Diese Veranstaltung ist beendet!
Rodinné skutočnosti. 🗝️ Obraz života bratislavských rodín // vernisáž
Fakten zur Familie. 🗝️ Bild vom Leben der Bratislavaer Familien // Eröffnung
Veranstaltet von: Múzeum mesta Bratislavy
Ort: 815 18, Radničná 577/1, Radničná 1, Bratislava
Vorträge & Diskussionen
Über die Veranstaltung
🏛️ Wir laden Sie zur Eröffnung der Ausstellung FAMILY FACTS: Ein Bild vom Leben der Bratislavaer Familien ein, die die Besucher auf die Spuren von neun bedeutenden bürgerlichen Familien und einer Adelsfamilie führt und zeigt, wie ihr Leben die Gestalt der Stadt vom 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts geprägt hat.
Objekte, Fotografien und persönliche Dokumente, hauptsächlich aus den Depots des Bratislavaer Stadtmuseums.
⊹ ࣪ ˖ Durch starke menschliche Geschichten ermöglicht die Ausstellung ein besseres Verständnis der historischen Ereignisse des 19. und 20. Jahrhunderts, die mit dem Leben dieser Familien verknüpft waren. Eines ihrer Hauptziele ist es, verborgene Geschichten und Tabuthemen aufzudecken – ohne nostalgische Verzerrungen.
⊹ ࣪ ˖ Die Ausstellung reflektiert kritisch die historische Identität Bratislavas und konzentriert sich nicht nur auf Erfolge, sondern auch auf Hindernisse wie Arisierung, Enteignung nach dem Krieg oder Vertreibung der eigenen Bewohner. Es weist auch darauf hin, dass Bratislava schon immer eine Stadt wechselnder Identitäten war.
🕰️ Es repräsentiert die hybriden Identitäten von Prešpork – Mehrsprachigkeit, Namensänderungen und „Übergangsidentitäten“ zwischen der deutschen, ungarischen und (tschechoslowakischen) Gemeinschaft. Damit bietet sie den Besuchern die Möglichkeit zu verstehen, dass die Homogenität der Identität ein Mythos und die Globalisierung ein natürlicher Teil der Stadtgeschichte ist.
🏛️ Daher entführt uns die Ausstellung nicht nur in die Geschichte, sondern zeigt auch, dass sich die Probleme und Situationen unserer Vorfahren nicht so sehr von denen unterscheiden, mit denen wir heute konfrontiert sind. Es ist eine Gelegenheit, die Geschichte der Stadt aus einer neuen, persönlicheren Perspektive kennenzulernen.
- - - - - - - - -
🤎 Kuratorium der Ausstellung: Elena Kurincová, Štefan Hrivňák
🤎 Ausstellungspartner: Galerie der Stadt Bratislava und Archiv der Stadt Bratislava
🤎 Medienpartner: Rádio Devín, Rádio FM, Citylife.sk, IN.BA, Historische Revue, Bratislavské noviny
Objekte, Fotografien und persönliche Dokumente, hauptsächlich aus den Depots des Bratislavaer Stadtmuseums.
⊹ ࣪ ˖ Durch starke menschliche Geschichten ermöglicht die Ausstellung ein besseres Verständnis der historischen Ereignisse des 19. und 20. Jahrhunderts, die mit dem Leben dieser Familien verknüpft waren. Eines ihrer Hauptziele ist es, verborgene Geschichten und Tabuthemen aufzudecken – ohne nostalgische Verzerrungen.
⊹ ࣪ ˖ Die Ausstellung reflektiert kritisch die historische Identität Bratislavas und konzentriert sich nicht nur auf Erfolge, sondern auch auf Hindernisse wie Arisierung, Enteignung nach dem Krieg oder Vertreibung der eigenen Bewohner. Es weist auch darauf hin, dass Bratislava schon immer eine Stadt wechselnder Identitäten war.
🕰️ Es repräsentiert die hybriden Identitäten von Prešpork – Mehrsprachigkeit, Namensänderungen und „Übergangsidentitäten“ zwischen der deutschen, ungarischen und (tschechoslowakischen) Gemeinschaft. Damit bietet sie den Besuchern die Möglichkeit zu verstehen, dass die Homogenität der Identität ein Mythos und die Globalisierung ein natürlicher Teil der Stadtgeschichte ist.
🏛️ Daher entführt uns die Ausstellung nicht nur in die Geschichte, sondern zeigt auch, dass sich die Probleme und Situationen unserer Vorfahren nicht so sehr von denen unterscheiden, mit denen wir heute konfrontiert sind. Es ist eine Gelegenheit, die Geschichte der Stadt aus einer neuen, persönlicheren Perspektive kennenzulernen.
- - - - - - - - -
🤎 Kuratorium der Ausstellung: Elena Kurincová, Štefan Hrivňák
🤎 Ausstellungspartner: Galerie der Stadt Bratislava und Archiv der Stadt Bratislava
🤎 Medienpartner: Rádio Devín, Rádio FM, Citylife.sk, IN.BA, Historische Revue, Bratislavské noviny