Papa | Hong Kong Making Waves Berlin 2025

Making Waves – Navigators of Hong Kong Cinema in Berlin 2025: Eröffnungsfilm „Papa“

2024 | 129 Seiten | 香港 | 彩色 | 英文字幕

2024 | 129 Minuten | Hongkong | Farbe | Englische Untertitel

Regie / Regie: Philip YUNG 翁子光

Casting / Regie: Sean LAU 刘青云｜Jo KOO顾定轩｜Dylan SO 苏文濤

Zusammenfassung | 劇情簡介

Cafébesitzer Nin führt ein unauffälliges Leben, bis sein 15-jähriger Sohn eine schreckliche Tat begeht und seine Mutter und Schwester in einem Moment psychotischer Gewalt tötet. Bei dem Jungen wird eine akute Schizophrenie diagnostiziert und er wird auf unbestimmte Zeit in eine psychiatrische Haftanstalt eingewiesen. Nin besucht ihn zweimal im Monat, während er versucht, sein Leben zusammenzuhalten, verfolgt von Erinnerungen an das, was verloren gegangen ist. Schließlich hört Nin auf, das „Warum“ zu hinterfragen, und klammert sich an eine einzige Hoffnung: dass eines Tages die einzige Familie, die ihm geblieben ist und die alles zerstört hat, nach Hause zurückkehren könnte 岁的儿子某晚持刀杀害母亲与妹妹, 一切彻底崩溃.儿子被诊断为急性精神分裂，被送往精神病监狱无限期羁押.年每月两次探视之外，努力维持生活,却常常被往昔回忆吞噬.他最终放下追问悲剧成因的执念，只盼有一天，僅存的家人——那个毁掉一切的人——能够回家。

Publikum Hinweis | 观影提示

• Kantonesisch mit chinesischen und englischen Untertiteln ｜ 粤语对白配中英文字幕
• Enthält traumabezogene Themen ｜ 含创伤议题
• Empfohlen für 15+ ｜ 建议 15+ 观众