Otvorenie umeleckej inštalácie Jemný podchod

🌫️ Aus einer unschönen Untersicht wird etwas Lebendiges. Könnte es der nächste Himmel sein? Die Unterführung ist in eine neue Schicht gekleidet, die atmet und reagiert. Es macht den Übergang zu einem Sinneserlebnis, das durch Bewegung, Licht, Schatten und Akustik wahrgenommen wird. Durchscheinendes Netz filtert Geräusche, lässt Licht durch und schafft Stille, die einen Kontrast zum Trubel auf der Straße bildet. Die technische Infrastruktur wird zu einer neuen Typologie des urbanen kontemplativen Raums.

👥 Autorenkollektiv:

Büro Milk / Subdigital Studio
Danica Pišteková
Tomáš Tholt
Martin Jenča
Martin Péchy

☁️ Zur Eröffnung gehört auch die Performance (OR) Walking in the Clouds der Künstlerin Katarína Zagorski, jeder aus dem Publikum kann teilnehmen. „Möchten Sie auf einem Seil in den Wolken laufen? Dies ist eine Gelegenheit, das Unmögliche möglich zu machen. Sie müssen sich nur mit dem Rücken auf den Boden lehnen, Ihre Füße auf dem Seil und Ihre Sonnenbrille aufsetzen, damit Sie der himmlische Glanz nicht blendet.“ 17:20 – (OR) Walking in the Clouds – Performance Katarína Zagorski
17:20 – 17:30 – offizielle Eröffnung der Installation Gentle Underpass
17:30 – 17:50 – (OR) Walking in the Clouds – Performance Katarína Zagorski
18:00 – 19:00 – Interventionen im Alltag – Diskussion über künstlerische Interventionen im öffentlichen Raum im M. Galerie A. Bazovský, Erdgeschoss

🎤 Moderator: Omar Mirza

🗣️ Diskussionsteilnehmer:

Tomáš Tholt – City Sensitivity Project, Relaxing Corners
Danica Pišteková – Escapes in Space-Projekt, Relaxing Corners
Jaroslav Varga – Waiting-Projekt
Alexander Topilin – Sensibel gegenüber Brutalismus Projekt, Kapitel 5 💙

Die Eröffnung der schönen Kunstinstallation unter der Unterführung wurde finanziell von der Stadt Trenčín und der Selbstverwaltungsregion Trentschin sowie dem Kulturministerium der Slowakischen Republik unterstützt. Projektpartner ist die Europäische Union.

Auf der Veranstaltung werden Foto- und Videoaufnahmen gemacht, die später veröffentlicht werden.

#AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

🌫️ Ein unansehnlicher Die Decke der Unterführung verwandelt sich in etwas Lebendiges. Könnte es ein anderer Himmel werden? Die Unterführung kleidet sich in eine neue Schicht, die atmet und reagiert. Es verwandelt eine einfache Passage in ein Sinneserlebnis, das durch Bewegung, Licht, Schatten und Akustik wahrgenommen wird. Das durchscheinende Netz filtert Geräusche, lässt Licht durch und schafft eine Stille, die im Kontrast zum Straßenlärm steht. Technische Infrastruktur wird zu einer neuen Typologie des städtischen kontemplativen Raums.

👥 Autoren:

Büro Milk / Subdigital Studio
Danica Pišteková
Tomáš Tholt
Martin Jenča
Martin Péchy

☁️ Zur Eröffnung wird auch die Performance (SKY) Walking in the Clouds der Künstlerin Katarína Zagorski und aller anderen zu sehen sein Das Publikum kann mitmachen. „Möchten Sie auf einem Seil in den Wolken laufen? Das ist Ihre Chance, das Unmögliche möglich zu machen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich mit dem Rücken an den Boden zu lehnen, Ihre Füße auf das Seil zu stellen und eine Sonnenbrille aufzusetzen, damit der himmlische Schein Sie nicht blendet.“

💬 Es folgt eine Diskussion über künstlerische Interventionen im öffentlichen Raum: Interventionen in den Alltag.

🗓️ Programm:

17:00 – 17:20 – (SKY) Walking in the Clouds – Performance von Katarína Zagorski
17:20 – 17:30 – Offizielle Eröffnung der Installation „Jemný podchod“
17:30 – 17:50 – (SKY) Walking in the Clouds – Performance von Katarína Zagorski
18:00 – 19:00 – Interventionen in den Alltag – Diskussion über künstlerische Interventionen im öffentlichen Raum in der Galerie Miloš Alexander Bazovský in Trenčín im Erdgeschoss
der Stadt Trenčín, der Selbstverwaltungsregion Trentschin und dem Kulturministerium der Slowakischen Republik. Projektpartner ist die Europäische Union.

Bitte beachten Sie, dass während der Veranstaltung Foto- und Videoaufnahmen gemacht werden, die ggf. später veröffentlicht werden.