden Sie unten im Abschnitt „Barrierefreiheit“.
🎥 Summer School, 2001 (2025) – Was bedeutet es, zwei Häuser zu haben? Und was ist, wenn sie Tausende von Kilometern voneinander entfernt sind?
Der erste tschechisch-slowakische vietnamesische Film „Summer School“ aus dem Jahr 2001 erzählt mit Leichtigkeit und Humor von den Wechselfällen der vietnamesischen Gemeinschaft, die in der Tschechischen Republik lebt und arbeitet. Der Markt in Cheb ist voller Adidas-Jogginghosen mit vier Streifen und Kinder bewachen die Stände, während ihre Väter spielen und ihre Mütter versuchen, sich in der tschechischen Verwaltung zurechtzufinden.
👦 So auch die Familie des 17-jährigen Kien mit knallroter Frisur. Nach zehn Jahren in Vietnam, wo er sich um seine Großmutter kümmerte, kehrt er zu seiner Familie in die Tschechische Republik zurück. Statt eines herzlichen Willkommens muss er jedoch bis zum neuen Schuljahr Pokémon auf T-Shirts bügeln und die tschechische Grammatik beherrschen. Doch während der Sommerschule kommt Kien seinem Lehrer näher und beim Flirten am See kommt ein Geheimnis ans Licht, das das Leben auf dem Markt auf den Kopf stellen wird...
💬 In einer Diskussion moderiert von Kristína Milová vom Participation Institute – einer Organisation, die den Dialog zwischen Bürgern und Selbstverwaltung in Trenčín stärkt – bildende Künstlerin und Autorin des Buches Alles, was uns verbindet: Die Geschichte einer slowakischen Vietnamesin Kvet Nguyen und der Soziologin Elena Gallo Kriglerová, die sich für die Integration von Minderheiten und Menschen mit Migrationshintergrund einsetzt, wird über die Bedeutung der Schaffung von Gemeinschaften, kultureller Identität und der Suche nach einem Zuhause an neuen Orten sprechen.
🎞️ Über den Film:
Der in der Tschechischen Republik arbeitende vietnamesische Regisseur Dužan Duong vermittelt einen authentischen Blick auf die vietnamesische Gemeinschaft, die ein organischer Teil der modernen tschechischen Geschichte ist. Auf ungewöhnliche formale Weise thematisiert der Film eine zwischen zwei Welten verlorene Generation, das Aufeinandertreffen von Neu und Alt sowie die Suche nach dem eigenen Platz in der Welt. Ein poetisches Porträt des entwurzelten Vietnam gewann den Tschechischen Löwen für das beste Drehbuch.
🎬 Filmtrailer: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Praktische Informationen:
📌 Wo: Bunky na Looke
📅 Wann: 7. August 2026
🕗 Zeit: 20:00 – 22:30
🧺 Wir empfehlen, eine Decke zum Sitzen mitzubringen, damit Sie das Open-Air-Sommerkino so bequem wie möglich genießen können.
♿ Barrierefreiheit
Das Projekt „Inclusion Film Festival“ ist bestrebt, Veranstaltungen zu schaffen, die möglichst vielen Menschen offen stehen mögliches Publikum. Auch für Menschen mit Behinderungen.
🦻 Für Besucher mit Hörbehinderung stehen slowakische Untertitel und slowakische beschreibende Untertitel für Gehörlose zur Verfügung. Die Diskussion vor dem Film wird in slowakische Gebärdensprache gedolmetscht.
👁️ Für blinde und sehbehinderte Besucher wird über einzelne Empfänger mit Kopfhörern ein Audiokommentar verfügbar sein, der vor Ort von Freiwilligen des Festivals verteilt wird.
🚻 Informationen zu barrierefreien Toiletten, reservierten Parkplätzen und anderen Maßnahmen werden wir vor der Veranstaltung in einer separaten Besucherkarte veröffentlichen.
📩 Wenn Sie währenddessen zusätzliche organisatorische Informationen oder Unterstützung benötigen Zögern Sie nicht, sich vor Ihrem Besuch der Veranstaltung direkt vor Ort an die zuständigen Organisatoren oder Freiwilligen zu wenden oder kontaktieren Sie uns im Voraus unter: [email protected]. #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎬 Das Sommerkino ist Teil des Inclusion Film Festival, einem Projekt, das darauf abzielt, Themen wie Inklusion, Vielfalt und gegenseitiges Verständnis durch Filme und Diskussionen zu erforschen. Jeder Abend bringt eine fesselnde Filmgeschichte und ein Gespräch mit Gästen mit sich, die neue Perspektiven auf die Welt um uns herum bieten.
🤝 Wir sind außerdem bestrebt, das Sommerkino einem breiten Publikum so zugänglich wie möglich zu machen.
Die Vorführungen sind für Rollstuhlfahrer zugänglich und an ausgewählten Terminen sind Barrierefreiheitsmaßnahmen für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen vorgesehen. Dank Untertiteln sind die Filme auch einem internationalen Publikum zugänglich. Jede Vorführung bietet unterschiedliche Zugänglichkeitsfunktionen. Informationen zur Barrierefreiheit dieser Veranstaltung finden Sie im Abschnitt „Barrierefreiheit“ weiter unten.
🎥 Summer School, 2001 (2025) – Was bedeutet es, zwei Zuhause zu haben? Und was ist, wenn sie Tausende von Kilometern voneinander entfernt sind?
Der erste tschechisch-slowakische Film eines vietnamesischen Filmemachers, Summer School, 2001, erzählt mit Wärme und Humor die Geschichte der vietnamesischen Gemeinschaft, die in der Tschechischen Republik lebt und arbeitet. Der Marktplatz in Cheb ist voller Adidas-Trainingsanzüge mit vier Streifen und Kinder, die über Marktstände wachen, während ihre Väter spielen und ihre Mütter sich mit der tschechischen Bürokratie abmühen.
👦 Das ist auch die Realität für den 17-jährigen Kien mit seinen leuchtend roten Haaren. Nachdem er sich zehn Jahre lang in Vietnam um seine Großmutter gekümmert hat, kehrt er zu seiner Familie in die Tschechische Republik zurück. Statt eines herzlichen Willkommens bügelt er Pokémon-Aufdrucke auf T-Shirts und versucht, vor Beginn des neuen Schuljahres die tschechische Grammatik zu beherrschen. Während der Sommerschule kommt Kien seinem Lehrer näher, und beim Flirten am See kommt ein lange verborgenes Geheimnis zum Vorschein, das das Leben auf dem Markt auf den Kopf stellt.
💬 In der Diskussion moderierte Kristína Milová vom Institut für Partizipation – eine Organisation, die den Dialog zwischen Bürgern und Kommunalverwaltung in Trenčín stärkt – bildende Künstlerin und Autorin von „Alles, was uns verbindet: Die Geschichte einer slowakischen Vietnamesin“, Kvet Nguyen wird zusammen mit der Soziologin Elena Gallo Kriglerová, die sich auf die Inklusion von Minderheiten und Menschen mit Migrationshintergrund konzentriert, über die Bedeutung des Aufbaus von Gemeinschaften, kultureller Identität und der Suche nach einem Heimatgefühl an neuen Orten diskutieren.
🎞️ Über den Film:
Der in der Tschechischen Republik lebende vietnamesische Regisseur Dužan Duong bietet einen authentischen Einblick in die vietnamesische Gemeinschaft, die ein wesentlicher Bestandteil der zeitgenössischen tschechischen Geschichte ist. Mit einem unkonventionellen filmischen Ansatz erkundet der Film eine Generation zwischen zwei Welten, dem Aufeinandertreffen von Alt und Neu und der Suche nach dem eigenen Platz in der Welt. Dieses poetische Porträt des aus seiner Heimat entwurzelten Vietnams gewann den Preis des Tschechischen Löwen für das beste Drehbuch.
🎬 Filmtrailer: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Praktisch Informationen:
📌 Veranstaltungsort: Bunky na Looke
📅 Datum: 7. August 2026
🕗 Zeit: 20:00 – 22:30 Uhr
🧺 Wir empfehlen, eine Decke zum Sitzen mitzubringen, damit Sie das Open-Air-Sommerkino so bequem wie möglich genießen können.
♿ Barrierefreiheit
Die Ziel des Inklusionsfilmfestivals ist es, Veranstaltungen zu schaffen, die offen und einladend für ein möglichst breites Publikum sind, darunter auch Menschen mit Behinderungen.
🦻 Für gehörlose und schwerhörige Besucher werden slowakische Untertitel und slowakische SDH (Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige) verfügbar sein. Die Diskussion vor der Vorführung wird in die slowakische Gebärdensprache gedolmetscht.
👁️ Für blinde und sehbehinderte Besucher ist eine Audiodeskription über einzelne Empfänger mit Kopfhörern verfügbar, die vor Ort von Freiwilligen des Festivals verteilt werden.
🚻 Informationen über die barrierefreie Toilette, ausgewiesene Parkplätze und andere Barrierefreiheitsmaßnahmen werden vor der Veranstaltung in einem speziellen Leitfaden zur Barrierefreiheit für Besucher veröffentlicht.
📩 Wenn Sie während Ihres Besuchs zusätzliche Informationen oder Unterstützung benötigen, tun Sie dies bitte Zögern Sie nicht, die zuständigen Organisatoren oder Freiwilligen vor Ort anzusprechen oder uns im Voraus zu kontaktieren: [email protected].
🤝 Gleichzeitig bemühen wir uns, die Sommerkinos einem möglichst breiten Publikum zugänglich zu machen.
Die Vorführungen werden für Rollstuhlfahrer zugänglich sein und ausgewählte Termine werden durch Maßnahmen für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen ergänzt. Dank der Untertitel sind die Filme auch für ausländische Besucher zugänglich. Jedes Screening bietet unterschiedliche Barrierefreiheitsmaßnahmen. Informationen zu diesem Begriff finden Sie unten im Abschnitt „Barrierefreiheit“.
🎥 Summer School, 2001 (2025) – Was bedeutet es, zwei Häuser zu haben? Und was ist, wenn sie Tausende von Kilometern voneinander entfernt sind?
Der erste tschechisch-slowakische vietnamesische Film „Summer School“ aus dem Jahr 2001 erzählt mit Leichtigkeit und Humor von den Wechselfällen der vietnamesischen Gemeinschaft, die in der Tschechischen Republik lebt und arbeitet. Der Markt in Cheb ist voller Adidas-Jogginghosen mit vier Streifen und Kinder bewachen die Stände, während ihre Väter spielen und ihre Mütter versuchen, sich in der tschechischen Verwaltung zurechtzufinden.
👦 So auch die Familie des 17-jährigen Kien mit knallroter Frisur. Nach zehn Jahren in Vietnam, wo er sich um seine Großmutter kümmerte, kehrt er zu seiner Familie in die Tschechische Republik zurück. Statt eines herzlichen Willkommens muss er jedoch bis zum neuen Schuljahr Pokémon auf T-Shirts bügeln und die tschechische Grammatik beherrschen. Doch während der Sommerschule kommt Kien seinem Lehrer näher und beim Flirten am See kommt ein Geheimnis ans Licht, das das Leben auf dem Markt auf den Kopf stellen wird...
💬 In einer Diskussion moderiert von Kristína Milová vom Participation Institute – einer Organisation, die den Dialog zwischen Bürgern und Selbstverwaltung in Trenčín stärkt – bildende Künstlerin und Autorin des Buches Alles, was uns verbindet: Die Geschichte einer slowakischen Vietnamesin Kvet Nguyen und der Soziologin Elena Gallo Kriglerová, die sich für die Integration von Minderheiten und Menschen mit Migrationshintergrund einsetzt, wird über die Bedeutung der Schaffung von Gemeinschaften, kultureller Identität und der Suche nach einem Zuhause an neuen Orten sprechen.
🎞️ Über den Film:
Der in der Tschechischen Republik arbeitende vietnamesische Regisseur Dužan Duong vermittelt einen authentischen Blick auf die vietnamesische Gemeinschaft, die ein organischer Teil der modernen tschechischen Geschichte ist. Auf ungewöhnliche formale Weise thematisiert der Film eine zwischen zwei Welten verlorene Generation, das Aufeinandertreffen von Neu und Alt sowie die Suche nach dem eigenen Platz in der Welt. Ein poetisches Porträt des entwurzelten Vietnam gewann den Tschechischen Löwen für das beste Drehbuch.
🎬 Filmtrailer: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Praktische Informationen:
📌 Wo: Bunky na Looke
📅 Wann: 7. August 2026
🕗 Zeit: 20:00 – 22:30
🧺 Wir empfehlen, eine Decke zum Sitzen mitzubringen, damit Sie das Open-Air-Sommerkino so bequem wie möglich genießen können.
♿ Barrierefreiheit
Das Projekt „Inclusion Film Festival“ ist bestrebt, Veranstaltungen zu schaffen, die möglichst vielen Menschen offen stehen mögliches Publikum. Auch für Menschen mit Behinderungen.
🦻 Für Besucher mit Hörbehinderung stehen slowakische Untertitel und slowakische beschreibende Untertitel für Gehörlose zur Verfügung. Die Diskussion vor dem Film wird in slowakische Gebärdensprache gedolmetscht.
👁️ Für blinde und sehbehinderte Besucher wird über einzelne Empfänger mit Kopfhörern ein Audiokommentar verfügbar sein, der vor Ort von Freiwilligen des Festivals verteilt wird.
🚻 Informationen zu barrierefreien Toiletten, reservierten Parkplätzen und anderen Maßnahmen werden wir vor der Veranstaltung in einer separaten Besucherkarte veröffentlichen.
📩 Wenn Sie währenddessen zusätzliche organisatorische Informationen oder Unterstützung benötigen Zögern Sie nicht, sich vor Ihrem Besuch der Veranstaltung direkt vor Ort an die zuständigen Organisatoren oder Freiwilligen zu wenden oder kontaktieren Sie uns im Voraus unter: [email protected]. #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎬 Das Sommerkino ist Teil des Inclusion Film Festival, einem Projekt, das darauf abzielt, Themen wie Inklusion, Vielfalt und gegenseitiges Verständnis durch Filme und Diskussionen zu erforschen. Jeder Abend bringt eine fesselnde Filmgeschichte und ein Gespräch mit Gästen mit sich, die neue Perspektiven auf die Welt um uns herum bieten.
🤝 Wir sind außerdem bestrebt, das Sommerkino einem breiten Publikum so zugänglich wie möglich zu machen.
Die Vorführungen sind für Rollstuhlfahrer zugänglich und an ausgewählten Terminen sind Barrierefreiheitsmaßnahmen für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen vorgesehen. Dank Untertiteln sind die Filme auch einem internationalen Publikum zugänglich. Jede Vorführung bietet unterschiedliche Zugänglichkeitsfunktionen. Informationen zur Barrierefreiheit dieser Veranstaltung finden Sie im Abschnitt „Barrierefreiheit“ weiter unten.
🎥 Summer School, 2001 (2025) – Was bedeutet es, zwei Zuhause zu haben? Und was ist, wenn sie Tausende von Kilometern voneinander entfernt sind?
Der erste tschechisch-slowakische Film eines vietnamesischen Filmemachers, Summer School, 2001, erzählt mit Wärme und Humor die Geschichte der vietnamesischen Gemeinschaft, die in der Tschechischen Republik lebt und arbeitet. Der Marktplatz in Cheb ist voller Adidas-Trainingsanzüge mit vier Streifen und Kinder, die über Marktstände wachen, während ihre Väter spielen und ihre Mütter sich mit der tschechischen Bürokratie abmühen.
👦 Das ist auch die Realität für den 17-jährigen Kien mit seinen leuchtend roten Haaren. Nachdem er sich zehn Jahre lang in Vietnam um seine Großmutter gekümmert hat, kehrt er zu seiner Familie in die Tschechische Republik zurück. Statt eines herzlichen Willkommens bügelt er Pokémon-Aufdrucke auf T-Shirts und versucht, vor Beginn des neuen Schuljahres die tschechische Grammatik zu beherrschen. Während der Sommerschule kommt Kien seinem Lehrer näher, und beim Flirten am See kommt ein lange verborgenes Geheimnis zum Vorschein, das das Leben auf dem Markt auf den Kopf stellt.
💬 In der Diskussion moderierte Kristína Milová vom Institut für Partizipation – eine Organisation, die den Dialog zwischen Bürgern und Kommunalverwaltung in Trenčín stärkt – bildende Künstlerin und Autorin von „Alles, was uns verbindet: Die Geschichte einer slowakischen Vietnamesin“, Kvet Nguyen wird zusammen mit der Soziologin Elena Gallo Kriglerová, die sich auf die Inklusion von Minderheiten und Menschen mit Migrationshintergrund konzentriert, über die Bedeutung des Aufbaus von Gemeinschaften, kultureller Identität und der Suche nach einem Heimatgefühl an neuen Orten diskutieren.
🎞️ Über den Film:
Der in der Tschechischen Republik lebende vietnamesische Regisseur Dužan Duong bietet einen authentischen Einblick in die vietnamesische Gemeinschaft, die ein wesentlicher Bestandteil der zeitgenössischen tschechischen Geschichte ist. Mit einem unkonventionellen filmischen Ansatz erkundet der Film eine Generation zwischen zwei Welten, dem Aufeinandertreffen von Alt und Neu und der Suche nach dem eigenen Platz in der Welt. Dieses poetische Porträt des aus seiner Heimat entwurzelten Vietnams gewann den Preis des Tschechischen Löwen für das beste Drehbuch.
🎬 Filmtrailer: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Praktisch Informationen:
📌 Veranstaltungsort: Bunky na Looke
📅 Datum: 7. August 2026
🕗 Zeit: 20:00 – 22:30 Uhr
🧺 Wir empfehlen, eine Decke zum Sitzen mitzubringen, damit Sie das Open-Air-Sommerkino so bequem wie möglich genießen können.
♿ Barrierefreiheit
Die Ziel des Inklusionsfilmfestivals ist es, Veranstaltungen zu schaffen, die offen und einladend für ein möglichst breites Publikum sind, darunter auch Menschen mit Behinderungen.
🦻 Für gehörlose und schwerhörige Besucher werden slowakische Untertitel und slowakische SDH (Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige) verfügbar sein. Die Diskussion vor der Vorführung wird in die slowakische Gebärdensprache gedolmetscht.
👁️ Für blinde und sehbehinderte Besucher ist eine Audiodeskription über einzelne Empfänger mit Kopfhörern verfügbar, die vor Ort von Freiwilligen des Festivals verteilt werden.
🚻 Informationen über die barrierefreie Toilette, ausgewiesene Parkplätze und andere Barrierefreiheitsmaßnahmen werden vor der Veranstaltung in einem speziellen Leitfaden zur Barrierefreiheit für Besucher veröffentlicht.
📩 Wenn Sie während Ihres Besuchs zusätzliche Informationen oder Unterstützung benötigen, tun Sie dies bitte Zögern Sie nicht, die zuständigen Organisatoren oder Freiwilligen vor Ort anzusprechen oder uns im Voraus zu kontaktieren: [email protected].
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Weitere Veranstaltungen: 1668
Veranstaltungen in Trenčín heute · Veranstaltungen in Trenčín am Wochenende