Diese Veranstaltung ist beendet!
Ríma Bálí: Sulajmin prsten
Ríma Báli: Sulaimans Ring
Veranstaltet von: Božská Lahvice, Nad Prahou půlměsíc
Ort: Božská Lahvice, Bílkova 122/6, Praha 1
Konzerte, Vorträge & Diskussionen
Über die Veranstaltung
Szenische Lesung mit musikalischer Begleitung. Debatte mit dem Autor.
Eine alte Weisheit besagt: „Erkenne dich selbst und du wirst Gott erkennen.“ Was aber, wenn alles, was wir über uns selbst und unsere Wünsche entdecken und denken, nur ein von uns meisterhaft gesponnener Mythos ist? Ein Gespräch über Verlangen und Liebe zwischen dem Sufi-Musiker „Shamsuddin“ und der jungen, zielstrebigen Salma aus dem Roman von Ríma Báli, der diesjährigen Finalistin des Internationalen Preises für arabische Romane (IPAF).
Szenisch Lesung auf Tschechisch und Konversation auf Arabisch mit Dolmetschung ins Tschechische.
Eintritt frei.
Ríma Báli wurde in Aleppo geboren. Nach ihrem Studium an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Universität Aleppo arbeitete sie in der Tourismusbranche und leitete ein Hotel im historischen Viertel der Altstadt von Aleppo. Dort verbrachte sie auch die ersten Kriegsjahre, bevor sie 2015 nach Madrid zog. Sie hat bisher vier Romane geschrieben, von denen der vorletzte Roman, Sulaimans Ring aus dem Jahr 2022, für den International Arabic Novel Prize (IPAF) nominiert wurde und zwischen Aleppo und Toledo in Spanien spielt. Auszüge aus dem Roman wurden von Petr Felčer übersetzt.
Eine alte Weisheit besagt: „Erkenne dich selbst und du wirst Gott erkennen.“ Was aber, wenn alles, was wir über uns selbst und unsere Wünsche entdecken und denken, nur ein von uns meisterhaft gesponnener Mythos ist? Ein Gespräch über Verlangen und Liebe zwischen dem Sufi-Musiker „Shamsuddin“ und der jungen, zielstrebigen Salma aus dem Roman von Ríma Báli, der diesjährigen Finalistin des Internationalen Preises für arabische Romane (IPAF).
Szenisch Lesung auf Tschechisch und Konversation auf Arabisch mit Dolmetschung ins Tschechische.
Eintritt frei.
Ríma Báli wurde in Aleppo geboren. Nach ihrem Studium an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Universität Aleppo arbeitete sie in der Tourismusbranche und leitete ein Hotel im historischen Viertel der Altstadt von Aleppo. Dort verbrachte sie auch die ersten Kriegsjahre, bevor sie 2015 nach Madrid zog. Sie hat bisher vier Romane geschrieben, von denen der vorletzte Roman, Sulaimans Ring aus dem Jahr 2022, für den International Arabic Novel Prize (IPAF) nominiert wurde und zwischen Aleppo und Toledo in Spanien spielt. Auszüge aus dem Roman wurden von Petr Felčer übersetzt.