Něco za něco | Shakespeare a jeho doba

Shakespeares bitteres Comedy -Maß für Maßnahme ist in erster Linie ein Machtmissbrauch. Der Hauptcharakter des Spiels ist Prinz Vincentio, der Herrscher von Wien, in dem trotz der strengen Gesetze vierzehn Jahre lang alle Arten von Laster geschlagen wurden. Wie löst es die Situation? Er gibt vor, abzureisen und stellt heimlich fest, wie es dem amtierenden Vertreter im Amt geht. Kann er Ordnung festlegen? Kann er der Versuchung widerstehen, sich über dem Gesetz zu bauen? Wie werden sich andere Charaktere verhalten? Dieses Spiel mobilisiert den Sinn für Gerechtigkeit und wirft brennende Fragen auf, die immer noch auf dem neuesten Stand sind und die grundlegenden Themen der menschlichen Existenz berühren: Moral, Lust, Heuchelei, Korruption und Macht. Sogar das freundschaftliche Ende des Spiels ist das Ergebnis einer raffinierten Intrigen. PhDR. Martin Hilský, Csc., Top -Englisch, Übersetzer, Essayist, Professor für englische Literatur, der die gesamte Shakespeare -Arbeit in Tschechische übersetzt hat. Er veranstaltet eine Reihe wichtiger Auszeichnungen - wie den Orden des britischen Empire, den Staatspreis für die Übersetzungsarbeit, den tschechischen Kopf, die Medaille von Vojtěch Náprstek und viele andere. In Zusammenarbeit mit dem britischen Rat und Adeto, Z.S.