Diese Veranstaltung ist beendet!
,,Рожден ден” / Film Narodeniny
„Geburtstag“ / Film Narodeniny
Veranstaltet von: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Ort: Cinema Mladost, Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava - Staré Mesto
Theatres, Films
Über die Veranstaltung
Das Publikum kam zu Wort.
„Geburtstag“ gewann den Publikumspreis bei der 43. Ausgabe von „Goldene Rose“,
und der Regisseur Ivaylo Penchev fügte seiner Sammlung einen vierten Preis in Folge hinzu – eine Errungenschaft, die im bulgarischen Kino ihresgleichen sucht.
Und hier in der Slowakei haben wir auch die Möglichkeit, ihn auf der großen Leinwand zu sehen – kommen Sie und erleben Sie ihn gemeinsam!
Datum: 3. Dezember (Mittwoch)
Zeit: 18:00 Uhr
Ort: Kino Mladost, Bratislava
Dauer: 105 Minuten
Sprache: Bulgarisch mit tschechischen Untertiteln
Eintritt: frei (eine Spende wäre willkommen)
Der Film folgt einer unerwarteten Begegnung zwischen einem ehemaligen Dieb und einer einsamen Frau, die zum Beginn einer Veränderung wird – mit viel Humor, Wärme und Menschlichkeit.
Mit der Teilnahme von Meglena Karalambova, Vasil Banov, Svezhen Mladenov, Stanimir Gumov, Stefan Denolyubov und Milena Avramova.
Veranstalter: Bulgarische Kulturunion in der Slowakei
Teil des Festivals der bulgarischen Kultur in der Slowakei
Mit finanzieller Unterstützung des Fonds zur Unterstützung der Kultur der Minderheiten
Wir warten auf Sie Sie!
——————————————-
Publikum entschieden.
„Narodeniny“ gewann den Cenu divákov beim 43. Jahr des Festivals „Zlatá ruža“
ein Regisseur Ivaylo Penčev si odniesol už svoj čvrtý titul - Erfolg koříj v Bulharskéj Cinematografii nemá odudu. Slovensku – prídíte si ho vychutnať spolu s nami!
Datum: 3. Dezember (Strecke)
Zeit: 18:00 Uhr.
Mesto: Kino „Mladosť“, Bratislava
Dĺžka trvania: 105 Minuten
Sprache: Bulharský jazyk s českým titulkami
Vstup: Voľný (potesíme sa volunůmému príspevku od širda)
Der Film erzählt die Geschichte einer unerwarteten Begegnung zwischen einem ehemaligen Bösewicht und einer einsamen Frau – eine Begegnung, die sich in einen Neuanfang voller Humor, Menschlichkeit und Wärme verwandelte.
In den Hauptrollen spielen Meglena Karalambova, Vasil Banov, Svežen Mladenov, Stanimir Gămov, Stefan Denoljubov und Milena Avramova.
Veranstalter: Bulgarischer Kulturverein in der Slowakei
Súčasť Festivalu Bulgarian Culture Slovensku
Realizovane s finankusu podorou Fondu na podporu kultury národnostných menněnin
Tešíme sa na vás!
„Geburtstag“ gewann den Publikumspreis bei der 43. Ausgabe von „Goldene Rose“,
und der Regisseur Ivaylo Penchev fügte seiner Sammlung einen vierten Preis in Folge hinzu – eine Errungenschaft, die im bulgarischen Kino ihresgleichen sucht.
Und hier in der Slowakei haben wir auch die Möglichkeit, ihn auf der großen Leinwand zu sehen – kommen Sie und erleben Sie ihn gemeinsam!
Datum: 3. Dezember (Mittwoch)
Zeit: 18:00 Uhr
Ort: Kino Mladost, Bratislava
Dauer: 105 Minuten
Sprache: Bulgarisch mit tschechischen Untertiteln
Eintritt: frei (eine Spende wäre willkommen)
Der Film folgt einer unerwarteten Begegnung zwischen einem ehemaligen Dieb und einer einsamen Frau, die zum Beginn einer Veränderung wird – mit viel Humor, Wärme und Menschlichkeit.
Mit der Teilnahme von Meglena Karalambova, Vasil Banov, Svezhen Mladenov, Stanimir Gumov, Stefan Denolyubov und Milena Avramova.
Veranstalter: Bulgarische Kulturunion in der Slowakei
Teil des Festivals der bulgarischen Kultur in der Slowakei
Mit finanzieller Unterstützung des Fonds zur Unterstützung der Kultur der Minderheiten
Wir warten auf Sie Sie!
——————————————-
Publikum entschieden.
„Narodeniny“ gewann den Cenu divákov beim 43. Jahr des Festivals „Zlatá ruža“
ein Regisseur Ivaylo Penčev si odniesol už svoj čvrtý titul - Erfolg koříj v Bulharskéj Cinematografii nemá odudu. Slovensku – prídíte si ho vychutnať spolu s nami!
Datum: 3. Dezember (Strecke)
Zeit: 18:00 Uhr.
Mesto: Kino „Mladosť“, Bratislava
Dĺžka trvania: 105 Minuten
Sprache: Bulharský jazyk s českým titulkami
Vstup: Voľný (potesíme sa volunůmému príspevku od širda)
Der Film erzählt die Geschichte einer unerwarteten Begegnung zwischen einem ehemaligen Bösewicht und einer einsamen Frau – eine Begegnung, die sich in einen Neuanfang voller Humor, Menschlichkeit und Wärme verwandelte.
In den Hauptrollen spielen Meglena Karalambova, Vasil Banov, Svežen Mladenov, Stanimir Gămov, Stefan Denoljubov und Milena Avramova.
Veranstalter: Bulgarischer Kulturverein in der Slowakei
Súčasť Festivalu Bulgarian Culture Slovensku
Realizovane s finankusu podorou Fondu na podporu kultury národnostných menněnin
Tešíme sa na vás!