Diese Veranstaltung ist beendet!
ŠNYT (pivo v poezii a poezie v pivu) - křest BRNO
ŠNYT (Bier in der Poesie und Poesie im Bier) – Taufe BRNO
Veranstaltet von: Větrné mlýny
Ort: Pivnice U Poutníka, Starobrněnská 16/18, Brno-střed
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Lass mich, o Herr,
auf den Ton los
(Milan Krupa)
Wir freuen uns sehr, dies bekannt zu geben
dass es im Verlag Větrné mlyny gedreht wurde
ŠNYT
(Bier in Poesie und Poesie in Bier)
und wird in präsentiert dieser Gastronomiebetriebe
*Mittwoch, 11. Dezember 2024 um 18 Uhr: Kneipe Forman, Ostrava-Marianske Hory (Daliborova 497/6)
< br/>
*Donnerstag, 12. Dezember 2024 um 18 Uhr: Kneipe U Poutníka, Brno-střed (Eingang durch Tor Nr. 14, Starobrněnská 16/18).
*Freitag, 13. Dezember 2024 um 18 Uhr: U Rotundy Inn, Prag-Staré Město (Karoliny Světlé 1035/17)
*
1012 Seiten • 31 Kapitel • 573 Gedichte • 401 Autoren • 148 Berichte aus der zeitgenössischen Presse • 40 wörtliche Seiten
*
aus der Kapitelliste:
ICH. Bier, führe uns nicht in Versuchung • II. Kastanien von Gartenrestaurants • III. Es werden politische Reden gehalten • IV. Kneipenzeit • V. Bier für Kinder • VI. Dämonen und Engel hinter der Pfeife • VII. Dialoge VIII. • Am Dienstag, Freitag, Samstag und Sonntag IX. • Pils und andere Brauereien • X. Nachtfeste • XI. Verlassene Dose Ostrava-Bier • XII. Eines Tages werde ich dem Kellner mein • XIII erzählen. In einer Landschaft mit Stühlen • XIV. Bier für unterwegs • XV. Verkostung von Weltmarken • XVI. Trinken wir auf die Vernunft...
*
Die Beteiligung lebender Autoren an der Anthologie ist ungewiss, so wie alles rund um Bier ungewiss ist , unter bestimmten Umständen aber zum Beispiel Elsa Aids, Svatava Antošová, Michal Ajvaz, Dominik Bárt, Jan Burian, Petr Čichoň, Jiří Dědeček, Milan Děžinský, Alexander Oswald Eret, Norbert Holub, Daniel Hradecký, Petr Hruška, Eliška Hondlová, Radovan Jursa, Filip Klega, Pavel Kolmačka, J.H. Krchovský, Milan Krupa, Josef Kučera, Patrik Linhart, Radek Malý, Sufian Massalema, Václav Maxmilián, Vladimír Mikeš, Nikola Mucha, J.A. Pitínský, Milan Ohnisko, Pavel Rajchman , Jan Rejžek, Přemysl Rut, Eva Marie Růžena, Barbora Sebera, Miroslav Skalák Skalický, Vít Slíva, Alžběta Stančáková, Martin Stöhr, Jiří Šimčík, Marek Toman, Jáchym Topol, Bogdan Trojak, Jaromír Typlt, Ivan Wernisch...
ODER GANZ ANDERE AUTOREN WERDEN KOMMEN
*
von den bereits verstorbenen Teilnehmern der Anthologie, zum Beispiel: Egon Bondy, Ivan Diviš, František Halas, Vladimír Holan, Josef Hora, František Hrubín, Vladimír Jaromír Horák, Emil Juliš, Jan Pravoslav Koubek, Jiří Kuběna, František Listopad, Josef Svatopluk Machar, Ant. V. Valenta Mělnický, Bořek Mezník, Oldřich Mikulášek, Fanda Pánek, Milada Součková, Josef Topol, Jiří Valoch, Richard Vilímek, Jan Zábrana, Pavel Zajíček...
ODER GANZ ANDERE AUTOREN WERDEN IN ERINNERUNG STEHEN< br />
*
Vom Nachwort zu Šnyt:
Šnyt ist unbestimmt messen. Dimension mythisch, unklar und verboten. Von Karel Čapek: Šnyt gehört bekanntlich zu den Hohlmaßen; Es handelt sich nicht um ein Pint oder ein kleines Bier, sondern nur um ein ungefähres Maß.
Maß, nicht Maß, Frieden.
Die Anthologie wird während des Krieges fertiggestellt, in dem sich die Ukraine befindet kämpft
mit russischen Invasionstruppen.
Es herrscht Krieg.
Ein Haus steht mitten auf weiten Feldern, / eine Kneipe darauf im Erdgeschoss, dahinter eine Kaserne. / Dort beginnt ein betrunkener Soldat nach seinem siebten Bier / von der Liebe zu erzählen.
Jiří Mahens Gedicht Altes Lied aus der Sammlung Plamínky (Zeitschrift für fortschrittliche Studentenschaft, 1907) verfolgt die Begegnung eines betrunkenen Soldaten mit Frauen, das ist eine knisternde Reaktion seit jeher. In den Kasernen am Stadtrand und im Strudel der Front. Alkohol verstärkt den Hass, Lust verdunkelt den Kopf. Und auch Zeugen von Massakern, verbrannter Erde und sexueller Gewalt in Avdijivka, Buch, Irpina, Mariupol, Bachmut oder anderswo in der Ukraine sprechen oft vom Terror betrunkener Angreifer.
Hier gibt es Bier! / Durch den Rauch kann man kaum etwas sehen. / Wir waren alle einmal arm. / Verkaufe dich, Mädchen, an die Reichen!
Die zitierten Verse sind nicht in der Šnyt-Anthologie enthalten, obwohl Mahen die Rechnung darin genau berechnet. Sieben Biere.
auf den Ton los
(Milan Krupa)
Wir freuen uns sehr, dies bekannt zu geben
dass es im Verlag Větrné mlyny gedreht wurde
ŠNYT
(Bier in Poesie und Poesie in Bier)
und wird in präsentiert dieser Gastronomiebetriebe
*Mittwoch, 11. Dezember 2024 um 18 Uhr: Kneipe Forman, Ostrava-Marianske Hory (Daliborova 497/6)
< br/>
*Donnerstag, 12. Dezember 2024 um 18 Uhr: Kneipe U Poutníka, Brno-střed (Eingang durch Tor Nr. 14, Starobrněnská 16/18).
*Freitag, 13. Dezember 2024 um 18 Uhr: U Rotundy Inn, Prag-Staré Město (Karoliny Světlé 1035/17)
*
1012 Seiten • 31 Kapitel • 573 Gedichte • 401 Autoren • 148 Berichte aus der zeitgenössischen Presse • 40 wörtliche Seiten
*
aus der Kapitelliste:
ICH. Bier, führe uns nicht in Versuchung • II. Kastanien von Gartenrestaurants • III. Es werden politische Reden gehalten • IV. Kneipenzeit • V. Bier für Kinder • VI. Dämonen und Engel hinter der Pfeife • VII. Dialoge VIII. • Am Dienstag, Freitag, Samstag und Sonntag IX. • Pils und andere Brauereien • X. Nachtfeste • XI. Verlassene Dose Ostrava-Bier • XII. Eines Tages werde ich dem Kellner mein • XIII erzählen. In einer Landschaft mit Stühlen • XIV. Bier für unterwegs • XV. Verkostung von Weltmarken • XVI. Trinken wir auf die Vernunft...
*
Die Beteiligung lebender Autoren an der Anthologie ist ungewiss, so wie alles rund um Bier ungewiss ist , unter bestimmten Umständen aber zum Beispiel Elsa Aids, Svatava Antošová, Michal Ajvaz, Dominik Bárt, Jan Burian, Petr Čichoň, Jiří Dědeček, Milan Děžinský, Alexander Oswald Eret, Norbert Holub, Daniel Hradecký, Petr Hruška, Eliška Hondlová, Radovan Jursa, Filip Klega, Pavel Kolmačka, J.H. Krchovský, Milan Krupa, Josef Kučera, Patrik Linhart, Radek Malý, Sufian Massalema, Václav Maxmilián, Vladimír Mikeš, Nikola Mucha, J.A. Pitínský, Milan Ohnisko, Pavel Rajchman , Jan Rejžek, Přemysl Rut, Eva Marie Růžena, Barbora Sebera, Miroslav Skalák Skalický, Vít Slíva, Alžběta Stančáková, Martin Stöhr, Jiří Šimčík, Marek Toman, Jáchym Topol, Bogdan Trojak, Jaromír Typlt, Ivan Wernisch...
ODER GANZ ANDERE AUTOREN WERDEN KOMMEN
*
von den bereits verstorbenen Teilnehmern der Anthologie, zum Beispiel: Egon Bondy, Ivan Diviš, František Halas, Vladimír Holan, Josef Hora, František Hrubín, Vladimír Jaromír Horák, Emil Juliš, Jan Pravoslav Koubek, Jiří Kuběna, František Listopad, Josef Svatopluk Machar, Ant. V. Valenta Mělnický, Bořek Mezník, Oldřich Mikulášek, Fanda Pánek, Milada Součková, Josef Topol, Jiří Valoch, Richard Vilímek, Jan Zábrana, Pavel Zajíček...
ODER GANZ ANDERE AUTOREN WERDEN IN ERINNERUNG STEHEN< br />
*
Vom Nachwort zu Šnyt:
Šnyt ist unbestimmt messen. Dimension mythisch, unklar und verboten. Von Karel Čapek: Šnyt gehört bekanntlich zu den Hohlmaßen; Es handelt sich nicht um ein Pint oder ein kleines Bier, sondern nur um ein ungefähres Maß.
Maß, nicht Maß, Frieden.
Die Anthologie wird während des Krieges fertiggestellt, in dem sich die Ukraine befindet kämpft
mit russischen Invasionstruppen.
Es herrscht Krieg.
Ein Haus steht mitten auf weiten Feldern, / eine Kneipe darauf im Erdgeschoss, dahinter eine Kaserne. / Dort beginnt ein betrunkener Soldat nach seinem siebten Bier / von der Liebe zu erzählen.
Jiří Mahens Gedicht Altes Lied aus der Sammlung Plamínky (Zeitschrift für fortschrittliche Studentenschaft, 1907) verfolgt die Begegnung eines betrunkenen Soldaten mit Frauen, das ist eine knisternde Reaktion seit jeher. In den Kasernen am Stadtrand und im Strudel der Front. Alkohol verstärkt den Hass, Lust verdunkelt den Kopf. Und auch Zeugen von Massakern, verbrannter Erde und sexueller Gewalt in Avdijivka, Buch, Irpina, Mariupol, Bachmut oder anderswo in der Ukraine sprechen oft vom Terror betrunkener Angreifer.
Hier gibt es Bier! / Durch den Rauch kann man kaum etwas sehen. / Wir waren alle einmal arm. / Verkaufe dich, Mädchen, an die Reichen!
Die zitierten Verse sind nicht in der Šnyt-Anthologie enthalten, obwohl Mahen die Rechnung darin genau berechnet. Sieben Biere.