Melodie senza confini-Grenzenlose Melodien

(Unten auf Deutsch 🇩🇪 und 🇬🇧 Englisch)

🇮🇹
The Artemisia e. V. organisiert:

🎶 🥁 KuWohl – Kunst und Wohlbefinden im Namen der Inklusion 🎨 💃
Zweijähriges Projekt wiederkehrender Workshops in verschiedenen Stadtteilen, um Wohlbefinden, Inklusion und soziale Interaktion durch Tanz, Musik, Bewegung und bildende Kunst zu fördern.
Die Workshops stehen Menschen mit und ohne Behinderung und mit Migrationsgeschichte offen und fördern den sozialen Zusammenhalt, gegenseitigen Respekt und Aufwertung von Unterschieden.

Gefördert von der Aktion Mensch in Zusammenarbeit mit dem AWO Begegnungszentrum und anderen städtischen Strukturen.

🎼 Workshop „Melodien ohne Grenzen“
Leiter: Davide Rossini – Musiker, Regisseur, Arrangeur und Komponist, mit Erfahrung in professioneller Musik und inklusivem Unterricht.

🎹Beschreibung:
Durch musikalische Praxis, Komposition und kollektive Improvisation wird jeder Teilnehmer in die Lage versetzt, seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen eigene Persönlichkeit. Die Erfahrung und Kreativität jedes Einzelnen, ausgedrückt durch Texte, Stimme oder Musikinstrumente, wird die Grundlage eines gemeinschaftlichen und integrativen künstlerischen Projekts bilden.

💪Ziele:
Das individuelle Potenzial innerhalb einer gemeinsamen künstlerisch-musikalischen Idee hervorheben und verbessern.
Inklusion und sozialen Zusammenhalt fördern und Vielfalt als Grundwert begrüßen.
Psychisch-physisches Wohlbefinden, Selbstwertgefühl, Empathie und Zusammenarbeit fördern Zukunft.

👥 Teilnehmer:
Die Teilnahme ist kostenlos.
Personen aller sexuellen Orientierungen und Nationalitäten, mit oder ohne Behinderung, ab 18 Jahren.
Personen mit Behinderung Pflegegrad 4 benötigen eine Begleitung
Maximale Teilnehmerzahl 15.

⏰ Dauer des Workshops:
17 Treffen à zwei Stunden und dreißig Minuten, inklusive Pausen.

📍 Wo
AWO Begegnungszentrum
Adalbertstraße 23a 10997 Berlin
U Kottbusser Tor U8-U7-U3-U1 | Bus M129- 140

♿ Barrierefreiheit
Der Zugang zu den Räumen ist frei von architektonischen Barrieren und verfügt über ein Orientierungssystem für Menschen mit kognitiven Behinderungen.
Jedes Treffen wird von einem Assistenten unterstützt, um die Inklusion von Menschen anderer Nationalitäten und mit Behinderungen zu fördern.

🗣️ Sprache
Übersetzer in Italienisch, Deutsch oder Englisch, abhängig von der sprachlichen Variabilität der Gruppe Teilnehmer.

✉️ Informationen und Anmeldung:
[email protected]

___________________________
🇩🇪
Die Vereinigung Artemisia e.V. organisiert:

🎶 🥁KuWohl – Kunst und Wohlbefinden im Zeichen der Inklusion 🎨 💃
Zweijähriges Projekt mit wiederkehrenden Workshops in verschiedenen Stadtvierteln, um Wohlbefinden, Inklusion und soziale Interaktion durch Tanz, Musik, Bewegung und bildende Kunst zu fördern.

Die Workshops sind offen für Männer mit und Ohne Beinträchtigung sowie für Menschen mit Migrationsgeschichte und fördern sozialer Kohäsion, gegenseitigen Respekt und Wertschätzung von Unterschieden.

Finanziert von Aktion Mensch in Zusammenarbeit mit dem AWO-Begrünungszentrum und Einrichtungen der Stadt.

🎼 Workshop „Melodien ohne Grenzen“
Leitung: Davide Rossini – Musiker, Dirigent, Arrangeur und Komponist, mit Erfahrung in professioneller Musik und inklusivem Unterricht.

🎹 Beschreibung:
Durch musikalische Praxis, Komposition und kollektive Improvisation kann je nach Teil die eigene Persönlichkeit ausdrücken. Die Erfahrungen und Kreativität jedes Einzelnen, manifestiert durch Texte, Stimme oder Musikinstrumente, bilden die Grundlage einer Zusammenarbeit und inklusiven künstlerischen Projekten stärken.

👥 Teilnehməndə:
Die Teilnahme ist kostenlos.
Menschən jeden Alters, sexueller Orientierung und Nationalität, mit oder ohne Beeinträchtigung, ab 18 Jahren.
Menschən mit Beeinträchtigung Pflegegrad 4 benötigen Begleitung.
Maximale Teilnehmerzahl: 15.

⏰Dauer des Workshops:
17 Treffen, jeweils zweieinhalb Stunden inklusive Pausen.

📍 Ort:
AWO-Begnungszentrum
Adalbertstraße 23a, 10997 Berlin
U Kottbusser Tor U8-U7-U3-U1 | Bus M129-140

♿ Barrierefreiheit:
Die Straße ist barrierefrei und verfügt über ein Orientierungssystem für Menschen mit kognitiven Einschränkungen.

Jedes Treffen wird von einem Assistenten begleitet, um die Inklusion von Menschen anderer Nationalitäten und mit Beinträchtigung zu fördern Englisch, je nach sprachlicher Vielfalt der Gruppe der Teilnehməndə.

✉️ Informationen und Informationen:
[email protected]


___________________________

🇬🇧
The Artemisia e. V. Vereinsorganisationen:

🎶 🥁KuWohl – Kunst und Wohlbefinden im Zeichen der Inklusion 🎨 💃
Ein zweijähriges Projekt mit wiederkehrenden Workshops in verschiedenen Bezirken, das Wohlbefinden, Inklusion und soziale Interaktion durch Tanz, Musik, Bewegung und bildende Kunst fördert.

Die Workshops stehen Menschen mit und ohne Behinderung sowie Menschen mit Migrationshintergrund offen. Förderung des sozialen Zusammenhalts, des gegenseitigen Respekts und der Wertschätzung der Vielfalt.

Gefördert von der Aktion Mensch und in Zusammenarbeit mit dem AWO Begegnungszentrum und anderen lokalen Organisationen.

🎼 Workshop „Melodien ohne Grenzen“
Leiter: Davide Rossini – Musiker, Dirigent, Arrangeur und Komponist, mit Erfahrung in professioneller Musik und inklusivem Unterricht.

🎹 Beschreibung:
Durch musikalische Praxis, Komposition und Kollektiv Durch Improvisation kann jeder Teilnehmer seine Persönlichkeit zum Ausdruck bringen. Die Erfahrung und Kreativität jedes Einzelnen, ausgedrückt durch Texte, Stimme oder Musikinstrumente, bilden die Grundlage eines gemeinschaftlichen und integrativen künstlerischen Projekts.

💪 Ziele:
Entwicklung und Förderung individueller Potenziale innerhalb einer gemeinsamen künstlerisch-musikalischen Idee.
Förderung von Inklusion und sozialem Zusammenhalt, Wertschätzung von Vielfalt als Grundprinzip.
Unterstützung von körperlichem und geistigem Wohlbefinden, Selbstwertgefühl, Empathie und Zukunft Zusammenarbeit.

👥 Teilnehmer:
Die Teilnahme ist kostenlos.
Personə aller sexuellen Orientierungen und Nationalitäten, mit oder ohne Behinderung, ab 18 Jahren.
Personə mit Behinderung im Pflegegrad 4 benötigt eine Begleitung.
Maximale Teilnehmerzahlə: 15.

⏰ Workshop-Dauer:
17 Sitzungen à zweieinhalb Stunden, inklusive Pausen.

📍 Ort:
AWO Begegnungszentrum
Adalbertstraße 23a, 10997 Berlin
U Kottbusser Tor U8-U7-U3-U1 | Bus M129-140

♿ Barrierefreiheit:
Die Räume sind barrierefrei und verfügen über ein Orientierungssystem für Personenə mit kognitiven Behinderungen.
Jede Sitzung wird von einem Assistenten unterstützt, um die Einbeziehung von Personen anderer Nationalitäten und mit Behinderungen zu erleichtern.

🗣️ Sprache:
Übersetzer in Italienisch, Deutsch oder Englisch, abhängig von der Sprachvielfalt des Teilnehmersə Gruppe.

✉️ Informationen und Anmeldung:
[email protected]