Diese Veranstaltung ist beendet!
Svätomartinský lampiónový sprievod s dobročinným trhom 2025
Laternenumzug St. Martin mit Benefizmarkt 2025
Veranstaltet von: Cooltajner, Koridor, Život pre mesto • Považská Bystrica
Ort: Považska knižnica v Považskej Bystrici, Štúrova 41/14, Považská Bystrica
Vorträge & Diskussionen
Über die Veranstaltung
Liebe Freunde,
Der Termin für den St.-Martins-Laternenumzug im Jahr 2025 im Zusammenhang mit dem Wohltätigkeitsmarkt ist bereits bekannt. In diesem Jahr findet die Veranstaltung am 8. November 2025 (Samstag) ab 16:30 Uhr statt.
Der Herbst in Považská Bystrica beinhaltet bereits den St.-Martins-Laternenumzug, der mit dem Wohltätigkeitsmarkt verbunden ist.
In diesem Jahr findet er am Samstag, den 8. November, um 16:30 Uhr statt, beginnend bei der Bezirksbibliothek, dann wird der Umzug dorthin verlegt Cooltajner.
WICHTIGE INFORMATIONEN: BITTE ACHTEN SIE AUF SIE
- SPEICHERN SIE DAS DATUM: Die Laternenparade von St. Martin findet am Samstag, den 8. November 2025 statt.
- Die Veranstaltung beginnt um 16:30 Uhr. auf dem Parkplatz der Bezirksbibliothek (Považská-Bibliothek in Považská Bystrica),
- kurz nach der Versammlung zieht der Umzug durch die Stadt in Richtung Cooltajner, angeführt vom Hl. Martin zu Pferd,
- nach Erfahrung aus den Vorjahren empfehlen wir warme Kleidung,
- (!) aufgrund der unvorhersehbaren Anzahl von Kindern stellt jeder selbst eine Laterne für sein Kind zur Verfügung,
- anstelle von Laternen können auch Laternen oder andere geeignete Lichtgegenstände verwendet werden genutzt,
- aus Sicherheitsgründen empfehlen wir die Verwendung von LED-Lichtern anstelle von Kerzen,
- bei der Ankunft in Cooltajner/Corridor wird ein Programm für Kinder und Erwachsene vorbereitet,
- wie die Legende von St. Martin predigt, wird die Veranstaltung einen wohltätigen Charakter haben 🙂
PROGRAMM:
- Versammlung auf dem Parkplatz in der Nähe der Bibliothek um 16:30 Uhr,
- bitte beachten Sie die Anweisungen der Veranstalter vor Ort,
- Beginn der Parade um 16:45 Uhr. vom Parkplatz, dann entlang der Fußgängerzone auf der Strede bis zur Okružná- und M. R.-Straße. Štefánika,
- Umzug nach Cooltajner,
- die Legende von St. Martin, seinem Mantel und St. Martins Rozhets,
- kreative Workshops für jüngere und ältere Kinder zum Thema Herbst- und Vorweihnachtsnamen und die damit verbundenen Traditionen,
- eine lustige Theateraufführung der Schöpfer des Teufels Kolofon über Wassermänner und Meerjungfrauen - Tdedy pod Šlosberg,
- Wohltätigkeitsmesse mit einem Verkostung von jungem Wein aus slowakischen Weinbergen, St.-Martins-Leckereien für Jung und Alt.
DIE VERANSTALTUNG KOOPERIERT VON:
- Kulturzentrum Cooltajner und Café Koridor,
- Bürgerverein Leben für die Stadt,
- Die Theateraufführung wurde aus öffentlichen Mitteln des Kunstförderungsfonds gefördert.
Der Termin für den St.-Martins-Laternenumzug im Jahr 2025 im Zusammenhang mit dem Wohltätigkeitsmarkt ist bereits bekannt. In diesem Jahr findet die Veranstaltung am 8. November 2025 (Samstag) ab 16:30 Uhr statt.
Der Herbst in Považská Bystrica beinhaltet bereits den St.-Martins-Laternenumzug, der mit dem Wohltätigkeitsmarkt verbunden ist.
In diesem Jahr findet er am Samstag, den 8. November, um 16:30 Uhr statt, beginnend bei der Bezirksbibliothek, dann wird der Umzug dorthin verlegt Cooltajner.
WICHTIGE INFORMATIONEN: BITTE ACHTEN SIE AUF SIE
- SPEICHERN SIE DAS DATUM: Die Laternenparade von St. Martin findet am Samstag, den 8. November 2025 statt.
- Die Veranstaltung beginnt um 16:30 Uhr. auf dem Parkplatz der Bezirksbibliothek (Považská-Bibliothek in Považská Bystrica),
- kurz nach der Versammlung zieht der Umzug durch die Stadt in Richtung Cooltajner, angeführt vom Hl. Martin zu Pferd,
- nach Erfahrung aus den Vorjahren empfehlen wir warme Kleidung,
- (!) aufgrund der unvorhersehbaren Anzahl von Kindern stellt jeder selbst eine Laterne für sein Kind zur Verfügung,
- anstelle von Laternen können auch Laternen oder andere geeignete Lichtgegenstände verwendet werden genutzt,
- aus Sicherheitsgründen empfehlen wir die Verwendung von LED-Lichtern anstelle von Kerzen,
- bei der Ankunft in Cooltajner/Corridor wird ein Programm für Kinder und Erwachsene vorbereitet,
- wie die Legende von St. Martin predigt, wird die Veranstaltung einen wohltätigen Charakter haben 🙂
PROGRAMM:
- Versammlung auf dem Parkplatz in der Nähe der Bibliothek um 16:30 Uhr,
- bitte beachten Sie die Anweisungen der Veranstalter vor Ort,
- Beginn der Parade um 16:45 Uhr. vom Parkplatz, dann entlang der Fußgängerzone auf der Strede bis zur Okružná- und M. R.-Straße. Štefánika,
- Umzug nach Cooltajner,
- die Legende von St. Martin, seinem Mantel und St. Martins Rozhets,
- kreative Workshops für jüngere und ältere Kinder zum Thema Herbst- und Vorweihnachtsnamen und die damit verbundenen Traditionen,
- eine lustige Theateraufführung der Schöpfer des Teufels Kolofon über Wassermänner und Meerjungfrauen - Tdedy pod Šlosberg,
- Wohltätigkeitsmesse mit einem Verkostung von jungem Wein aus slowakischen Weinbergen, St.-Martins-Leckereien für Jung und Alt.
DIE VERANSTALTUNG KOOPERIERT VON:
- Kulturzentrum Cooltajner und Café Koridor,
- Bürgerverein Leben für die Stadt,
- Die Theateraufführung wurde aus öffentlichen Mitteln des Kunstförderungsfonds gefördert.