Diese Veranstaltung ist beendet!
Letní kino pod hvězdami 2026: Ztraceno v překladu
Sommerkino unter den Sternen 2026: Lost in translation
Veranstaltet von: Dvojka kulturní
Ort: Riegrovy Sady, Prague 2
Über die Veranstaltung
Das Sommerkino unter den Sternen kehrt 2026 in den Riegro Park zurück!
Die zweite Vorführung ist dem Kultfilm Lost in Translation gewidmet.
Lost in Translation (2003)
Regie: Sofia Coppola
Wie sagt man auf Japanisch „Es lohnt sich...“?
Das moderne Tokio in seiner Superstadt-Anonymität. Aggressiv, pulsierend, ahnungslos, faszinierend, lustig und distanziert... Ausländisch – zumindest für zwei Amerikaner, die zufällig gleichzeitig hier sind – und im selben Hotel. Schauspieler Bob soll in Tokio einen Whisky-Werbespot drehen, die deutlich jüngere Charlotte begleitet ihren Fotografen-Ehemann. Beide fühlen sich hier verloren, sie verstehen die Sprache, die Kultur nicht; beide haben viel Zeit – und beide leiden unter Schlaflosigkeit. Ein zufälliges Treffen, ein paar gemeinsame Tage und ein Gefühl der Nähe helfen beiden, die Einsamkeit in einer unbekannten Umgebung zu überwinden – und vielleicht bekommen beide etwas Besonderes... (ČT)
https://dvojka.praha2.cz/akce/2687-letni-kino-pod-hvezdami-2026-ztraceno-v-prekladu
Der Eintritt zu allen Vorführungen ist KOSTENLOS
Die zweite Vorführung ist dem Kultfilm Lost in Translation gewidmet.
Lost in Translation (2003)
Regie: Sofia Coppola
Wie sagt man auf Japanisch „Es lohnt sich...“?
Das moderne Tokio in seiner Superstadt-Anonymität. Aggressiv, pulsierend, ahnungslos, faszinierend, lustig und distanziert... Ausländisch – zumindest für zwei Amerikaner, die zufällig gleichzeitig hier sind – und im selben Hotel. Schauspieler Bob soll in Tokio einen Whisky-Werbespot drehen, die deutlich jüngere Charlotte begleitet ihren Fotografen-Ehemann. Beide fühlen sich hier verloren, sie verstehen die Sprache, die Kultur nicht; beide haben viel Zeit – und beide leiden unter Schlaflosigkeit. Ein zufälliges Treffen, ein paar gemeinsame Tage und ein Gefühl der Nähe helfen beiden, die Einsamkeit in einer unbekannten Umgebung zu überwinden – und vielleicht bekommen beide etwas Besonderes... (ČT)
https://dvojka.praha2.cz/akce/2687-letni-kino-pod-hvezdami-2026-ztraceno-v-prekladu
Der Eintritt zu allen Vorführungen ist KOSTENLOS
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Weitere Veranstaltungen: Riegrovy Sady
Veranstaltungen in Prag heute · Veranstaltungen in Prag am Wochenende