Diese Veranstaltung ist beendet!
Ty jsi vesmír / Letní kino na Pragovce
Du bist das Universum / Sommerkino in Pragovka
Veranstaltet von: Pragovka Gallery
Ort: Pragovka Art District, Kolbenova 923, Praha 9
Filme
Über die Veranstaltung
~ für Englisch scrollen Sie nach unten ~
Wir servieren Ihnen das neunte jährliche Sommerkino in Pragovec, dieses Mal unter dem übergeordneten Thema Gegenseitiger Nutzen. Dieses Jahr werden wir jeden Dienstag nach Einbruch der Dunkelheit in der MaxSpace-Lobby das Permanent Beer Fest vorführen. Freier Eintritt (es ist möglich, einen freiwilligen Beitrag zu leisten). Bis zum Beginn der Projektion können Sie die Pragovka-Galerie zu verlängerten Öffnungszeiten besuchen. Für Erfrischungen sorgt das Permanent Beer Fest.
23. Juni um 21:30 Uhr zeigen wir den Film You are the Universe (101 Min.).
Wir zeigen den Film in seiner Originalfassung mit tschechischen und englischen Untertiteln.
Komödie, Science-Fiction, Ukraine, 2024
Regie: Pavlo Ostrikov
Drehbuch: Pavlo Ostrikov
Kamera: Ivan Bannikov, Oleksiy Shamin
Stars: Volodymyr Kravchuk, Alexia Depicker, Darja Plachtij
Po Zerstörung Von der Erde aus bleibt der ukrainische Weltraumräuber Andriy allein im Weltraum zurück und macht sich auf den Weg zum verlassenen Mond Callisto. Als er Kontakt mit der französischen Wissenschaftlerin Catherine aufnimmt, beschließt er, alle Hindernisse zu überwinden, um sie kennenzulernen. Die nahe Zukunft. Der ukrainische Weltraumsammler Andrij Melnyk reist mit einer gefährlichen Ladung radioaktiven Abfalls durch das Sonnensystem. Alles ändert sich, als die Erde plötzlich und auf mysteriöse Weise explodiert. In einem einzigen Moment verliert er alles – Heimat, Vergangenheit und Zukunft – und findet sich allein im unendlichen Universum wieder. Sein einziger Begleiter bleibt der Bordroboter-Begleiter Maksym. Auf den Ruinen der Zivilisation, im Schatten des Saturnmondes, kämpft Andrij um sein Leben und sucht nach dem Sinn seiner weiteren Existenz. Und in dieser stillen Leere nimmt er von einer entfernten Orbitalstation aus unerwartet Kontakt mit der französischen Meteorologin Catherine auf. Aus strenger Kommunikation entsteht nach und nach eine tiefe Bindung, die beiden fragilen Hoffnung gibt. Trotz technischer Ausfälle, begrenzter Ressourcen und schmerzhafter Erinnerungen begibt sich Andrij auf eine unmögliche Reise durch den Weltraum, um eine Frau zu treffen, die er noch nie gesehen hat. Zwischen Mensch und Maschine, zwischen Realität und Imagination spielt sich ein stilles Drama um den Wunsch nach Nähe, Hoffnung und Glauben ab, auf den auch in tiefster Stille jemand antworten kann. (Quelle: Kino Vatra)
Komplettes Programm des Sommerkinos in Pragovka:
16.6. 2026 – 21:30 – Herr Niemand gegen Putin
23.6. 2026 – 21:30 – Du bist das Universum
30.6. 2026 – 21:30 – Henne
7. 7. 2026 – 21:30 – Kannst du mich hören?
14.7. 2026 – 21:30 – Lohnt es sich!?
28.7. 2026 – 21:15 – Vier Mütter
4.8. 2026 – 21:00 – Filmabend mit polnischem Filmfestival Prag: Drei Liebesgeschichten
11.8. 2026 – 20:45 – Filmabend mit dem Bardzo cool Festival: Das ist nicht mein Film
18.8. 2026 - 20:30 - Lieber Thomas
25.8. 2026 – 20:15 – Niemals wegschauen
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 – Homeless Blues
15.9. 2026 - 19:30 - Der letzte Wikinger
Programmänderungen vorbehalten.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die Pragovka-Galerie befindet sich im Erdgeschoss der 1. Bucht der E-Fabrik. Das Gebäude ist 15 Minuten vom Zentrum entfernt. U-Bahn B – Kolbenova, Straßenbahn – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das Projekt wird mit finanzieller Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, hl. Stadt Prag, dem Staatsfonds für Kultur der Tschechischen Republik und dem Bezirk Prag 9. Medienpartner sind Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi und Artalk. Durch die Teilnahme an dieser Veranstaltung stimmen Sie automatisch der Veröffentlichung von Fotos auf der Website der Pragovka-Galerie sowie auf Facebook und Instagram der Pragovka-Galerie zu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Englisch ~
Wir veranstalten die neunte Ausgabe des Sommerkinos in Pragovka – dieses Mal unter dem übergeordneten Thema „Gegenseitiger Nutzen“. In diesem Jahr finden die Vorführungen jeden Dienstag nach Einbruch der Dunkelheit in der MaxSpace Hall statt, die sich hinter dem Permanent Beer Fest befindet. Der Eintritt ist frei (freiwillige Beiträge sind willkommen). Bis zum Beginn der Vorführung sind Sie herzlich willkommen, die Galerie Pragovka während der verlängerten Öffnungszeiten zu besuchen. Erfrischungen sind beim Permanent Beer Fest erhältlich. Am 23. Juni zeigen wir U Are the Universe (101 Min.). Shamin
Hauptdarsteller: Volodymyr Kravchuk, Alexia Depicker, Daria Plakhtii
Nach der Zerstörung der Erde bleibt der ukrainische Weltraumschrottmann Andriy allein im Weltraum zurück und steuert auf den verlassenen Mond Callisto zu. Als er Kontakt mit der französischen Wissenschaftlerin Catherine aufnimmt, beschließt er, alle Hindernisse zu überwinden, um sie kennenzulernen. Nahe Zukunft. Der ukrainische Weltraummüllsammler Andriy Melnyk reist mit einer gefährlichen radioaktiven Müllladung durch das Sonnensystem. Alles ändert sich, als die Erde plötzlich und auf mysteriöse Weise explodiert. In einem Augenblick verliert er alles – Heimat, Vergangenheit und Zukunft – und findet sich allein im unendlichen Universum wieder. Sein einziger Begleiter bleibt sein Bordroboter Maksym. Auf den Ruinen der Zivilisation, im Schatten des Saturnmondes, kämpft Andriy um sein Leben und sucht nach dem Sinn seiner weiteren Existenz. Und in dieser stillen Leere nimmt er von einer entfernten Orbitalstation aus unerwartet Kontakt mit der französischen Meteorologin Catherine auf. Aus der strengen Kommunikation entsteht nach und nach eine tiefe Bindung, die beiden fragile Hoffnung gibt. Trotz technischer Ausfälle, begrenzter Ressourcen und belastender Erinnerungen begibt sich Andriy auf eine unmögliche Reise durch den Weltraum, um zu versuchen, die Frau zu sehen, die er noch nie gesehen hat. Zwischen Mensch und Maschine, zwischen Realität und Imagination entspinnt sich ein stilles Drama über den Wunsch nach Nähe, Hoffnung und den Glauben, dass auch in tiefster Stille jemand antworten kann. (Quelle: Kino Vatra)
Programm:
6.6. 2026 – 21:30 – Mr. Nobody Against Putin
23.6. 2026 – 21:30 – U Are the Universe
30.6. 2026 – 21:30 – Henne
7. 7. 2026 – 21:30 – Hörst du mich?
14.7. 2026 – 21:30 – Lohnt es sich!?
28.7. 2026 - 21:15 - Vier Mütter
4.8. 2026 – 21:00 – Filmabend in Kooperation mit dem Polnischen Filmfestival Prag: Drei Lieben
11.8. 2026 – 20:45 – Filmabend in Zusammenarbeit mit dem Bardzo fajný Festival: It’s Not My Film
18.8. 2026 - 20:30 - Lieber Thomas
25.8. 2026 – 20:15 – Schau niemals weg
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 – Homeless Blues
15.9. 2026 – 19:30 – The Last Viking
Programmänderungen vorbehalten.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die Galerie Pragovka befindet sich im Erdgeschoss der 1. Bucht der E Factory. Das Gebäude ist 15 Minuten vom Zentrum entfernt. U-Bahn B – Kolbenova, Straßenbahn – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das Projekt wird mit finanzieller Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, des Staatlichen Kulturfonds der Tschechischen Republik, der Gemeinde Prag 9, des Goethe-Instituts und des Österreichischen Kulturforums durchgeführt. Partner des Projekts sind das Wunderkabinett und die Tschechischen Zentren. Medienpartner sind Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi und Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gemäß der EU-Datenschutzgrundverordnung teilen wir Ihnen hiermit mit, dass die Veranstaltung fotografisch dokumentiert wird. Durch die Teilnahme an dieser Veranstaltung stimmen Sie automatisch der Veröffentlichung der Fotos auf der Website der Pragovka-Galerie und der Facebook-Seite der Pragovka-Galerie zu.
Wir servieren Ihnen das neunte jährliche Sommerkino in Pragovec, dieses Mal unter dem übergeordneten Thema Gegenseitiger Nutzen. Dieses Jahr werden wir jeden Dienstag nach Einbruch der Dunkelheit in der MaxSpace-Lobby das Permanent Beer Fest vorführen. Freier Eintritt (es ist möglich, einen freiwilligen Beitrag zu leisten). Bis zum Beginn der Projektion können Sie die Pragovka-Galerie zu verlängerten Öffnungszeiten besuchen. Für Erfrischungen sorgt das Permanent Beer Fest.
23. Juni um 21:30 Uhr zeigen wir den Film You are the Universe (101 Min.).
Wir zeigen den Film in seiner Originalfassung mit tschechischen und englischen Untertiteln.
Komödie, Science-Fiction, Ukraine, 2024
Regie: Pavlo Ostrikov
Drehbuch: Pavlo Ostrikov
Kamera: Ivan Bannikov, Oleksiy Shamin
Stars: Volodymyr Kravchuk, Alexia Depicker, Darja Plachtij
Po Zerstörung Von der Erde aus bleibt der ukrainische Weltraumräuber Andriy allein im Weltraum zurück und macht sich auf den Weg zum verlassenen Mond Callisto. Als er Kontakt mit der französischen Wissenschaftlerin Catherine aufnimmt, beschließt er, alle Hindernisse zu überwinden, um sie kennenzulernen. Die nahe Zukunft. Der ukrainische Weltraumsammler Andrij Melnyk reist mit einer gefährlichen Ladung radioaktiven Abfalls durch das Sonnensystem. Alles ändert sich, als die Erde plötzlich und auf mysteriöse Weise explodiert. In einem einzigen Moment verliert er alles – Heimat, Vergangenheit und Zukunft – und findet sich allein im unendlichen Universum wieder. Sein einziger Begleiter bleibt der Bordroboter-Begleiter Maksym. Auf den Ruinen der Zivilisation, im Schatten des Saturnmondes, kämpft Andrij um sein Leben und sucht nach dem Sinn seiner weiteren Existenz. Und in dieser stillen Leere nimmt er von einer entfernten Orbitalstation aus unerwartet Kontakt mit der französischen Meteorologin Catherine auf. Aus strenger Kommunikation entsteht nach und nach eine tiefe Bindung, die beiden fragilen Hoffnung gibt. Trotz technischer Ausfälle, begrenzter Ressourcen und schmerzhafter Erinnerungen begibt sich Andrij auf eine unmögliche Reise durch den Weltraum, um eine Frau zu treffen, die er noch nie gesehen hat. Zwischen Mensch und Maschine, zwischen Realität und Imagination spielt sich ein stilles Drama um den Wunsch nach Nähe, Hoffnung und Glauben ab, auf den auch in tiefster Stille jemand antworten kann. (Quelle: Kino Vatra)
Komplettes Programm des Sommerkinos in Pragovka:
16.6. 2026 – 21:30 – Herr Niemand gegen Putin
23.6. 2026 – 21:30 – Du bist das Universum
30.6. 2026 – 21:30 – Henne
7. 7. 2026 – 21:30 – Kannst du mich hören?
14.7. 2026 – 21:30 – Lohnt es sich!?
28.7. 2026 – 21:15 – Vier Mütter
4.8. 2026 – 21:00 – Filmabend mit polnischem Filmfestival Prag: Drei Liebesgeschichten
11.8. 2026 – 20:45 – Filmabend mit dem Bardzo cool Festival: Das ist nicht mein Film
18.8. 2026 - 20:30 - Lieber Thomas
25.8. 2026 – 20:15 – Niemals wegschauen
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 – Homeless Blues
15.9. 2026 - 19:30 - Der letzte Wikinger
Programmänderungen vorbehalten.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die Pragovka-Galerie befindet sich im Erdgeschoss der 1. Bucht der E-Fabrik. Das Gebäude ist 15 Minuten vom Zentrum entfernt. U-Bahn B – Kolbenova, Straßenbahn – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das Projekt wird mit finanzieller Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, hl. Stadt Prag, dem Staatsfonds für Kultur der Tschechischen Republik und dem Bezirk Prag 9. Medienpartner sind Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi und Artalk. Durch die Teilnahme an dieser Veranstaltung stimmen Sie automatisch der Veröffentlichung von Fotos auf der Website der Pragovka-Galerie sowie auf Facebook und Instagram der Pragovka-Galerie zu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Englisch ~
Wir veranstalten die neunte Ausgabe des Sommerkinos in Pragovka – dieses Mal unter dem übergeordneten Thema „Gegenseitiger Nutzen“. In diesem Jahr finden die Vorführungen jeden Dienstag nach Einbruch der Dunkelheit in der MaxSpace Hall statt, die sich hinter dem Permanent Beer Fest befindet. Der Eintritt ist frei (freiwillige Beiträge sind willkommen). Bis zum Beginn der Vorführung sind Sie herzlich willkommen, die Galerie Pragovka während der verlängerten Öffnungszeiten zu besuchen. Erfrischungen sind beim Permanent Beer Fest erhältlich. Am 23. Juni zeigen wir U Are the Universe (101 Min.). Shamin
Hauptdarsteller: Volodymyr Kravchuk, Alexia Depicker, Daria Plakhtii
Nach der Zerstörung der Erde bleibt der ukrainische Weltraumschrottmann Andriy allein im Weltraum zurück und steuert auf den verlassenen Mond Callisto zu. Als er Kontakt mit der französischen Wissenschaftlerin Catherine aufnimmt, beschließt er, alle Hindernisse zu überwinden, um sie kennenzulernen. Nahe Zukunft. Der ukrainische Weltraummüllsammler Andriy Melnyk reist mit einer gefährlichen radioaktiven Müllladung durch das Sonnensystem. Alles ändert sich, als die Erde plötzlich und auf mysteriöse Weise explodiert. In einem Augenblick verliert er alles – Heimat, Vergangenheit und Zukunft – und findet sich allein im unendlichen Universum wieder. Sein einziger Begleiter bleibt sein Bordroboter Maksym. Auf den Ruinen der Zivilisation, im Schatten des Saturnmondes, kämpft Andriy um sein Leben und sucht nach dem Sinn seiner weiteren Existenz. Und in dieser stillen Leere nimmt er von einer entfernten Orbitalstation aus unerwartet Kontakt mit der französischen Meteorologin Catherine auf. Aus der strengen Kommunikation entsteht nach und nach eine tiefe Bindung, die beiden fragile Hoffnung gibt. Trotz technischer Ausfälle, begrenzter Ressourcen und belastender Erinnerungen begibt sich Andriy auf eine unmögliche Reise durch den Weltraum, um zu versuchen, die Frau zu sehen, die er noch nie gesehen hat. Zwischen Mensch und Maschine, zwischen Realität und Imagination entspinnt sich ein stilles Drama über den Wunsch nach Nähe, Hoffnung und den Glauben, dass auch in tiefster Stille jemand antworten kann. (Quelle: Kino Vatra)
Programm:
6.6. 2026 – 21:30 – Mr. Nobody Against Putin
23.6. 2026 – 21:30 – U Are the Universe
30.6. 2026 – 21:30 – Henne
7. 7. 2026 – 21:30 – Hörst du mich?
14.7. 2026 – 21:30 – Lohnt es sich!?
28.7. 2026 - 21:15 - Vier Mütter
4.8. 2026 – 21:00 – Filmabend in Kooperation mit dem Polnischen Filmfestival Prag: Drei Lieben
11.8. 2026 – 20:45 – Filmabend in Zusammenarbeit mit dem Bardzo fajný Festival: It’s Not My Film
18.8. 2026 - 20:30 - Lieber Thomas
25.8. 2026 – 20:15 – Schau niemals weg
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 – Homeless Blues
15.9. 2026 – 19:30 – The Last Viking
Programmänderungen vorbehalten.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die Galerie Pragovka befindet sich im Erdgeschoss der 1. Bucht der E Factory. Das Gebäude ist 15 Minuten vom Zentrum entfernt. U-Bahn B – Kolbenova, Straßenbahn – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das Projekt wird mit finanzieller Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, des Staatlichen Kulturfonds der Tschechischen Republik, der Gemeinde Prag 9, des Goethe-Instituts und des Österreichischen Kulturforums durchgeführt. Partner des Projekts sind das Wunderkabinett und die Tschechischen Zentren. Medienpartner sind Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi und Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gemäß der EU-Datenschutzgrundverordnung teilen wir Ihnen hiermit mit, dass die Veranstaltung fotografisch dokumentiert wird. Durch die Teilnahme an dieser Veranstaltung stimmen Sie automatisch der Veröffentlichung der Fotos auf der Website der Pragovka-Galerie und der Facebook-Seite der Pragovka-Galerie zu.