Diese Veranstaltung ist beendet!
🇵🇸PALESTINE THEATRE - IF ONLY I'D FORGET YOU AFTER THE LAST DANCE🇵🇸
🇵🇸PALÄSTINA-THEATER – WENN ICH EUCH NACH DEM LETZTEN TANZ VERGESSEN WÜRDE🇵🇸
Veranstaltet von: A4 - priestor súčasnej kultúry, Včera bolo neskoro, Dafa Theater
Ort: A4 - Zero Space, Karpatská 2, Bratislava - Staré Mesto
Theater
Über die Veranstaltung
🇵🇸PALÄSTINENSISCHE THEATERAUFFÜHRUNG IN BRATISLAVA!🇵🇸
🇬🇧🇺🇸ENGLISCH UNTEN🇺🇸🇬🇧
16.11. (Sonntag) um 20:00 Uhr empfangen wir ein Mitglied des DAFA-Theaters – Jeries AbuJaber – einen palästinensischen Szenografen, Künstler und Regisseur, der sich in seiner Theateraufführung mit dem Titel „If Only I’d Forget You After The Last Dance“ in den Räumlichkeiten von A4 – dem Kulturraum – vorstellen wird.
ÜBER DIE AUFFÜHRUNG
⏱️Länge: 50 Minuten
🗣️Sprache: Englisch, Arabisch
🎟️Eintrittspreis: mindestens 10 Euro (nur vor Ort)
„If only I Could For For For You After the Last Dance“ ist ein Versuch, eine Ansammlung von Schmerz, Traurigkeit, Wut und Liebe darzustellen. Der Weg folgt der Spur des Verlusts und enthüllt die Trümmer, die er hinterlassen hat. Es ist eine Einladung zu einer kollektiven Erfahrung der Überwindung und Vergebung.
Durch Bewegung, Video und Erkundung spezifischer Objekte lokalisiert die Veranstaltung die Reibung zwischen politischem Schmerz und persönlichem Verlust. Jeries kehrt zu den Erinnerungen an ihr Leben in Palästina zurück und sucht nach einer Möglichkeit, das Unaussprechliche zu teilen. Dabei taucht sie in ihren Körper ein, das Epizentrum aller sich überschneidenden Erzählungen. Er bietet sich als Schwerpunkt unserer temporären Konstellation an und treibt uns im Rhythmus seines Herzens.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber ist Szenograf, Performer und erfahrener medizinischer Clown. Er entwirft Masken und Puppen, denen er als Puppenspieler Leben einhaucht und arbeitet an internationalen Projekten mit. Als Schauspieler und Performer arbeitet er in verschiedenen Theatergruppen. Derzeit lebt er in Prag, wo er aktives Mitglied des Dafa-Theaters ist und als Freiberufler arbeitet. Er erhielt einen Master-Abschluss in Regie von Kunst- und Objekttheater an der Akademie der darstellenden Künste in Prag (DAMU).
DAFA-THEATER
Das Dafa-Theater ist ein international anerkanntes Puppen- und Objekttheater mit Sitz in Prag, das 2015 auf Initiative zweier Absolventen der Akademie der darstellenden Künste (DAMU) gegründet wurde. Der Name „Dafa“ kommt vom arabischen Wort für Wärme und beschreibt die Philosophie der Gruppe, die auf Inklusivität, Gastfreundschaft und der Kraft menschlicher Verbindung basiert. Dafa fungiert als kreatives Labor für Körper- und Objekttheater, das Puppenspiel, Autoren- und Bewegungstheater, Musik und Multimedia vereint. Er kreiert Produktionen sowohl für Kinder als auch für Erwachsene, die er regelmäßig auf internationalen Festivals präsentiert und weltweit Auszeichnungen erhält – zum Beispiel die Aufführungen Smooth Life und War Maker. Das Theater organisiert auch genreübergreifende Festivals (z. B. LIV'in in Prag), leitet Bildungsinitiativen für junge Menschen (Ya Khayal Theatre Lab in Amman) und arbeitet an europäischen Projekten wie In Memoriam, V4–SAP oder Objects Without Borders mit, die Kunst, soziale Themen und interkulturellen Dialog verbinden Gastgeber Jeries AbuJaber, Mitglied des DAFA-Theaters, im Kulturraum A4. AbuJabera ist ein palästinensischer Bühnenbildner, Künstler und Regisseur, der seine Theateraufführung mit dem Titel „If Only I'd Forget You After The Last Dance“ präsentieren wird.
ÜBER DIE AUFFÜHRUNG
⏱️Dauer: 50 Minuten
🗣️Sprache: Englisch, Arabisch
🎟️Ticketpreis: mindestens 10 € (nur am Veranstaltungsort)
„If Only I Could Forget You After The Last Dance“ ist ein Versuch, eine Ansammlung von Schmerz, Traurigkeit, Wut und Liebe darzustellen. Die Reise folgt der Spur des Verlusts und enthüllt die zurückgelassenen Trümmer. Es ist eine Einladung zu einer kollektiven Erfahrung der Überwindung und Vergebung.
Durch Bewegung, Video und die Erkundung spezifischer Objekte lokalisiert die Veranstaltung die Reibung zwischen politischem Schmerz und persönlichem Verlust. Jeries kehrt zu Erinnerungen an sein Leben in Palästina zurück und sucht nach einer Möglichkeit, das Unaussprechliche zu teilen, indem er in seinen Körper eintaucht, das Epizentrum aller sich überschneidenden Erzählungen. Er bietet sich als Gravitationszentrum unserer temporären Konstellation an und treibt uns im Rhythmus seines Herzens voran.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber ist Szenograf, Performer und erfahrener medizinischer Clown. Er entwirft Masken und Puppen, die er als Puppenspieler zum Leben erweckt, und arbeitet an internationalen Projekten mit. Als Schauspieler und Performer arbeitet er in verschiedenen Theaterkompanien. Derzeit lebt er in Prag, wo er aktives Mitglied des Dafa-Theaters ist und als Freiberufler arbeitet. Er hat einen Master-Abschluss in Regie von Kunst- und Objekttheater von der Akademie der darstellenden Künste in Prag (DAMU).
DAFA-THEATER
Das Dafa-Theater ist ein international anerkanntes Puppen- und Objekttheater mit Sitz in Prag, das 2015 auf Initiative zweier Absolventen der Akademie der darstellenden Künste (DAMU) gegründet wurde. Der Name „Dafa“ kommt vom arabischen Wort für Wärme und spiegelt die Philosophie des Ensembles wider, die auf Inklusivität, Gastfreundschaft und der Kraft menschlicher Verbindung basiert. Dafa fungiert als kreatives Labor für Körper- und Objekttheater und kombiniert Puppenspiel, Original- und Bewegungstheater, Musik und Multimedia. Es entstehen Produktionen für Kinder und Erwachsene, die regelmäßig auf internationalen Festivals präsentiert werden und weltweit Preise gewonnen haben, etwa Smooth Life und War Maker. Das Theater organisiert auch Multi-Genre-Festivals (z. B. LIV'in in Prag), leitet Bildungsinitiativen für junge Menschen (Ya Khayal Theatre Lab in Amman) und arbeitet an europäischen Projekten wie In Memoriam, V4–SAP und Objects Without Borders mit, die Kunst, soziale Themen und interkulturellen Dialog verbinden.
Team:
Regie und Aufführung: Jeries AbuJaber
Dramaturgie: Filip Mramor
Regieassistent: Lottie Wood
Szenografie: Jasmine Molinari
Produktionsassistent: Veera Peltola
Plakatdesigner: Fuad Alyamani
Mentor: Marta Ljubkova
Berater und Bewegungsassistent: Petra Hauerova
Verwaltungsleitung: Kristýna Jalůvková
Produziert von: DAMU - Theaterfakultät von AMU
Fotograf: Mike Mom
Danke:
Dr. Sodja Lotker
Dr. Branislava Kuburovic
Domen Šuman
🇬🇧🇺🇸ENGLISCH UNTEN🇺🇸🇬🇧
16.11. (Sonntag) um 20:00 Uhr empfangen wir ein Mitglied des DAFA-Theaters – Jeries AbuJaber – einen palästinensischen Szenografen, Künstler und Regisseur, der sich in seiner Theateraufführung mit dem Titel „If Only I’d Forget You After The Last Dance“ in den Räumlichkeiten von A4 – dem Kulturraum – vorstellen wird.
ÜBER DIE AUFFÜHRUNG
⏱️Länge: 50 Minuten
🗣️Sprache: Englisch, Arabisch
🎟️Eintrittspreis: mindestens 10 Euro (nur vor Ort)
„If only I Could For For For You After the Last Dance“ ist ein Versuch, eine Ansammlung von Schmerz, Traurigkeit, Wut und Liebe darzustellen. Der Weg folgt der Spur des Verlusts und enthüllt die Trümmer, die er hinterlassen hat. Es ist eine Einladung zu einer kollektiven Erfahrung der Überwindung und Vergebung.
Durch Bewegung, Video und Erkundung spezifischer Objekte lokalisiert die Veranstaltung die Reibung zwischen politischem Schmerz und persönlichem Verlust. Jeries kehrt zu den Erinnerungen an ihr Leben in Palästina zurück und sucht nach einer Möglichkeit, das Unaussprechliche zu teilen. Dabei taucht sie in ihren Körper ein, das Epizentrum aller sich überschneidenden Erzählungen. Er bietet sich als Schwerpunkt unserer temporären Konstellation an und treibt uns im Rhythmus seines Herzens.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber ist Szenograf, Performer und erfahrener medizinischer Clown. Er entwirft Masken und Puppen, denen er als Puppenspieler Leben einhaucht und arbeitet an internationalen Projekten mit. Als Schauspieler und Performer arbeitet er in verschiedenen Theatergruppen. Derzeit lebt er in Prag, wo er aktives Mitglied des Dafa-Theaters ist und als Freiberufler arbeitet. Er erhielt einen Master-Abschluss in Regie von Kunst- und Objekttheater an der Akademie der darstellenden Künste in Prag (DAMU).
DAFA-THEATER
Das Dafa-Theater ist ein international anerkanntes Puppen- und Objekttheater mit Sitz in Prag, das 2015 auf Initiative zweier Absolventen der Akademie der darstellenden Künste (DAMU) gegründet wurde. Der Name „Dafa“ kommt vom arabischen Wort für Wärme und beschreibt die Philosophie der Gruppe, die auf Inklusivität, Gastfreundschaft und der Kraft menschlicher Verbindung basiert. Dafa fungiert als kreatives Labor für Körper- und Objekttheater, das Puppenspiel, Autoren- und Bewegungstheater, Musik und Multimedia vereint. Er kreiert Produktionen sowohl für Kinder als auch für Erwachsene, die er regelmäßig auf internationalen Festivals präsentiert und weltweit Auszeichnungen erhält – zum Beispiel die Aufführungen Smooth Life und War Maker. Das Theater organisiert auch genreübergreifende Festivals (z. B. LIV'in in Prag), leitet Bildungsinitiativen für junge Menschen (Ya Khayal Theatre Lab in Amman) und arbeitet an europäischen Projekten wie In Memoriam, V4–SAP oder Objects Without Borders mit, die Kunst, soziale Themen und interkulturellen Dialog verbinden Gastgeber Jeries AbuJaber, Mitglied des DAFA-Theaters, im Kulturraum A4. AbuJabera ist ein palästinensischer Bühnenbildner, Künstler und Regisseur, der seine Theateraufführung mit dem Titel „If Only I'd Forget You After The Last Dance“ präsentieren wird.
ÜBER DIE AUFFÜHRUNG
⏱️Dauer: 50 Minuten
🗣️Sprache: Englisch, Arabisch
🎟️Ticketpreis: mindestens 10 € (nur am Veranstaltungsort)
„If Only I Could Forget You After The Last Dance“ ist ein Versuch, eine Ansammlung von Schmerz, Traurigkeit, Wut und Liebe darzustellen. Die Reise folgt der Spur des Verlusts und enthüllt die zurückgelassenen Trümmer. Es ist eine Einladung zu einer kollektiven Erfahrung der Überwindung und Vergebung.
Durch Bewegung, Video und die Erkundung spezifischer Objekte lokalisiert die Veranstaltung die Reibung zwischen politischem Schmerz und persönlichem Verlust. Jeries kehrt zu Erinnerungen an sein Leben in Palästina zurück und sucht nach einer Möglichkeit, das Unaussprechliche zu teilen, indem er in seinen Körper eintaucht, das Epizentrum aller sich überschneidenden Erzählungen. Er bietet sich als Gravitationszentrum unserer temporären Konstellation an und treibt uns im Rhythmus seines Herzens voran.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber ist Szenograf, Performer und erfahrener medizinischer Clown. Er entwirft Masken und Puppen, die er als Puppenspieler zum Leben erweckt, und arbeitet an internationalen Projekten mit. Als Schauspieler und Performer arbeitet er in verschiedenen Theaterkompanien. Derzeit lebt er in Prag, wo er aktives Mitglied des Dafa-Theaters ist und als Freiberufler arbeitet. Er hat einen Master-Abschluss in Regie von Kunst- und Objekttheater von der Akademie der darstellenden Künste in Prag (DAMU).
DAFA-THEATER
Das Dafa-Theater ist ein international anerkanntes Puppen- und Objekttheater mit Sitz in Prag, das 2015 auf Initiative zweier Absolventen der Akademie der darstellenden Künste (DAMU) gegründet wurde. Der Name „Dafa“ kommt vom arabischen Wort für Wärme und spiegelt die Philosophie des Ensembles wider, die auf Inklusivität, Gastfreundschaft und der Kraft menschlicher Verbindung basiert. Dafa fungiert als kreatives Labor für Körper- und Objekttheater und kombiniert Puppenspiel, Original- und Bewegungstheater, Musik und Multimedia. Es entstehen Produktionen für Kinder und Erwachsene, die regelmäßig auf internationalen Festivals präsentiert werden und weltweit Preise gewonnen haben, etwa Smooth Life und War Maker. Das Theater organisiert auch Multi-Genre-Festivals (z. B. LIV'in in Prag), leitet Bildungsinitiativen für junge Menschen (Ya Khayal Theatre Lab in Amman) und arbeitet an europäischen Projekten wie In Memoriam, V4–SAP und Objects Without Borders mit, die Kunst, soziale Themen und interkulturellen Dialog verbinden.
Team:
Regie und Aufführung: Jeries AbuJaber
Dramaturgie: Filip Mramor
Regieassistent: Lottie Wood
Szenografie: Jasmine Molinari
Produktionsassistent: Veera Peltola
Plakatdesigner: Fuad Alyamani
Mentor: Marta Ljubkova
Berater und Bewegungsassistent: Petra Hauerova
Verwaltungsleitung: Kristýna Jalůvková
Produziert von: DAMU - Theaterfakultät von AMU
Fotograf: Mike Mom
Danke:
Dr. Sodja Lotker
Dr. Branislava Kuburovic
Domen Šuman