Diese Veranstaltung ist beendet!
Pump Create Elevate - Ballroom’s International Alliances
Pump Create Elevate – Internationale Allianzen von Ballroom
Veranstaltet von: House of St Laurent Europe, Georgina Leo StLaurent
Ort: House of World Cultures, John-Foster-Dulles-Allee 10, Berlin - Mitte
Über die Veranstaltung
Pump Create Elevate #3
Ballroom’s International Alliances
28.11.2025 von 18–22 Uhr im HKW
Nehmen Sie an diesem internationalen Austausch zum Thema Ballroom im HKW – Haunani-Kay Trask Hall teil.
Für den Online-Zugang registrieren Sie sich bitte hier:
https://forms.gle/bGsJHVcpzmfn62sy5
Mitwirkende:
💜Ballsaal Kolumbien: Mesa Afro de Cali
💜Ballsaal Tunesien: Kiki House of Alaïa
💜Ballsaal Mexiko: Diabla St. Laurent / Kiki House of Miu Miu
„Ballroom’s International Alliances“ lädt Sie zu einem Raum für Austausch und Wissensaustausch über den europäischen Kontext des Ballsaals hinaus ein. Mit diesem Format wollen wir die globale Mehrheit in unserer Gemeinschaft zentrieren und mehr Bewusstsein für gelebte Realitäten außerhalb des globalen Nordens schaffen.
In dieser Multimedia-Performance-Vorlesung haben wir Ballsaal-Gemeinschaften aus Tunesien, Mexiko und Kolumbien eingeladen, ihre lokalen Erfahrungen mit Ballsaal zu teilen. Jede Community erstellt für diesen speziellen Austausch ein Videoformat, einschließlich Interviews und Archivmaterial.
Diese Sitzung konzentriert sich auf ortsspezifische Bedürfnisse, historische und aktuelle Besonderheiten, Orientierungen und Bezüge und diskutiert gleichzeitig die Herausforderungen, vor denen die Gemeinschaft steht, und die Träume, die sie verwirklichen möchte.
Wir freuen uns, persönlich bei uns im HKW Plumass, Amin St. Laurent, Alaïa und Dialba St Laurent Miu Miu willkommen zu heißen, die die Erstellung der Videoformate für diesen speziellen Austausch, einschließlich Interviews und Archivmaterial, unterstützt haben.
💜Ballsaal Kolumbien:
@mesaafro_ballroomcali @ballroomcalivalle @mesaafro_ballroomcol @colombiaballroomscene
La Mesa Afro de Cali wurde 2023 als Reaktion auf die Notwendigkeit ins Leben gerufen, die rassistischen Taten anzuprangern, die in der Kiki-Ballroom-Szene in Cali, Kolumbien, aufkamen. Seitdem vertreten wir eine Haltung der Unterstützung, Führung und Feier der Schwarzen, die Teil dieser Gemeinschaft sind. La Mesa besteht aus schwarzen Mitgliedern verschiedener Häuser in Cali, wie dem Kiki House of Fire Fénix und dem Ubuntu Kiki House of Brown, sowie 007-Schwestern. Hier lassen wir den Individualismus der Häuser beiseite und vereinen uns zu einem Kollektiv.
Wir agieren als eine Gruppe, die den Ballsaal in die rassisierten Peripherien der Stadt bringt und Bildungsräume und Workshops nicht nur zu den verschiedenen Ballsaalkategorien, sondern auch zu Rassismus, Transphobie, Frauenfeindlichkeit und anderen Formen der Unterdrückung organisiert, die uns alle betreffen. Auf diese Weise versuchen wir, uns weiterzubilden, zu lernen und eine bessere Szene aufzubauen, die letztendlich in den von uns organisierten Kikis zusammenkommt und die Schönheit schwarzer und transsexueller Menschen hervorhebt, die in unserer Stadt und unserem Land historisch ausgelöscht wurde.
Für uns ist der Ballsaal eine Brücke, um uns an unsere Afrolatino-Transzestralität zu erinnern und sie zu ehren; eine Möglichkeit, unsere Wahrheit als schwarze, transsexuelle, queere, barrielle Mariquitas zu sagen.
💜Ballsaal Tunesien:
@houseofalaia.tn @houseofalaia.eu@tunisiankikiscene
Das Haus Alaïa wurde am 22. August 2022 von OA-Patin Kennïe Alaïa gegründet und entstand parallel zur Geburt des tunesischen Ballsaals Szene. In kürzester Zeit wurde House of Alaïa zu einer führenden Kraft im TN-Ballsaal. Unter der Anleitung der Pioniere Yannï und Kennïe Alaïa trat fast jedes Alaïan-Kind an, um sein Wissen zu teilen, neue Talente zu betreuen und die Szene durch Workshops, Bälle, Aufführungen und durch die Erziehung der neuen Generation voranzutreiben.
Ein Jahr später expandierten wir über Tunesien hinaus. In nur zwei Monaten wanderten Prinz Mylïe und Patin von OA Kennïe durch ganz Europa und schnappten sich Trophäen: Frankreich, Belgien und die Niederlande, bis hin zur Türkei. In der Zwischenzeit wagten sich Pater Yannï und Kassa Alaïa in die italienische und indonesische Szene und vertraten unsere Familie weltweit. Deshalb eröffnete das Haus im Oktober 2024 offiziell sein Europa-Chapter. Unter der Leitung des europäischen Paters Amïn und der legendären europäischen Mutter Soraya Alaïa vereint das Haus Kinder aus ganz Europa: Frankreich, Belgien, Italien, Deutschland und der Schweiz.
House of Alaïa ist stolz darauf, sich als erstes internationales nordafrikanisches Kiki-Haus zu positionieren und der internationalen Szene seinen amazighischen und arabischen Touch zu verleihen. Ballroom wurde von marginalisierten queeren Menschen ins Leben gerufen, und während wir nach Europa expandieren, ist es unsere Mission zu beweisen, dass arabische und nordafrikanische Queers jedes Recht haben, einen Platz an diesem Tisch zu beanspruchen. Wir sind hier, um zu zeigen, dass unsere Stimmen, unsere Kultur und unsere Widerstandsfähigkeit es verdienen, auf dem Parkett gesehen und gefeiert zu werden, indem wir unsere Wurzeln, unseren Kampf und unsere Stärke in einer Welt repräsentieren, in der wir oft ausgelöscht oder übersehen werden.
Trotz der Herausforderungen, die das Queersein in Tunesien mit sich bringt, haben wir eine Untergrundbewegung gegründet und geleitet, die weiterhin floriert, und jetzt bringen wir dieselbe Energie und Widerstandsfähigkeit nach Europa.
💜Ballsaal Mexiko:
@diablastl @kikihouseofmiumiu
Diabla St Laurent Miu Miu ist ein mexikanischer Ballsaalkünstler und Community-Organisator. Er ist ein All-American Runway Walker, Gründervater des Kiki House of Miu Miu – aktiv in fünf mexikanischen Bundesstaaten – und Mitglied des International Iconic House of St. Laurent. Ursprünglich aus Veracruz, Mexiko, begann Diabla seine Modereise in Berlin und wurde 2019 Teil der mexikanischen Ballsaalszene. Er läuft in den Kategorien „All American Runway“ und „Realness with a Twist“. Diabla hat als Gastjuror an Szenen in ganz Mexiko teilgenommen, darunter Toluca, Monterrey, Guadalajara, Mérida, Xalapa, Oaxaca, Yucatán, Quintana Roo und Querétaro, und hat auch Bälle durch Europa, die Vereinigten Staaten und Lateinamerika geführt.
Kiki House of Miu Miu wurde 2021 von Diabla Miu Miu mit Niederlassungen in Mexiko-Stadt, Veracruz und im Bundesstaat Mexiko gegründet. Es hat über 15 Mitglieder, die in Kategorien wie Performance, Runway, Realness und Sex Siren glänzen. Im Jahr 2024 zum Haus des Jahres in der mexikanischen Ballsaalszene gekürt. Diabla setzt sich für Sichtbarkeit und Gemeinschaftsbildung ein und trägt weiterhin zur Entwicklung der mexikanischen Ballsaalszene bei, die heute als eine der aktivsten in Lateinamerika gilt.
Ballroom’s International Alliances
28.11.2025 von 18–22 Uhr im HKW
Nehmen Sie an diesem internationalen Austausch zum Thema Ballroom im HKW – Haunani-Kay Trask Hall teil.
Für den Online-Zugang registrieren Sie sich bitte hier:
https://forms.gle/bGsJHVcpzmfn62sy5
Mitwirkende:
💜Ballsaal Kolumbien: Mesa Afro de Cali
💜Ballsaal Tunesien: Kiki House of Alaïa
💜Ballsaal Mexiko: Diabla St. Laurent / Kiki House of Miu Miu
„Ballroom’s International Alliances“ lädt Sie zu einem Raum für Austausch und Wissensaustausch über den europäischen Kontext des Ballsaals hinaus ein. Mit diesem Format wollen wir die globale Mehrheit in unserer Gemeinschaft zentrieren und mehr Bewusstsein für gelebte Realitäten außerhalb des globalen Nordens schaffen.
In dieser Multimedia-Performance-Vorlesung haben wir Ballsaal-Gemeinschaften aus Tunesien, Mexiko und Kolumbien eingeladen, ihre lokalen Erfahrungen mit Ballsaal zu teilen. Jede Community erstellt für diesen speziellen Austausch ein Videoformat, einschließlich Interviews und Archivmaterial.
Diese Sitzung konzentriert sich auf ortsspezifische Bedürfnisse, historische und aktuelle Besonderheiten, Orientierungen und Bezüge und diskutiert gleichzeitig die Herausforderungen, vor denen die Gemeinschaft steht, und die Träume, die sie verwirklichen möchte.
Wir freuen uns, persönlich bei uns im HKW Plumass, Amin St. Laurent, Alaïa und Dialba St Laurent Miu Miu willkommen zu heißen, die die Erstellung der Videoformate für diesen speziellen Austausch, einschließlich Interviews und Archivmaterial, unterstützt haben.
💜Ballsaal Kolumbien:
@mesaafro_ballroomcali @ballroomcalivalle @mesaafro_ballroomcol @colombiaballroomscene
La Mesa Afro de Cali wurde 2023 als Reaktion auf die Notwendigkeit ins Leben gerufen, die rassistischen Taten anzuprangern, die in der Kiki-Ballroom-Szene in Cali, Kolumbien, aufkamen. Seitdem vertreten wir eine Haltung der Unterstützung, Führung und Feier der Schwarzen, die Teil dieser Gemeinschaft sind. La Mesa besteht aus schwarzen Mitgliedern verschiedener Häuser in Cali, wie dem Kiki House of Fire Fénix und dem Ubuntu Kiki House of Brown, sowie 007-Schwestern. Hier lassen wir den Individualismus der Häuser beiseite und vereinen uns zu einem Kollektiv.
Wir agieren als eine Gruppe, die den Ballsaal in die rassisierten Peripherien der Stadt bringt und Bildungsräume und Workshops nicht nur zu den verschiedenen Ballsaalkategorien, sondern auch zu Rassismus, Transphobie, Frauenfeindlichkeit und anderen Formen der Unterdrückung organisiert, die uns alle betreffen. Auf diese Weise versuchen wir, uns weiterzubilden, zu lernen und eine bessere Szene aufzubauen, die letztendlich in den von uns organisierten Kikis zusammenkommt und die Schönheit schwarzer und transsexueller Menschen hervorhebt, die in unserer Stadt und unserem Land historisch ausgelöscht wurde.
Für uns ist der Ballsaal eine Brücke, um uns an unsere Afrolatino-Transzestralität zu erinnern und sie zu ehren; eine Möglichkeit, unsere Wahrheit als schwarze, transsexuelle, queere, barrielle Mariquitas zu sagen.
💜Ballsaal Tunesien:
@houseofalaia.tn @houseofalaia.eu@tunisiankikiscene
Das Haus Alaïa wurde am 22. August 2022 von OA-Patin Kennïe Alaïa gegründet und entstand parallel zur Geburt des tunesischen Ballsaals Szene. In kürzester Zeit wurde House of Alaïa zu einer führenden Kraft im TN-Ballsaal. Unter der Anleitung der Pioniere Yannï und Kennïe Alaïa trat fast jedes Alaïan-Kind an, um sein Wissen zu teilen, neue Talente zu betreuen und die Szene durch Workshops, Bälle, Aufführungen und durch die Erziehung der neuen Generation voranzutreiben.
Ein Jahr später expandierten wir über Tunesien hinaus. In nur zwei Monaten wanderten Prinz Mylïe und Patin von OA Kennïe durch ganz Europa und schnappten sich Trophäen: Frankreich, Belgien und die Niederlande, bis hin zur Türkei. In der Zwischenzeit wagten sich Pater Yannï und Kassa Alaïa in die italienische und indonesische Szene und vertraten unsere Familie weltweit. Deshalb eröffnete das Haus im Oktober 2024 offiziell sein Europa-Chapter. Unter der Leitung des europäischen Paters Amïn und der legendären europäischen Mutter Soraya Alaïa vereint das Haus Kinder aus ganz Europa: Frankreich, Belgien, Italien, Deutschland und der Schweiz.
House of Alaïa ist stolz darauf, sich als erstes internationales nordafrikanisches Kiki-Haus zu positionieren und der internationalen Szene seinen amazighischen und arabischen Touch zu verleihen. Ballroom wurde von marginalisierten queeren Menschen ins Leben gerufen, und während wir nach Europa expandieren, ist es unsere Mission zu beweisen, dass arabische und nordafrikanische Queers jedes Recht haben, einen Platz an diesem Tisch zu beanspruchen. Wir sind hier, um zu zeigen, dass unsere Stimmen, unsere Kultur und unsere Widerstandsfähigkeit es verdienen, auf dem Parkett gesehen und gefeiert zu werden, indem wir unsere Wurzeln, unseren Kampf und unsere Stärke in einer Welt repräsentieren, in der wir oft ausgelöscht oder übersehen werden.
Trotz der Herausforderungen, die das Queersein in Tunesien mit sich bringt, haben wir eine Untergrundbewegung gegründet und geleitet, die weiterhin floriert, und jetzt bringen wir dieselbe Energie und Widerstandsfähigkeit nach Europa.
💜Ballsaal Mexiko:
@diablastl @kikihouseofmiumiu
Diabla St Laurent Miu Miu ist ein mexikanischer Ballsaalkünstler und Community-Organisator. Er ist ein All-American Runway Walker, Gründervater des Kiki House of Miu Miu – aktiv in fünf mexikanischen Bundesstaaten – und Mitglied des International Iconic House of St. Laurent. Ursprünglich aus Veracruz, Mexiko, begann Diabla seine Modereise in Berlin und wurde 2019 Teil der mexikanischen Ballsaalszene. Er läuft in den Kategorien „All American Runway“ und „Realness with a Twist“. Diabla hat als Gastjuror an Szenen in ganz Mexiko teilgenommen, darunter Toluca, Monterrey, Guadalajara, Mérida, Xalapa, Oaxaca, Yucatán, Quintana Roo und Querétaro, und hat auch Bälle durch Europa, die Vereinigten Staaten und Lateinamerika geführt.
Kiki House of Miu Miu wurde 2021 von Diabla Miu Miu mit Niederlassungen in Mexiko-Stadt, Veracruz und im Bundesstaat Mexiko gegründet. Es hat über 15 Mitglieder, die in Kategorien wie Performance, Runway, Realness und Sex Siren glänzen. Im Jahr 2024 zum Haus des Jahres in der mexikanischen Ballsaalszene gekürt. Diabla setzt sich für Sichtbarkeit und Gemeinschaftsbildung ein und trägt weiterhin zur Entwicklung der mexikanischen Ballsaalszene bei, die heute als eine der aktivsten in Lateinamerika gilt.
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Veranstaltungen in Berlin heute · Veranstaltungen in Berlin am Wochenende