Diese Veranstaltung ist beendet!
Ola Hassanain: The Watching Counsel
Ola Hassanain: Der beobachtende Rat
Veranstaltet von: Goethe-Institut Prag, Galerie Rudolfinum, Jindrich Chalupecky Society
Ort: Galerie Rudolfinum, Alšovo nábřeží 12, Praha 1
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Über die Veranstaltung
Wir laden Sie herzlich zum Projekt des Künstlers und Architekten Ola Hassanain The Watching Counsel ein.
79/12, Prag 1
KONZEPTAUTOR: Ola Hassanain
TEILNEHMENDE KÜNSTLER: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
KURATOR: Simona Markel dvorák
The Watching Counsel (Rat der Zuschauer) beschäftigt sich mit dem Konzept der (Un-)Bewohnbarkeit im Zusammenhang mit ökologischer und politischer Instabilität und der fragmentierten Realität der Gegenwart. Es eröffnet Raum für neue Formen kollektiver Fürsorge, Teilhabe und Verantwortung. Der Autor des Konzepts und der Rauminstallation ist der Künstler und Architekt Ola Hassanain, der es im Dialog mit der Kuratorin Simona Markel Dvorák entwickelt. Sie fordern daher ein neues Bewusstsein für die Zusammenhänge zwischen Orten, Körpern, Arten, Politik und Klima. Teil von The Watching Counsel sind die Beiträge eingeladener Künstler, eingebettet in eine immersive Klanglandschaft, die den Saal des Prager Rudolfinums durchdringt.
In ihrer Arbeit untersucht Ola Hassanain, wie politische, ökologische und historische Systeme in der gebauten Umwelt vorgegeben werden. Diesem Ansatz folgend, schafft The Watching Counsel einen temporären gemeinsamen Raum, der von Klangkompositionen, Performances und Reflexionen über die Vernetzung des planetarischen Ganzen durchdrungen ist – von der wechselnden Farbe des Wassers, seiner Beschaffenheit und Flussströmung bis hin zu den mit Krieg verbundenen Vertreibungen und ökologischen Zerstörungen. Diese Katastrophen stehen im Zusammenhang mit globalen Kämpfen um Land, Gold, Lithium und andere Bergbauressourcen.
Der konzeptionelle und visuelle Kern der Installation sind Toninseln mit Hibiskus, die auf die Anwesenheit von Wasser und Licht reagieren. Sie beziehen sich auf das Haus von Ola Hassanains Großmutter in der Gezira-Region, eines der größten Agrarprojekte Afrikas, wo Eingriffe in die Bewässerungsinfrastruktur nach und nach die Stabilität des Lehmbodens untergruben und zum Einsturz des Hauses führten. Die Installation verbindet so persönliche Erfahrungen mit den Themen Infrastruktur, Umweltveränderungen und Klimakrise.
The Watching Counsel findet im Rahmen des Zyklus Café Chalupecký: Dialogues at the Interface statt und ist auch Teil des öffentlichen Begleitprogramms zur Ausstellung DATAS {The Data and the Sovereign}, einem internationalen Kunst- und Forschungsprojekt, das Künstler, Theoretiker und Technologieexperten zusammenbringt, um zu untersuchen, wie sich digitale Infrastrukturen, künstliche Intelligenz und algorithmische Kontrolle sowohl auf die persönliche als auch auf die politische Souveränität auswirken. DATAS erforscht die Mechanismen des Überwachungskapitalismus, des technologischen Extraktivismus und der Erosion demokratischer Entscheidungsfreiheit
Mehr über das Projekt finden Sie unter https://www.sjch.cz/program/dialogy-na-rozhrani-ola-hassanain-the-watching-counsel/
Die Veranstaltung wird mit freundlicher Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, des Rathauses von Prag und des Goethe-Instituts durchgeführt Sudan, das Goethe-Institut Tschechien, der Mondriaan Fund und das Culture Moves Europe-Programm.
Foto: Peter Tijhuis
//
DE
Wir laden Sie herzlich zu „The Watching Counsel“ ein, einem Projekt des Künstlers und Architekten Ola Hassanain.
📅 WANN: 13. Juni, 13:00 – 18:00 Uhr
📍 WO: Rudolfinum – Zeremoniensaal, Alsovo nabr. 79/12, Prag 1
KONZEPT VON: Ola Hassanain
TEILNEHMENDE KÜNSTLER: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
KURATOR: Simona Markel dvorák
The Watching Counsel befasst sich mit dem Begriff der (Un-)Bewohnbarkeit im Zusammenhang mit ökologischen, politischen Instabilitäten und den fragmentierten Realitäten der Gegenwart. Es entstehen neue Formen der Fürsorge, Partizipation und kollektiven Handlungsfähigkeit. Konzipiert und räumlich gestaltet vom Künstler und Architekten Ola Hassanain, entfaltet sich das Projekt im Dialog mit der Kuratorin Simona Markel Dvorák. Gemeinsam rücken sie die zunehmende Vernetzung globaler Ereignisse in den Vordergrund, die das Leben auf seinen tiefsten Ebenen zunehmend destabilisieren und fragilisieren, und fordern ein neues Bewusstsein für die gegenseitige Abhängigkeit zwischen Orten, Körpern, Arten, Politik und Klima. Das Projekt präsentiert Beiträge eingeladener Künstler in einer Klanglandschaft, die den großen Saal des Rudolfinums in Prag durchdringt. Ola Hassanains Praxis untersucht, wie politische, ökologische und historische Systeme durch gebaute Umgebungen sichtbar werden. Diesem Ansatz folgend, schafft The Watching Counsel einen vorübergehend geteilten Raum, der durch Klangkompositionen, Performances und Reflexionen über einen einheitlichen Planetenkörper unterbrochen wird – von der wechselnden Farbe, Textur und Strömung des Flusswassers bis hin zu kriegsbedingter Vertreibung und ökologischer Zerstörung. Diese Katastrophen stehen im Zusammenhang mit globalen Kämpfen um Land, Gold, Lithium und andere Rohstoffe. Das Projekt stellt auch die Frage, welche materiellen und sozialen Bedingungen diese Prozesse für die Zukunft schaffen und welche Form einer „Ökologie der Reparatur“ wir uns heute vorstellen können?
Der konzeptionelle und visuelle Kern der Installation besteht aus Toninseln mit Hibiskus, die auf die Anwesenheit von Wasser und Licht reagieren. Sie beziehen sich auf das Haus der Großmutter von Ola Hassanain in der Region Gezira, das Teil eines der größten Agrarprojekte Afrikas ist. Das in den 1930er Jahren neben neuen Bewässerungsinfrastrukturen erbaute Haus wurde nach und nach destabilisiert, da Veränderungen und Missmanagement der Wasserversorgung den Lehmboden veränderten und schließlich zu strukturellen Rissen und Einstürzen führten. Diese Materialien verbinden somit persönliche Erfahrungen mit umfassenderen Themen wie Infrastruktur, Umweltveränderungen und Klimakrise.
The Watching Counsel ist Teil der Reihe „Café Chalupecký: In-Between-Dialogues“ und außerdem Teil des öffentlichen Begleitprogramms zur Ausstellung DATAS {The Data and the Sovereign}, einem internationalen Kunst- und Forschungsprojekt, das Künstler, Theoretiker und Technologieexperten zusammenbringt, um zu untersuchen, wie sich digitale Infrastrukturen, künstliche Intelligenz und algorithmische Governance auf das Persönliche und Politische auswirken Souveränität. DATAS untersucht die Mechanismen des Überwachungskapitalismus, des technologischen Extraktivismus und der Erosion demokratischer Entscheidungsfreiheit.
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, der Stadt Prag, des Goethe-Instituts Sudan, des Goethe-Instituts Tschechische Republik, des Mondriaan-Fonds und des Programms „Kultur bewegt Europa“.
Foto: Peter Tijhuis
79/12, Prag 1
KONZEPTAUTOR: Ola Hassanain
TEILNEHMENDE KÜNSTLER: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
KURATOR: Simona Markel dvorák
The Watching Counsel (Rat der Zuschauer) beschäftigt sich mit dem Konzept der (Un-)Bewohnbarkeit im Zusammenhang mit ökologischer und politischer Instabilität und der fragmentierten Realität der Gegenwart. Es eröffnet Raum für neue Formen kollektiver Fürsorge, Teilhabe und Verantwortung. Der Autor des Konzepts und der Rauminstallation ist der Künstler und Architekt Ola Hassanain, der es im Dialog mit der Kuratorin Simona Markel Dvorák entwickelt. Sie fordern daher ein neues Bewusstsein für die Zusammenhänge zwischen Orten, Körpern, Arten, Politik und Klima. Teil von The Watching Counsel sind die Beiträge eingeladener Künstler, eingebettet in eine immersive Klanglandschaft, die den Saal des Prager Rudolfinums durchdringt.
In ihrer Arbeit untersucht Ola Hassanain, wie politische, ökologische und historische Systeme in der gebauten Umwelt vorgegeben werden. Diesem Ansatz folgend, schafft The Watching Counsel einen temporären gemeinsamen Raum, der von Klangkompositionen, Performances und Reflexionen über die Vernetzung des planetarischen Ganzen durchdrungen ist – von der wechselnden Farbe des Wassers, seiner Beschaffenheit und Flussströmung bis hin zu den mit Krieg verbundenen Vertreibungen und ökologischen Zerstörungen. Diese Katastrophen stehen im Zusammenhang mit globalen Kämpfen um Land, Gold, Lithium und andere Bergbauressourcen.
Der konzeptionelle und visuelle Kern der Installation sind Toninseln mit Hibiskus, die auf die Anwesenheit von Wasser und Licht reagieren. Sie beziehen sich auf das Haus von Ola Hassanains Großmutter in der Gezira-Region, eines der größten Agrarprojekte Afrikas, wo Eingriffe in die Bewässerungsinfrastruktur nach und nach die Stabilität des Lehmbodens untergruben und zum Einsturz des Hauses führten. Die Installation verbindet so persönliche Erfahrungen mit den Themen Infrastruktur, Umweltveränderungen und Klimakrise.
The Watching Counsel findet im Rahmen des Zyklus Café Chalupecký: Dialogues at the Interface statt und ist auch Teil des öffentlichen Begleitprogramms zur Ausstellung DATAS {The Data and the Sovereign}, einem internationalen Kunst- und Forschungsprojekt, das Künstler, Theoretiker und Technologieexperten zusammenbringt, um zu untersuchen, wie sich digitale Infrastrukturen, künstliche Intelligenz und algorithmische Kontrolle sowohl auf die persönliche als auch auf die politische Souveränität auswirken. DATAS erforscht die Mechanismen des Überwachungskapitalismus, des technologischen Extraktivismus und der Erosion demokratischer Entscheidungsfreiheit
Mehr über das Projekt finden Sie unter https://www.sjch.cz/program/dialogy-na-rozhrani-ola-hassanain-the-watching-counsel/
Die Veranstaltung wird mit freundlicher Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, des Rathauses von Prag und des Goethe-Instituts durchgeführt Sudan, das Goethe-Institut Tschechien, der Mondriaan Fund und das Culture Moves Europe-Programm.
Foto: Peter Tijhuis
//
DE
Wir laden Sie herzlich zu „The Watching Counsel“ ein, einem Projekt des Künstlers und Architekten Ola Hassanain.
📅 WANN: 13. Juni, 13:00 – 18:00 Uhr
📍 WO: Rudolfinum – Zeremoniensaal, Alsovo nabr. 79/12, Prag 1
KONZEPT VON: Ola Hassanain
TEILNEHMENDE KÜNSTLER: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
KURATOR: Simona Markel dvorák
The Watching Counsel befasst sich mit dem Begriff der (Un-)Bewohnbarkeit im Zusammenhang mit ökologischen, politischen Instabilitäten und den fragmentierten Realitäten der Gegenwart. Es entstehen neue Formen der Fürsorge, Partizipation und kollektiven Handlungsfähigkeit. Konzipiert und räumlich gestaltet vom Künstler und Architekten Ola Hassanain, entfaltet sich das Projekt im Dialog mit der Kuratorin Simona Markel Dvorák. Gemeinsam rücken sie die zunehmende Vernetzung globaler Ereignisse in den Vordergrund, die das Leben auf seinen tiefsten Ebenen zunehmend destabilisieren und fragilisieren, und fordern ein neues Bewusstsein für die gegenseitige Abhängigkeit zwischen Orten, Körpern, Arten, Politik und Klima. Das Projekt präsentiert Beiträge eingeladener Künstler in einer Klanglandschaft, die den großen Saal des Rudolfinums in Prag durchdringt. Ola Hassanains Praxis untersucht, wie politische, ökologische und historische Systeme durch gebaute Umgebungen sichtbar werden. Diesem Ansatz folgend, schafft The Watching Counsel einen vorübergehend geteilten Raum, der durch Klangkompositionen, Performances und Reflexionen über einen einheitlichen Planetenkörper unterbrochen wird – von der wechselnden Farbe, Textur und Strömung des Flusswassers bis hin zu kriegsbedingter Vertreibung und ökologischer Zerstörung. Diese Katastrophen stehen im Zusammenhang mit globalen Kämpfen um Land, Gold, Lithium und andere Rohstoffe. Das Projekt stellt auch die Frage, welche materiellen und sozialen Bedingungen diese Prozesse für die Zukunft schaffen und welche Form einer „Ökologie der Reparatur“ wir uns heute vorstellen können?
Der konzeptionelle und visuelle Kern der Installation besteht aus Toninseln mit Hibiskus, die auf die Anwesenheit von Wasser und Licht reagieren. Sie beziehen sich auf das Haus der Großmutter von Ola Hassanain in der Region Gezira, das Teil eines der größten Agrarprojekte Afrikas ist. Das in den 1930er Jahren neben neuen Bewässerungsinfrastrukturen erbaute Haus wurde nach und nach destabilisiert, da Veränderungen und Missmanagement der Wasserversorgung den Lehmboden veränderten und schließlich zu strukturellen Rissen und Einstürzen führten. Diese Materialien verbinden somit persönliche Erfahrungen mit umfassenderen Themen wie Infrastruktur, Umweltveränderungen und Klimakrise.
The Watching Counsel ist Teil der Reihe „Café Chalupecký: In-Between-Dialogues“ und außerdem Teil des öffentlichen Begleitprogramms zur Ausstellung DATAS {The Data and the Sovereign}, einem internationalen Kunst- und Forschungsprojekt, das Künstler, Theoretiker und Technologieexperten zusammenbringt, um zu untersuchen, wie sich digitale Infrastrukturen, künstliche Intelligenz und algorithmische Governance auf das Persönliche und Politische auswirken Souveränität. DATAS untersucht die Mechanismen des Überwachungskapitalismus, des technologischen Extraktivismus und der Erosion demokratischer Entscheidungsfreiheit.
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, der Stadt Prag, des Goethe-Instituts Sudan, des Goethe-Instituts Tschechische Republik, des Mondriaan-Fonds und des Programms „Kultur bewegt Europa“.
Foto: Peter Tijhuis