Diese Veranstaltung ist beendet!
Literárny večer - Jurij Andruchovyč : Rádio Noc
Literarischer Abend - Jurij Andruchovyč: Radio Noc
Veranstaltet von: Goethe-Institut Bratislava, Rakúske kultúrne fórum Bratislava / Österreichisches Kulturforum Bratislava
Ort: Goethe-Institut Slovensko, Panenská 682/33, Bratislava - Staré Mesto
Vorträge & Diskussionen
Über die Veranstaltung
Präsentation des Buches unter Beteiligung des Autors
Als „Barrikadenpianist“ unterstützte er die Revolution im eigenen Land. In der Emigration verdient er seinen Lebensunterhalt als Loungemusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodski und Jozef Roth reimt. Er soll in einem Schweizer Hotel für den Diktator seines Landes spielen – und wird zum Attentäter.
Nach seiner Inhaftierung zieht sich Rotsky in seine Heimat Karpaten zurück. Secret-Service-Agenten und andere dunkle Gestalten streben nach seinem Leben. Er flieht mit seiner Geliebten Animé und dem Raben Edgar nach Griechenland. Erst auf der Gefängnisinsel am Nullmeridian endet die Geschichte. Dort sendet seine „Radio Night“ kontinuierlich Musik, Poesie und Geschichten in die dunkle Welt.
Das 2020 in der Ukraine erschienene Buch Radio Night ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern auch ein Zeitgenosse Roman mit herausragender Relevanz. Klimaproteste, die Pandemie, die Bedrohung durch Russland – es geht um eine Zeit, in der Hoffnungen auf radikale Veränderungen begraben werden.
Jurij Andruchovyč : Rádio Noc
Übersetzung: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024. »Barrikadenpianist« hat die Revolution zu Hause unterstützt. In der Emigration verdient er sein Geld als Salonmusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodsky und Joseph Roth reimt. In einem Schweizer Hotel muss er für den Diktator seines Landes spielen - und wird zum Attentäter. Geheimdienstler und andere Finsterlinge trachten ihn nach dem Leben. Mit seinen Geliebten Animé und dem Raben Edgar flog er nach Griechenland. Erst auf der Gefällingeninsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, in der Ukraine 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von eminenter Aktualität. Klimaproteste, die Pandemie, die Bedrohung durch Russland – er handelt von einer Zeit, in der die Hoffnungen auf radikale Veränderungen werden.
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht
Übersetzung: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024
In Zusammenarbeit mit N-Press und dem Österreichischen Kulturforum
Als „Barrikadenpianist“ unterstützte er die Revolution im eigenen Land. In der Emigration verdient er seinen Lebensunterhalt als Loungemusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodski und Jozef Roth reimt. Er soll in einem Schweizer Hotel für den Diktator seines Landes spielen – und wird zum Attentäter.
Nach seiner Inhaftierung zieht sich Rotsky in seine Heimat Karpaten zurück. Secret-Service-Agenten und andere dunkle Gestalten streben nach seinem Leben. Er flieht mit seiner Geliebten Animé und dem Raben Edgar nach Griechenland. Erst auf der Gefängnisinsel am Nullmeridian endet die Geschichte. Dort sendet seine „Radio Night“ kontinuierlich Musik, Poesie und Geschichten in die dunkle Welt.
Das 2020 in der Ukraine erschienene Buch Radio Night ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern auch ein Zeitgenosse Roman mit herausragender Relevanz. Klimaproteste, die Pandemie, die Bedrohung durch Russland – es geht um eine Zeit, in der Hoffnungen auf radikale Veränderungen begraben werden.
Jurij Andruchovyč : Rádio Noc
Übersetzung: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024. »Barrikadenpianist« hat die Revolution zu Hause unterstützt. In der Emigration verdient er sein Geld als Salonmusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodsky und Joseph Roth reimt. In einem Schweizer Hotel muss er für den Diktator seines Landes spielen - und wird zum Attentäter. Geheimdienstler und andere Finsterlinge trachten ihn nach dem Leben. Mit seinen Geliebten Animé und dem Raben Edgar flog er nach Griechenland. Erst auf der Gefällingeninsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, in der Ukraine 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von eminenter Aktualität. Klimaproteste, die Pandemie, die Bedrohung durch Russland – er handelt von einer Zeit, in der die Hoffnungen auf radikale Veränderungen werden.
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht
Übersetzung: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024
In Zusammenarbeit mit N-Press und dem Österreichischen Kulturforum