Diese Veranstaltung ist beendet!
Poznejte svého překladatele - románů Maria Vargase Llosy
Lernen Sie Ihren Übersetzer kennen - Romane Maria Vargas Llosa
Veranstaltet von: Za školou, Obec překladatelů
Ort: Za školou, Za školou, Praha 14
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Lernen Sie Ihren Übersetzer kennen, diesmal etwas anders.
Das Übersetzungstreffen im Juni wird der Erinnerung an den kürzlich verstorbenen peruanischen Träger des Nobelpreises für Literatur (2010) Maria Vargas Llos (1936-2025) gewidmet sein. Sein Name und seine Arbeit sind in der tschechischen kulturellen Umgebung bekannt, sodass wir es aus anderer Sicht ein wenig betrachten.
Die Einladung wurde von den kompetentesten angenommen, dh diejenigen, die in die Arbeit des Autors eingedrungen waren: Übersetzer Anežka Charvátová, der Übersetzungen von Vargas Llos 'Romanen als Interview in der Kathedrale, Erzählerin, fünf Jahre lang gemacht hat; Und Jan Hloušek, der den Roman Praise Macey übersetzte, aber er hat den Verdienst, die peruanische Nobelista als Herausgeber des "Socialist" Odeon in die tschechische Umgebung einzuführen.
Und wenn Sie die Schule besucht und einen der Romane von Vargas Llos gelesen haben, haben Sie Sie am Dienstag, dem 3. Juni um 18:00 Uhr, in die Kochen hinter der Schule, wo Sie sowohl die Romane als auch ihren Übersetzer und Übersetzer kennenlernen können.
Moderiert von Josef Straka. Es wird auch Musik geben. M. Prag. Anežka Charvátová mit dem Autor, den wir in der Eröffnungscollage verwendeten, wurde von Richard Klíčník übernommen.
Das Übersetzungstreffen im Juni wird der Erinnerung an den kürzlich verstorbenen peruanischen Träger des Nobelpreises für Literatur (2010) Maria Vargas Llos (1936-2025) gewidmet sein. Sein Name und seine Arbeit sind in der tschechischen kulturellen Umgebung bekannt, sodass wir es aus anderer Sicht ein wenig betrachten.
Die Einladung wurde von den kompetentesten angenommen, dh diejenigen, die in die Arbeit des Autors eingedrungen waren: Übersetzer Anežka Charvátová, der Übersetzungen von Vargas Llos 'Romanen als Interview in der Kathedrale, Erzählerin, fünf Jahre lang gemacht hat; Und Jan Hloušek, der den Roman Praise Macey übersetzte, aber er hat den Verdienst, die peruanische Nobelista als Herausgeber des "Socialist" Odeon in die tschechische Umgebung einzuführen.
Und wenn Sie die Schule besucht und einen der Romane von Vargas Llos gelesen haben, haben Sie Sie am Dienstag, dem 3. Juni um 18:00 Uhr, in die Kochen hinter der Schule, wo Sie sowohl die Romane als auch ihren Übersetzer und Übersetzer kennenlernen können.
Moderiert von Josef Straka. Es wird auch Musik geben. M. Prag. Anežka Charvátová mit dem Autor, den wir in der Eröffnungscollage verwendeten, wurde von Richard Klíčník übernommen.