Diese Veranstaltung ist beendet!
Slavnostní koncert zpěvačky Bente Kahan u příležitosti Jom ha-šoa ve ha-gvura
Festliches Konzert des Sängers Bente Kahan anlässlich des Yom Ha-Shoa in Ha-Gvura
Veranstaltet von: Židovské muzeum v Praze - Jewish Museum in Prague, Polský institut v Praze, Norwegian Embassy in Prague
Ort: Maiselova synagoga, Praha 1
Tickets: Tickets bekommen
Konzerte, Theater
Über die Veranstaltung
Anlässlich der Denkmäler der Opfer von Sho und Hero-Yom Ha-Shoa in Ha-Gvur und zum Jahrestag des Aufstands im Warschauer Ghetto wird der norwegische Sänger Bente Khan, eine der führenden Persönlichkeiten der europäischen jüdischen Kulturszene, in der Mais-Synagoge auftreten. Die Künstlerin wird Sie in die jiddischen Lieder vorstellen, die das reiche Musikerbe der jüdischen Gemeinschaften vor dem Krieg widerspiegeln. Bente Kahan wird von Adam durch den Double Bass und Mateusz Rybicki (Bassklarinette) begleitet.
Das Konzert findet mit der finanziellen Unterstützung von DAP statt. als. Prag und Asphalt arbeiten Prag und in Zusammenarbeit mit der Botschaft des Königreichs Norwegens in Prag und dem polnischen Institut in Prag. Bitte kaufen Sie Tickets im Voraus, die Zahlung vor Ort ist nicht möglich.
The program of the concert
Bente Khan - prayer for himself Khan
oj lernen Luxemburg
Kinderjohren
Yidish
Text and Music: Mordechai Gebirtig
Reyzale
Jidish/English Luxemburg
UNSER SHTETL Brent
yidish
Text und Musik: Mordechai Gebirig
Kahan
englische Übersetzung: Bente Khan und Dahlia pfeffer luxemburg
Telefon/telefonisch
Polnisch/englisch luxemburg
ALS «AS” PLOSH/ENGLISCH Text: Leo Straus, Terezín
englische Übersetzung: Dahlia pffeffer luxemburg
Terezín
Musik: Bente Khan
Übersetzung: David Keir Wright
Die Kartoffelschärin/The Potato Peeler, My SONSON, MY SONNS MY SONN MY SONN, MY SONN MY SONN MY SONN MYBR/BR/>.
Musik: Bente Kahan und Dariusz Swinoga
englische Übersetzung: David Keir Wright Joanna Trezeciak
und Gebet für sich selbst/a tfile far zich
englische Musik: Moshe Kohn/Volk
Bente Khan
Bente hat in der internationalen Szene mit Musikern aus Norwegen, Polen, Schweden, Deutschland und den Niederlanden aufgetreten, wobei Archivmaterial und eigene Texte und Kompositionen verwendet werden. Ausbildung. Im folgenden Jahr gründete sie die Bente Kahan Foundation, die sich um das Kulturzentrum und die Wiederherstellung der Synagoge kümmert. Als Direktor des Wrocław Center für jüdische Kultur und Bildung bereitete sie Ausstellungen und Konzerte und Theaterstücke vor, von denen viele sie schrieb und inszenierte und in dem polnische Künstler auftraten. Heute dient die historische Synagoge in Wroclaw als prestigeträchtiger kultureller Ort für Ereignisse, die auf Toleranz und Vielfalt abzielen, wie die jährlichen "Tage des gegenseitigen Respekts", die Bente auf dem Fundament des Zentrums initiierte.
Das Konzert findet mit der finanziellen Unterstützung von DAP statt. als. Prag und Asphalt arbeiten Prag und in Zusammenarbeit mit der Botschaft des Königreichs Norwegens in Prag und dem polnischen Institut in Prag. Bitte kaufen Sie Tickets im Voraus, die Zahlung vor Ort ist nicht möglich.
The program of the concert
Bente Khan - prayer for himself Khan
oj lernen Luxemburg
Kinderjohren
Yidish
Text and Music: Mordechai Gebirtig
Reyzale
Jidish/English Luxemburg
UNSER SHTETL Brent
yidish
Text und Musik: Mordechai Gebirig
Kahan
englische Übersetzung: Bente Khan und Dahlia pfeffer luxemburg
Telefon/telefonisch
Polnisch/englisch luxemburg
ALS «AS” PLOSH/ENGLISCH Text: Leo Straus, Terezín
englische Übersetzung: Dahlia pffeffer luxemburg
Terezín
Musik: Bente Khan
Übersetzung: David Keir Wright
Die Kartoffelschärin/The Potato Peeler, My SONSON, MY SONNS MY SONN MY SONN, MY SONN MY SONN MY SONN MYBR/BR/>.
Musik: Bente Kahan und Dariusz Swinoga
englische Übersetzung: David Keir Wright Joanna Trezeciak
und Gebet für sich selbst/a tfile far zich
englische Musik: Moshe Kohn/Volk
Bente Khan
Bente hat in der internationalen Szene mit Musikern aus Norwegen, Polen, Schweden, Deutschland und den Niederlanden aufgetreten, wobei Archivmaterial und eigene Texte und Kompositionen verwendet werden. Ausbildung. Im folgenden Jahr gründete sie die Bente Kahan Foundation, die sich um das Kulturzentrum und die Wiederherstellung der Synagoge kümmert. Als Direktor des Wrocław Center für jüdische Kultur und Bildung bereitete sie Ausstellungen und Konzerte und Theaterstücke vor, von denen viele sie schrieb und inszenierte und in dem polnische Künstler auftraten. Heute dient die historische Synagoge in Wroclaw als prestigeträchtiger kultureller Ort für Ereignisse, die auf Toleranz und Vielfalt abzielen, wie die jährlichen "Tage des gegenseitigen Respekts", die Bente auf dem Fundament des Zentrums initiierte.