Stefan Kaegi / Rimini Protokoll | THIS IS NOT AN EMBASSY (Made in Taiwan) | Pražské křižovatky

Diese Veranstaltung ist beendet!

Stefan Kaegi / Rimini Protokoll | THIS IS NOT AN EMBASSY (Made in Taiwan) | Pražské křižovatky

Stefan Kaegi / Rimini Protokoll | Dies ist keine Botschaft (hergestellt in Taiwan) | Prager Kreuzungen

Veranstaltet von: Festival Pražské křižovatky

Ort: The New Stage of the National Theater, Národní 1393, Praha 1

Tickets: Tickets bekommen

Theatres

Über die Veranstaltung

*** FÜR ENGLISCH SCROLLEN SIE NACH ***

Stellen Sie sich ein Territorium vor, das die Mehrheit der Weltgemeinschaft nicht als Staat anerkennt, dessen diplomatische Vertretung jedoch bei jeder Aufführung auf der Bühne lebendig wird. Die Produktion lädt das Publikum zur Eröffnung einer imaginären Botschaft ein, die offiziell nicht existieren darf.

Taiwans geografische Lage ist Teil des Feuerrings (Pacific Rim), einer Zone entlang des Feuerrings Küsten des Pazifischen Ozeans, die durch extrem aktive vulkanische Aktivität gekennzeichnet sind, wo riesige tektonische Platten kollidieren und es dort häufig zu starken Erdbeben kommt. Ebenso instabil wie ihr natürlicher Charakter ist die politische Situation der Insel, die im Griff der chinesischen Macht ist und zum Brennpunkt eines großen Weltkonflikts zu werden droht.

Obwohl Taiwan viele Verbündete und Handelspartner hat Denn auf der ganzen Welt kann es sich kein Land leisten, sich mit einer solchen Industriemacht wie China anzulegen, und daher wird seine Unabhängigkeit von keinem europäischen Land außer dem Vatikan anerkannt. Daher entwickelte Taiwan eine neue Form der Außenpolitik – es stellt über Nichtregierungsorganisationen und Handelsbeziehungen Verbindungen zu anderen Ländern außerhalb der offiziellen Diplomatie her. Wie würde also die taiwanesische Vertretung auf den Theatertafeln aussehen? Welche Flagge, Hymne und welches Ritual würden heute zu ihm passen?

Konzept und Regie: Stefan Kaegi / Rimini Protokoll
Dramaturgie und Regieassistenz: Szu-Ni Wen

Darsteller: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu


*** DEUTSCH ***

Dieses Stück ist ein Versuch, das zu simulieren Errichtung einer unmöglichen Botschaft. Wie können wir uns ein Territorium vorstellen, das nicht offiziell als Staat anerkannt ist und dennoch bei jeder Aufführung auf der Bühne zum Leben erwacht?

Geologisch gesehen ist Taiwan Teil des „Pazifischen Feuerrings“ und insbesondere seismisch aktive Zone am Rande des Pazifiks, wo riesige tektonische Platten kollidieren und es häufig zu schweren Erdbeben kommt. Die politische Stabilität der Insel ist ebenso fragil und es besteht die Gefahr, zwischen Machtblöcken und Unruhen zerschlagen zu werden.

Obwohl Taiwan viele internationale Freunde und Handelspartner hat, kann es sich kein Land leisten, mit China als Industriestaat zu brechen Macht, und so wird Taiwan von keinem europäischen Land außer dem Vatikan anerkannt. Mit anderen Worten: Taiwan ist nur der sichtbarste Vertreter dieses globalen Dilemmas. In dieser Situation hat Taiwan eine neue Form der Außenpolitik entwickelt, die es ihm ermöglicht, unter dem Radar der offiziellen Diplomatie über NGOs und Handelsbeziehungen Netzwerke mit anderen aufzubauen. Wie würde also eine Darstellung Taiwans auf der Bühne funktionieren? Welche Flagge, welche Hymne und welches Ritual wären für unsere Zeit angemessen?

Konzept und Regie: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Dramaturgie & Regieassistenz: Szu-Ni Wen

Besetzung: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu

Ursprüngliche Veranstaltungsquelle

Loading…