Diese Veranstaltung ist beendet!
Sídliskové rozprávky a pohádky - rodinné sobotné literárne poobedie
Siedlung Märchen und Märchen - Familien am Samstag Literarischer Nachmittag
Veranstaltet von: Kultúra v Petržalke, Knižnica Petržalka, Dom kultúry Lúky, Hedviga M. Gutierrez
Ort: Petržalka, Petržalka
Discussions and lectures, For children
Über die Veranstaltung
Titel: Siedlung Märchen und Märchen
Wann: 26. 4. 14:00 - 17:00 Uhr
Die Veranstaltung richtet sich an Familien mit Kindern, die ebenfalls eine Beziehung zu Büchern aufbauen und zwei Sprachen verstehen können.
Das Außenprogramm am Samstag bringt Literatur für Kinder auf verschiedene Weise - wie das Lesen, das Theater, den Wettbewerb oder der Workshop des Autors.
Wir laden Sie zu Abenteuern ein, in denen sich die slowakischen Märchen mit tschechischen Märchen treffen. Durch die Geschichten, die sowohl jung als auch alt verstanden werden, entdecken wir die Schönheit zweier verwandter Sprachen, überwinden Sprachfehlverständnisse und zeigen, dass Literatur eine Verbindung herstellen kann. Kinder werden in einem spielerischen Weg in die Welt der Bücher, Erzählungen und Kreationen verspielt - alle zweisprachig. Grove
Temporärer Kulturraum
Lokale Bibliothek Petržalka - Zweig von Rovniankova 3
Lokale Bibliothek Petržalka - Vyšehradská Branch 27
Parčík vor der Bibliothek Vyšehradská 27
erhalten Sie einen Belohnung!
1. House of Culture Mirror Grove
EDUDRAMA: Wald versteckt
Beginn der Zeiten: 13:00, 14:00, 15: 00H
Schließen Sie sich der dramatischen Verarbeitung der Geschichte von Barbora Kardošová an: drei Kamiši und fantastisch fantastische Bunker. Ein Ort, an dem alles verderbt und auseinander fällt. In einem kleinen Waldabenteuer mit unserem Helden lernen wir, wie man selbst an den geschäftigsten und wahrscheinlichsten Orten einen sicheren Raum schafft.
2. Temporärer kultureller Raum
Juraj Bartoš - Petržalka
Wie kann man ein Buch ohne Briefe lesen? Siehe die Petržalka -Fotoausstellung und lesen Sie eine Geschichte, die von der in den Bildern aufgenommenen Zeit erzählt wurde.
Kinder können ihre eigene Geschichte aus vorbereiteten Bildern erstellen. Bibliothek im House of Culture Mirror Grove, Rovniankova 3
Daniel Rušar: Chamois Big Lock, Zachariáš und kaltes Wasser, Strakáč und Tioni
Überspringen Sie den Abgrund ihrer eigenen Ängste, werden nicht vertraulicher und schaffen keine unnötigen Hindernisse. Wie kann man Hinweise auf Mobbing oder Beschwerden überwinden? Dies sind alle Themen von Daniel Rušars Büchern, die seine Geschichten sowohl in der Slowaka als auch in der Tschechisch lesen werden.
4. Garten der aktiven Senioren des Clubs, Osuský 8
Pavel čech: Über den Garten
Brno Illustrator und Autor Pavel čech ist einer der persönlichsten tschechischen Künstler von heute.
Seine Bilder und Gemälde ziehen den Betrachter in die Traumwelt, die oft das Motiv der mysteriösen Gärten darstellt. In der Slowaka wurden zwei Folgen seiner Buchabenteuer der Spinne Vinc veröffentlicht.
Sie können sich auf das Lesen und schöne Illustrationen freuen, die an Ort und Stelle erstellt wurden.
5. House of Culture Lúky
Earth Day
Theater Š.e.m: František und Roads Underground
Die Zeit des Beginns: 13:30, 14:30, 15: 30h
Puppet Story über das Buch František von Compost aus Simona aus dem Simona -Still. Jeder im Garten hat seine Mission, nur er hat keine Ahnung, warum er auf der Welt ist. Also beschließt er zu finden, was wirklich gut ist.
6. Bibliothek Vyšehradská 27
Martina Juhás: Eine Reihe von Büchern über das Mädchen von Gloria
Die interaktive Lesart des Autors.
Glória ist ein merkwürdiges kleines Mädchen, das die Welt um sie herum entdeckt und erkennt. Er erlebt schöne Tage im Garten, im Feiertagen, im Flughafen und in alltäglichen Situationen mit ihren Eltern. Zusammen wird die Familie auch ein neues Mitglied- Schwester Vilmuška- begrüßen. Der Autor mit subtilem und Empathie begleitet Kinder mit vielen Situationen, die wir jeden Tag in Familien erleben.
7. Parčík vor der Vyšehradská -Bibliothek 27
BARBORA BALúchová: Die Geheimnisse der Bibliothek am Ende der Straße, was ist zu Hause? Was schafft es Kapybara?
Lesen und interaktives Lesen von Proben aus dem Buch. Drei Bibliothekare Beta, der Satz und die Blume verlieren nicht ihren mysteriösen Link, der die Anwesenheit erhalten hat.
Schlussfolgerung Nachmittag und Bewertung:
House of Culture Lúky, wo Kinder ihre stempeligen interaktiven Karten mit dem Namen und dem Nachnamen und allen Belohnungen mit einem schönen Buch und wenig Überraschung übergeben. - Hugo Dreamer wird alle Kinder mit seinen Liedern unterhalten.
Wann: 26. 4. 14:00 - 17:00 Uhr
Die Veranstaltung richtet sich an Familien mit Kindern, die ebenfalls eine Beziehung zu Büchern aufbauen und zwei Sprachen verstehen können.
Das Außenprogramm am Samstag bringt Literatur für Kinder auf verschiedene Weise - wie das Lesen, das Theater, den Wettbewerb oder der Workshop des Autors.
Wir laden Sie zu Abenteuern ein, in denen sich die slowakischen Märchen mit tschechischen Märchen treffen. Durch die Geschichten, die sowohl jung als auch alt verstanden werden, entdecken wir die Schönheit zweier verwandter Sprachen, überwinden Sprachfehlverständnisse und zeigen, dass Literatur eine Verbindung herstellen kann. Kinder werden in einem spielerischen Weg in die Welt der Bücher, Erzählungen und Kreationen verspielt - alle zweisprachig. Grove
Temporärer Kulturraum
Lokale Bibliothek Petržalka - Zweig von Rovniankova 3
Lokale Bibliothek Petržalka - Vyšehradská Branch 27
Parčík vor der Bibliothek Vyšehradská 27
erhalten Sie einen Belohnung!
1. House of Culture Mirror Grove
EDUDRAMA: Wald versteckt
Beginn der Zeiten: 13:00, 14:00, 15: 00H
Schließen Sie sich der dramatischen Verarbeitung der Geschichte von Barbora Kardošová an: drei Kamiši und fantastisch fantastische Bunker. Ein Ort, an dem alles verderbt und auseinander fällt. In einem kleinen Waldabenteuer mit unserem Helden lernen wir, wie man selbst an den geschäftigsten und wahrscheinlichsten Orten einen sicheren Raum schafft.
2. Temporärer kultureller Raum
Juraj Bartoš - Petržalka
Wie kann man ein Buch ohne Briefe lesen? Siehe die Petržalka -Fotoausstellung und lesen Sie eine Geschichte, die von der in den Bildern aufgenommenen Zeit erzählt wurde.
Kinder können ihre eigene Geschichte aus vorbereiteten Bildern erstellen. Bibliothek im House of Culture Mirror Grove, Rovniankova 3
Daniel Rušar: Chamois Big Lock, Zachariáš und kaltes Wasser, Strakáč und Tioni
Überspringen Sie den Abgrund ihrer eigenen Ängste, werden nicht vertraulicher und schaffen keine unnötigen Hindernisse. Wie kann man Hinweise auf Mobbing oder Beschwerden überwinden? Dies sind alle Themen von Daniel Rušars Büchern, die seine Geschichten sowohl in der Slowaka als auch in der Tschechisch lesen werden.
4. Garten der aktiven Senioren des Clubs, Osuský 8
Pavel čech: Über den Garten
Brno Illustrator und Autor Pavel čech ist einer der persönlichsten tschechischen Künstler von heute.
Seine Bilder und Gemälde ziehen den Betrachter in die Traumwelt, die oft das Motiv der mysteriösen Gärten darstellt. In der Slowaka wurden zwei Folgen seiner Buchabenteuer der Spinne Vinc veröffentlicht.
Sie können sich auf das Lesen und schöne Illustrationen freuen, die an Ort und Stelle erstellt wurden.
5. House of Culture Lúky
Earth Day
Theater Š.e.m: František und Roads Underground
Die Zeit des Beginns: 13:30, 14:30, 15: 30h
Puppet Story über das Buch František von Compost aus Simona aus dem Simona -Still. Jeder im Garten hat seine Mission, nur er hat keine Ahnung, warum er auf der Welt ist. Also beschließt er zu finden, was wirklich gut ist.
6. Bibliothek Vyšehradská 27
Martina Juhás: Eine Reihe von Büchern über das Mädchen von Gloria
Die interaktive Lesart des Autors.
Glória ist ein merkwürdiges kleines Mädchen, das die Welt um sie herum entdeckt und erkennt. Er erlebt schöne Tage im Garten, im Feiertagen, im Flughafen und in alltäglichen Situationen mit ihren Eltern. Zusammen wird die Familie auch ein neues Mitglied- Schwester Vilmuška- begrüßen. Der Autor mit subtilem und Empathie begleitet Kinder mit vielen Situationen, die wir jeden Tag in Familien erleben.
7. Parčík vor der Vyšehradská -Bibliothek 27
BARBORA BALúchová: Die Geheimnisse der Bibliothek am Ende der Straße, was ist zu Hause? Was schafft es Kapybara?
Lesen und interaktives Lesen von Proben aus dem Buch. Drei Bibliothekare Beta, der Satz und die Blume verlieren nicht ihren mysteriösen Link, der die Anwesenheit erhalten hat.
Schlussfolgerung Nachmittag und Bewertung:
House of Culture Lúky, wo Kinder ihre stempeligen interaktiven Karten mit dem Namen und dem Nachnamen und allen Belohnungen mit einem schönen Buch und wenig Überraschung übergeben. - Hugo Dreamer wird alle Kinder mit seinen Liedern unterhalten.