Diese Veranstaltung ist beendet!
Nežný tanečný dom Košice
Sanftes Tanzhaus Košice
Veranstaltet von: Klub Milovníkov Folklóru, 17 november ľudovo
Ort: Reštaurácia Capitol, Masarykova 2, Staré Mesto, 040 01 Košice, Slovakia
Concerts, Dances
Über die Veranstaltung
WARNUNG!!! Aus Kapazitätsgründen wird der Hauptteil des Programms in den Räumlichkeiten des Restaurant Capitol im Jumbo-Center stattfinden! Wir beginnen den Eröffnungsblock im Innenhof von TABAČKA um 20:00 Uhr.
Košice schließt sich auch der Initiative „17. November für das Volk“ an, einer Reihe von Veranstaltungen, die symbolisch mit dem Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie verbunden sind. Gemeinsam werden wir uns sanft, singend, tanzend und gemeinsam an das Erbe der Sanften Revolution erinnern. Zeigen wir, dass wir hier sind und dass wir nicht gleichgültig sind. Sanfter Tanzhaus wird einen Abend voller Musik, Gesang und Tanz aus verschiedenen Ecken der Ostslowakei bescheren. Teil des Programms sind Tanz- und Gesangsworkshops, in denen wir singen und tanzen lernen, sanft, aber so, dass wir alle gehört werden. Die Veranstaltung wird vom Folklore Lovers Club, Folkloristen aus Košice-Ensembles und -Gruppen in Zusammenarbeit mit der Tabačka Kulturfabrik vorbereitet, weil wir glauben, dass die Feier des 17. November eine ideale Gelegenheit für Menschen ist, zusammenzukommen. Traditionelle Kultur mit der Gegenwart verbinden, verschiedene Publikumsgruppen verbinden, das Denkmal der Sanften Revolution mit der Studentenschaft verbinden, die sich an die Vergangenheit erinnert.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei und die Türen stehen sowohl regelmäßigen Besuchern der Tanzhäuser als auch denen offen, die zum ersten Mal in die Atmosphäre eindringen möchten.
PROGRAMM
____________
T A B A Č K A
20:00 | Wir beginnen den Eröffnungsblock im Innenhof in TABAČKA
1. Die Eröffnungsrede wird moderiert von Gabika Krestián Kuchárová
2. Wir singen das Lied: AM MONTAGMORGEN
3. Anzünden der Kerzen
UMZUG ZUM KAPITOL
C A P I T O L
20:00 | Vorführung der Projektion
20:30 | TANZWORKSHOPS - ERSTER BLOCK
1. Zum Schrank aus Jarovnice - Peter Vajda, Kristína Vajdová
2. Skakana z Kamienka, Helena Kopčová, Rasťo Holota
3. Krúcena z Raslavice - Vladimír Michalko, Dana Smoligová,
4. Pole aus Raslavice - Martin Topolovský, Katarína Topolovská, Ivana Topolovská,
5. Wir singen „Ich habe keine Angst vor dem Herrn“, Gesangsunterricht – Ivana Brillová
21:45 | TANZWORKSHOPS - ZWEITER BLOCK
1. Karička z Myslava – Mia Nográdi, Michaela Bratruová, Marianna Svoreňová
2. Polka aus Šemetkoviec – Ján Vajda, Dana Smoligová
3. Sarka einst aus Parchovian – Róbert Sabol
4. Čardáš z Nižného Klatov - Marek Rudňanský, Marianna Svoreňová
Wir singen ein Lied: V PENDELOK IN THE MORNING
22:00 | Kostenlose Unterhaltung und Vorführung
Musiker: Milan Rendoš, Ľubo Hudák, Matúš Galis, Daniel Falat, Róbert Harčar, Michal Zelinka, Dávid Chovanec, Viliam Gurbal, Jakub Ferenčák.
Sänger: Ivana Brillová, Dominika Novotná, Michaela Bratruová, Mia Nográdi.
* Programmänderung vorbehalten
* Moderation: Gabika Krestián Kuchárová
Košice schließt sich auch der Initiative „17. November für das Volk“ an, einer Reihe von Veranstaltungen, die symbolisch mit dem Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie verbunden sind. Gemeinsam werden wir uns sanft, singend, tanzend und gemeinsam an das Erbe der Sanften Revolution erinnern. Zeigen wir, dass wir hier sind und dass wir nicht gleichgültig sind. Sanfter Tanzhaus wird einen Abend voller Musik, Gesang und Tanz aus verschiedenen Ecken der Ostslowakei bescheren. Teil des Programms sind Tanz- und Gesangsworkshops, in denen wir singen und tanzen lernen, sanft, aber so, dass wir alle gehört werden. Die Veranstaltung wird vom Folklore Lovers Club, Folkloristen aus Košice-Ensembles und -Gruppen in Zusammenarbeit mit der Tabačka Kulturfabrik vorbereitet, weil wir glauben, dass die Feier des 17. November eine ideale Gelegenheit für Menschen ist, zusammenzukommen. Traditionelle Kultur mit der Gegenwart verbinden, verschiedene Publikumsgruppen verbinden, das Denkmal der Sanften Revolution mit der Studentenschaft verbinden, die sich an die Vergangenheit erinnert.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei und die Türen stehen sowohl regelmäßigen Besuchern der Tanzhäuser als auch denen offen, die zum ersten Mal in die Atmosphäre eindringen möchten.
PROGRAMM
____________
T A B A Č K A
20:00 | Wir beginnen den Eröffnungsblock im Innenhof in TABAČKA
1. Die Eröffnungsrede wird moderiert von Gabika Krestián Kuchárová
2. Wir singen das Lied: AM MONTAGMORGEN
3. Anzünden der Kerzen
UMZUG ZUM KAPITOL
C A P I T O L
20:00 | Vorführung der Projektion
20:30 | TANZWORKSHOPS - ERSTER BLOCK
1. Zum Schrank aus Jarovnice - Peter Vajda, Kristína Vajdová
2. Skakana z Kamienka, Helena Kopčová, Rasťo Holota
3. Krúcena z Raslavice - Vladimír Michalko, Dana Smoligová,
4. Pole aus Raslavice - Martin Topolovský, Katarína Topolovská, Ivana Topolovská,
5. Wir singen „Ich habe keine Angst vor dem Herrn“, Gesangsunterricht – Ivana Brillová
21:45 | TANZWORKSHOPS - ZWEITER BLOCK
1. Karička z Myslava – Mia Nográdi, Michaela Bratruová, Marianna Svoreňová
2. Polka aus Šemetkoviec – Ján Vajda, Dana Smoligová
3. Sarka einst aus Parchovian – Róbert Sabol
4. Čardáš z Nižného Klatov - Marek Rudňanský, Marianna Svoreňová
Wir singen ein Lied: V PENDELOK IN THE MORNING
22:00 | Kostenlose Unterhaltung und Vorführung
Musiker: Milan Rendoš, Ľubo Hudák, Matúš Galis, Daniel Falat, Róbert Harčar, Michal Zelinka, Dávid Chovanec, Viliam Gurbal, Jakub Ferenčák.
Sänger: Ivana Brillová, Dominika Novotná, Michaela Bratruová, Mia Nográdi.
* Programmänderung vorbehalten
* Moderation: Gabika Krestián Kuchárová