Diese Veranstaltung ist beendet!
Od tištěných Porohů k Porohy(.)cz
Vom gedruckten Porohy zum Porohy(.)cz
Veranstaltet von: 92. Protipunková Brigáda, Dům národnostních menšin Praha, Česká asociace ukrajinistů, z.s., Časopis Porohy / Журнал "Пороги"
Ort: Dům národnostních menšin o.p.s., Vocelova 602/3, Praha 2
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Tradition und Gegenwart...Porohy am Rande des Wandels
Am 27. Mai um 18:00 Uhr findet im Haus der nationalen Minderheiten in Prag ein Treffen statt, das dem 33. Jahrestag der kulturpolitischen Zeitschrift „Porohy“ und der Vorstellung ihrer neuen Form gewidmet ist – dem Medienportal porohy.cz
„Porohy“ wurde Anfang der 1990er Jahre als Raum für ukrainisches Denken, Kultur und Kultur geschaffen Dialog in der Tschechischen Republik. In mehr als drei Jahrzehnten hat sich das Magazin zu einem Treffpunkt für verschiedene Generationen von Autoren, Journalisten, Forschern, Künstlern und Lesern entwickelt. Heute setzt „Porohy“ seine Entwicklung in einer neuen digitalen Form fort – als zeitgenössisches Medienportal für die globale ukrainische Community.
Abendprogramm:
– Treffen mit ehemaligen und aktuellen Herausgebern, Journalisten und Autoren von „Porohy“
– Debatte über die Geschichte des Magazins, seine Veränderungen und die Zukunft der ukrainischen Medien in der Emigration
– Diskussion über kulturelles Gedächtnis, Kontinuität der Generationen und neue Herausforderungen des unabhängigen Journalismus
– Musikalische Darbietung Ernesta Voltra
– informelles Treffen und leichtes Bankett
Teilnehmer der Veranstaltung:
Bohdan Rajčinec
Lenka Víchová
René Kočík
Tereza Chlaňová
Tetiana Balanda
📍 Haus der nationalen Minderheiten
Vocelova 602/3, Prag
📅 27. Mai
🕕 Beginn um 18:00
Die 92. Anti-Punk-Brigade wird auftreten
Die Veranstaltung ist offen für alle, die sich für ukrainische Kultur, Medien und die Geschichte der ukrainischen Gemeinschaft in der Tschechischen Republik interessieren.
______________________________________________
Тяглисть сенсів / Еволюция форми
33 роки часопису „Пороги“
27 мая о 18:00 у Будинку национные меншин у Ein Treffen zum 33. Jahrestag des kulturpolitischen Magazins „Пороги“ und der Präsentation seiner neuen Bühne – Medien porohy.cz findet in Prag statt. Seit mehr als drei Jahrzehnten ist das Magazin ein Treffpunkt für verschiedene Generationen von Autoren, Journalisten, Forschern, Künstlern und Lesern. Heute setzt „Пороги“ seine Entwicklung bereits in einer neuen digitalen Form fort – als modernes Medienportal für die globale ukrainische Gemeinschaft.
Im Programm des Abends:
– ein Treffen mit ehemaligen und aktuellen Herausgebern, Journalisten und Autoren von „Порогив»
– ein Gespräch über die Geschichte der Publikation, ihre Transformation und die Zukunft der ukrainischen Medien in der Emigration
– eine Diskussion über das kulturelle Gedächtnis, die Belastung von Generationen und Neues Einladungen für unabhängigen Journalismus
— musikalische Darbietung von Ernest Voltra
— informelle Kommunikation und einfaches Buffet
Teilnehmer der Veranstaltung:
Богдан Райчинец
Ленка Вихова
Рене Кочик
Тереза Хланьова
Тетина Баланда
📍 Haus der nationalen Minderheiten
Vocelova 602/3, Prag
📅 27. Mai
🕕 Beginn um 18:00 Uhr
Spiel: 92. Anti-Punk-Brigade
Offen für alle, die sich für ukrainische Kultur, Medien und Geschichte der ukrainischen Gemeinschaft in der Tschechischen Republik interessieren.
Am 27. Mai um 18:00 Uhr findet im Haus der nationalen Minderheiten in Prag ein Treffen statt, das dem 33. Jahrestag der kulturpolitischen Zeitschrift „Porohy“ und der Vorstellung ihrer neuen Form gewidmet ist – dem Medienportal porohy.cz
„Porohy“ wurde Anfang der 1990er Jahre als Raum für ukrainisches Denken, Kultur und Kultur geschaffen Dialog in der Tschechischen Republik. In mehr als drei Jahrzehnten hat sich das Magazin zu einem Treffpunkt für verschiedene Generationen von Autoren, Journalisten, Forschern, Künstlern und Lesern entwickelt. Heute setzt „Porohy“ seine Entwicklung in einer neuen digitalen Form fort – als zeitgenössisches Medienportal für die globale ukrainische Community.
Abendprogramm:
– Treffen mit ehemaligen und aktuellen Herausgebern, Journalisten und Autoren von „Porohy“
– Debatte über die Geschichte des Magazins, seine Veränderungen und die Zukunft der ukrainischen Medien in der Emigration
– Diskussion über kulturelles Gedächtnis, Kontinuität der Generationen und neue Herausforderungen des unabhängigen Journalismus
– Musikalische Darbietung Ernesta Voltra
– informelles Treffen und leichtes Bankett
Teilnehmer der Veranstaltung:
Bohdan Rajčinec
Lenka Víchová
René Kočík
Tereza Chlaňová
Tetiana Balanda
📍 Haus der nationalen Minderheiten
Vocelova 602/3, Prag
📅 27. Mai
🕕 Beginn um 18:00
Die 92. Anti-Punk-Brigade wird auftreten
Die Veranstaltung ist offen für alle, die sich für ukrainische Kultur, Medien und die Geschichte der ukrainischen Gemeinschaft in der Tschechischen Republik interessieren.
______________________________________________
Тяглисть сенсів / Еволюция форми
33 роки часопису „Пороги“
27 мая о 18:00 у Будинку национные меншин у Ein Treffen zum 33. Jahrestag des kulturpolitischen Magazins „Пороги“ und der Präsentation seiner neuen Bühne – Medien porohy.cz findet in Prag statt. Seit mehr als drei Jahrzehnten ist das Magazin ein Treffpunkt für verschiedene Generationen von Autoren, Journalisten, Forschern, Künstlern und Lesern. Heute setzt „Пороги“ seine Entwicklung bereits in einer neuen digitalen Form fort – als modernes Medienportal für die globale ukrainische Gemeinschaft.
Im Programm des Abends:
– ein Treffen mit ehemaligen und aktuellen Herausgebern, Journalisten und Autoren von „Порогив»
– ein Gespräch über die Geschichte der Publikation, ihre Transformation und die Zukunft der ukrainischen Medien in der Emigration
– eine Diskussion über das kulturelle Gedächtnis, die Belastung von Generationen und Neues Einladungen für unabhängigen Journalismus
— musikalische Darbietung von Ernest Voltra
— informelle Kommunikation und einfaches Buffet
Teilnehmer der Veranstaltung:
Богдан Райчинец
Ленка Вихова
Рене Кочик
Тереза Хланьова
Тетина Баланда
📍 Haus der nationalen Minderheiten
Vocelova 602/3, Prag
📅 27. Mai
🕕 Beginn um 18:00 Uhr
Spiel: 92. Anti-Punk-Brigade
Offen für alle, die sich für ukrainische Kultur, Medien und Geschichte der ukrainischen Gemeinschaft in der Tschechischen Republik interessieren.