Diese Veranstaltung ist beendet!
Seasamh Mac Grianna: Vlastní cestou – představení knihy
Seosamh Mac Grianna: Auf seinem eigenen Weg – Bucheinführung
Veranstaltet von: Nakladatelství Argo, Embassy of Ireland Prague
Ort: Embassy of Ireland, Tržiště 366, Praha 1
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Seosamh Mac Griannas Roman „On Your Own Way“ gehört zu einer Reihe von Schlüsselwerken der irischsprachigen Literatur, die der Argo-Verlag in einer hervorragenden Übersetzung von Radvan Markus den tschechischen Lesern präsentiert. In seiner Autofiktion aus dem Genre der absurden Tragikomödie beschreibt der Autor die Verhältnisse im Dublin der 1930er Jahre, kritisiert die Entwicklungen im anglisierten und urbanisierten postrevolutionären Irland und erzählt von seiner malerischen Reise durch Wales.
Wir werden mit dem Übersetzer Radvan Markus über den Roman und seinen Autor sprechen, Anja Pavienská wird von ihrer Reise nach Wales auf den Spuren von Seasamh Mac Grianna erzählen und es werden auch traditionelle irische Lieder von Jáchym vorgetragen Hájek, mit musikalischer Begleitung von Jana und Radvan Markus.
Das Buch wird zu einem ermäßigten Preis erhältlich sein. Freier Eintritt.
Wir werden mit dem Übersetzer Radvan Markus über den Roman und seinen Autor sprechen, Anja Pavienská wird von ihrer Reise nach Wales auf den Spuren von Seasamh Mac Grianna erzählen und es werden auch traditionelle irische Lieder von Jáchym vorgetragen Hájek, mit musikalischer Begleitung von Jana und Radvan Markus.
Das Buch wird zu einem ermäßigten Preis erhältlich sein. Freier Eintritt.